“夫子亦将贫对乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫子亦将贫对乐”出自哪首诗?
答案: “夫子亦将贫对乐”出自: 宋代 朱熹的 《训蒙绝句 乐在其中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fū zǐ yì jiāng pín duì lè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“夫子亦将贫对乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夫子亦将贫对乐”已经是第一句了。
问题3:“夫子亦将贫对乐”的下一句是什么?
答案: “夫子亦将贫对乐”的下一句是: 只因人苦处贫难 , 诗句拼音为: zhī yīn rén kǔ chǔ pín nán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“夫子亦将贫对乐”全诗
训蒙绝句 乐在其中 (xùn méng jué jù lè zài qí zhōng)
夫子亦将贫对乐,只因人苦处贫难。
苟非天理能攘敌,只向私心重处安。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夫子亦将贫对乐”繁体原文
訓蒙絕句 樂在其中
夫子亦將貧對樂,只因人苦處貧難。
苟非天理能攘敵,只向私心重處安。
“夫子亦将贫对乐”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夫子亦将贫对乐,只因人苦处贫难。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苟非天理能攘敌,只向私心重处安。
“夫子亦将贫对乐”全诗注音
夫子亦将贫对乐,只因人苦处贫难。
苟非天理能攘敌,只向私心重处安。
“夫子亦将贫对乐”全诗翻译
译文:
夫子也常将贫穷与快乐相对比,这是因为人们在贫困和困难中受苦受难。
但若非遵循天理来消除外敌,只是为了满足个人私心而追求安逸。
总结:
诗中表达了夫子将贫穷与快乐对立而观,强调人们在贫困中所受的苦难。另外,诗中也提到了应当遵循天理来消除外敌,而不是只为了追求个人私利而安逸。
“夫子亦将贫对乐”相关诗句:
- 夫子亦将贫对乐 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 乐在其中 》
- 莫将贫悴对人言 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村薛庭芝诉贫於余余亦贫不能周之赠以是诗 》
- 稚圭贫亦乐 出自 [宋] 文同 ·《晴步西园 》
- 寺居贫亦乐 出自 [宋] 刘黻 ·《寺居 》
- 安时贫亦乐 出自 [宋] 叶茵 ·《赋顺适堂 》
- 贫贱亦有乐 出自 [唐] 白居易 ·《咏意 》
- 贫贱亦有乐 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 五 》
- 适意贫亦乐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》
- 夫子以贫病 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠汉臣 》
- 贫对春风亦强吟 出自 [唐] 翁承赞 ·《华下霁後晓眺 》
- 屋破玉川贫亦乐 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州雪霁翰林诸公分韵得明字 》
- 把酒看花贫亦乐 出自 [宋] 陆文圭 ·《题园亭 》
- 煨芋野僧贫亦乐 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》
- 膝下有孙贫亦乐 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其四 》
- 道胜自然贫亦乐 出自 [宋] 于石 ·《自述 》
- 觅句忍饥贫亦乐 出自 [宋] 刘应时 ·《春晴 》
- 得遂清闲贫亦乐 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其三 》
- 饮水读书贫亦乐 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 栗里收身贫亦乐 出自 [宋] 陆游 ·《醉中自赠 》
- 须信在家贫亦乐 出自 [宋] 易士达 ·《夜宿合塘舗借壁间韵 其一 》