“湖上萧萧疏雨过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖上萧萧疏雨过”出自哪首诗?
答案: “湖上萧萧疏雨过”出自: 宋代 苏轼的 《九月中曾题二小诗於南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng xiāo xiāo shū yǔ guò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“湖上萧萧疏雨过”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖上萧萧疏雨过”已经是第一句了。
问题3:“湖上萧萧疏雨过”的下一句是什么?
答案: “湖上萧萧疏雨过”的下一句是: 山头霭霭暮云横 , 诗句拼音为: shān tóu ǎi ǎi mù yún héng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“湖上萧萧疏雨过”全诗
九月中曾题二小诗於南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之 其一 (jiǔ yuè zhōng céng tí èr xiǎo shī wū nán xī zhú shàng jì ér wàng zhī zuó rì zài yóu jiàn ér lù zhī qí yī)
湖上萧萧疏雨过,山头霭霭暮云横。
陂塘水落荷将尽,城市人归虎欲行。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“湖上萧萧疏雨过”繁体原文
九月中曾題二小詩於南溪竹上既而忘之昨日再遊見而錄之 其一
湖上蕭蕭疏雨過,山頭靄靄暮雲橫。
陂塘水落荷將盡,城市人歸虎欲行。
“湖上萧萧疏雨过”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湖上萧萧疏雨过,山头霭霭暮云横。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
陂塘水落荷将尽,城市人归虎欲行。
“湖上萧萧疏雨过”全诗注音
湖上萧萧疏雨过,山头霭霭暮云横。
陂塘水落荷将尽,城市人归虎欲行。
“湖上萧萧疏雨过”全诗翻译
译文:
湖面上雨点稀疏地飘过,山头上的云雾在黄昏时横亘。
池塘里的水已经退去,荷花将要凋谢殆尽;城市中的人们纷纷归家,野兽似乎要开始出行猎食。
总结:
诗人描绘了湖上雨点稀疏、山头云雾密布的景象,以及水退荷残、城市空荡的景象。这些景象象征着季节的更替和人们的行为,展现了大自然中的变化与人类生活的迁徙。通过细腻的描写,表现了自然与人文的交融之美。
“湖上萧萧疏雨过”总结赏析
这首诗《九月中曾题二小诗於南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之 其一》是苏轼创作的,让我们来仔细赏析:一下。
这首诗描绘了九月的秋景,以及作者在南溪竹上的游览。首先,诗人通过"湖上萧萧疏雨过"这句话,展现了湖泊上的雨点落下,空气中弥漫着淡淡的湿润感。接着,"山头霭霭暮云横"表现了远处山头的暮色和云雾缭绕,增加了画面的朦胧感。
接下来的一句"陂塘水落荷将尽"描述了水塘中的水渐渐下降,荷花也即将凋谢,这是秋天的象征。最后一句"城市人归虎欲行"则表现出人们已经回城市,而猛虎即将行动,增添了一丝紧张感。
总的来说,这首诗以简洁的语言勾勒出九月的秋景,通过景物的描写,传达出季节的更替和人事的变迁。这里的标签可以是:“写景”和“抒情”。
“湖上萧萧疏雨过”相关诗句:
- 湖上萧萧疏雨过 出自 [宋] 苏轼 ·《九月中曾题二小诗於南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之 其一 》
- 萧萧疏雨吹檐角 出自 [宋] 王安石 ·《试院中 其四 》
- 萧萧细雨疏苇响 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 檐瓦萧萧雨势疏 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞春雨 》
- 萧萧疏雨逐斜风 出自 [宋] 王同祖 ·《观雨 》
- 萧萧疏雨点孤蓬 出自 [宋] 王同祖 ·《庙山道中 》
- 洒随疏雨泪萧萧 出自 [宋] 张耒 ·《正月六日 》
- 萧萧疏雨暮 出自 [宋] 李新 ·《送范秉彝 》
- 湖上萧萧叶落频 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独过小桥观月 》
- 萧萧残雨过横塘 出自 [宋] 宋庠 ·《池上雨过 》
- 过我萧萧听夜雨 出自 [宋] 王洋 ·《和谢齐解元见惠 》
- 萧萧雨过城 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨四首 其三 》
- 山雨萧萧过 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其二 》
- 已过萧萧雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋阴 》
- 萧萧过轩雨 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中 》
- 萧萧暑雨过 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 春雨萧萧江上城 出自 [宋] 张耒 ·《生日赠潘郎 》
- 塞上萧萧雨更风 出自 [宋] 李曾伯 ·《夜分和郑小山韵 其二 》
- 多情叶上萧萧雨 出自 [宋] 陆游 ·《别建安三首 其三 》
- 轿上萧萧忽雨声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发房溪二首 其二 》