“应笑狂歌似采和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应笑狂歌似采和”出自哪首诗?
答案: “应笑狂歌似采和”出自: 宋代 刘克庄的 《四和二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xiào kuáng gē sì cǎi hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应笑狂歌似采和”的上一句是什么?
答案:
“应笑狂歌似采和”的上一句是: 朱门画鼓舞宫靴 , 诗句拼音为:zhū mén huà gǔ wǔ gōng xuē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应笑狂歌似采和”的下一句是什么?
答案: “应笑狂歌似采和”的下一句是: 露坐一生无步障 , 诗句拼音为: lù zuò yī shēng wú bù zhàng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“应笑狂歌似采和”全诗
四和二首 其二 (sì hé èr shǒu qí èr)
朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和。
露坐一生无步障,春游是处有行窝。
绍兴谠议谁当续,元佑全人本不多。
办取九年同面壁,未应末後话头蹉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“应笑狂歌似采和”繁体原文
四和二首 其二
朱門畫鼓舞宮靴,應笑狂歌似采和。
露坐一生無步障,春游是處有行窩。
紹興讜議誰當續,元祐全人本不多。
辦取九年同面壁,未應末後話頭蹉。
“应笑狂歌似采和”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
露坐一生无步障,春游是处有行窝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绍兴谠议谁当续,元佑全人本不多。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
办取九年同面壁,未应末後话头蹉。
“应笑狂歌似采和”全诗注音
朱门画鼓舞宫靴,应笑狂歌似采和。
露坐一生无步障,春游是处有行窝。
绍兴谠议谁当续,元佑全人本不多。
办取九年同面壁,未应末後话头蹉。
“应笑狂歌似采和”全诗翻译
译文:
朱门宫殿中奏乐声,舞蹈如画,宫廷的靴子齐声响应,似乎嘲笑狂歌吟唱如同采莲之和。
一生之中,遇到的困难少之又少,如同露水坐落在草叶上,毫无阻碍。春天踏青游玩,无论去到哪里都能找到安乐之处。
绍兴时期的谏议之人,应当继续发挥职能,谁能胜任此职,只有时间才能明晰。元佑年间,全盛之人虽然不多,但其价值非凡。
经过九年的苦心孤诣,终于摆脱了困境,与昔日的境遇相比,如今已然面临新的阶段,但仍有一些未尽之事,尚待未来的发展来继续探讨。
总结:
诗中描绘了宫廷中的欢乐氛围,以及作者一生坦途和安逸的境遇。同时,还谈及了绍兴和元佑时期的政治局势,以及通过九年的努力,克服困难并迎来新的阶段。
“应笑狂歌似采和”相关诗句:
- 应笑狂歌似采和 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和二首 其二 》
- 歌鳯多应笑楚狂 出自 [宋] 许景衡 ·《送西京宗博林茂南赴乌程 》
- 见我狂歌应笑耶 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 狂歌狂笑来 出自 [唐] 孟郊 ·《春日有感 》
- 狂歌自笑君亦笑 出自 [宋] 戴表元 ·《招子昂饮歌 》
- 便欲狂歌同采薇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝 三 》
- 狂歌遣谁和 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 夹谿塘 》
- 狂歌亦和襄阳 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之 》
- 听取踏歌蓝采和 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其五 》
- 醉後狂歌和影舞 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 歌笑采桑女 出自 [宋] 林焞 ·《题太岳院壁 》
- 采薇行笑歌 出自 [唐] 李白 ·《金门荅苏秀才 》
- 笑和娇语太猖狂 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 五 》
- 衰歌笑楚狂 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 或笑任狂歌 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒寄元九 》
- 狂歌或似诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和成可发一笑 》
- 不似我狂歌 出自 [宋] 刘过 ·《题龚山长栖阁 》
- 踏歌踏歌蓝采和 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 散髪采薇歌又笑 出自 [宋] 释王大夫 ·《偈 》
- 狂歌大笑谁对值 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄邹蹇叔 》