“狂歌狂笑来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狂歌狂笑来”出自哪首诗?

答案:狂歌狂笑来”出自: 唐代 孟郊 《春日有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng gē kuáng xiào lái ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“狂歌狂笑来”的上一句是什么?

答案:狂歌狂笑来”的上一句是: 且持酒满杯 , 诗句拼音为: qiě chí jiǔ mǎn bēi ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“狂歌狂笑来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“狂歌狂笑来”已经是最后一句了。

“狂歌狂笑来”全诗

春日有感 (chūn rì yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 孟郊

雨滴草芽出,一日长一日。
风吹柳线垂,一枝连一枝。
独有愁人颜,经春如等闲。
且持酒满杯,狂歌狂笑来

仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
平○仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平平平,平平○仄平。
○平仄仄平,平平平仄平。

yǔ dī cǎo yá chū , yī rì cháng yī rì 。
fēng chuī liǔ xiàn chuí , yī zhī lián yī zhī 。
dú yǒu chóu rén yán , jīng chūn rú děng xián 。
qiě chí jiǔ mǎn bēi , kuáng gē kuáng xiào lái 。

“狂歌狂笑来”繁体原文

春日有感

雨滴草芽出,一日長一日。
風吹柳線垂,一枝連一枝。
獨有愁人顏,經春如等閑。
且持酒滿杯,狂歌狂笑來。

“狂歌狂笑来”韵律对照

仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
雨滴草芽出,一日长一日。

平○仄仄平,仄平平仄平。
风吹柳线垂,一枝连一枝。

仄仄平平平,平平○仄平。
独有愁人颜,经春如等闲。

○平仄仄平,平平平仄平。
且持酒满杯,狂歌狂笑来。

“狂歌狂笑来”全诗注音

yǔ dī cǎo yá chū , yī rì cháng yī rì 。

雨滴草芽出,一日长一日。

fēng chuī liǔ xiàn chuí , yī zhī lián yī zhī 。

风吹柳线垂,一枝连一枝。

dú yǒu chóu rén yán , jīng chūn rú děng xián 。

独有愁人颜,经春如等闲。

qiě chí jiǔ mǎn bēi , kuáng gē kuáng xiào lái 。

且持酒满杯,狂歌狂笑来。

“狂歌狂笑来”全诗翻译

译文:
雨滴儿滋润着嫩草发芽,一天天生长壮大。
风吹拂着垂柳的枝条,一根接着一根相连。
唯有愁苦之人的容颜,经历了春天却如同无关痛痒。
不妨拿起酒杯,倾满美酒,放纵地高歌大笑起来。

全诗概括:这首诗以春天的自然景象为背景,通过描绘雨滴儿滋润草芽、风吹拂柳枝、以及愁苦之人的颜色,表达了一种淡然豁达的情绪。诗人建议愁苦之人放下忧愁,抓住当下,放纵自己,享受人生的狂欢与快乐。

“狂歌狂笑来”诗句作者孟郊介绍:

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆爲东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏爲参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致,最爲愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。更多...

“狂歌狂笑来”相关诗句: