“方知造化工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方知造化工”出自哪首诗?
答案: “方知造化工”出自: 宋代 胡仲弓的 《落梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng zhī zào huà gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“方知造化工”的上一句是什么?
答案:
“方知造化工”的上一句是: 结果重来此 , 诗句拼音为: jié guǒ chóng lái cǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“方知造化工”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“方知造化工”已经是最后一句了。
“方知造化工”全诗
落梅 (luò méi)
谢娥三弄笛,错恨五更风。
树老余香少,花残瘦影空。
深堆和靖墓,浅点寿阳宫。
结果重来此,方知造化工。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“方知造化工”繁体原文
落梅
謝娥三弄笛,錯恨五更風。
樹老餘香少,花殘瘦影空。
深堆和靖墓,淺點壽陽宮。
結果重來此,方知造化工。
“方知造化工”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谢娥三弄笛,错恨五更风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树老余香少,花残瘦影空。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
深堆和靖墓,浅点寿阳宫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结果重来此,方知造化工。
“方知造化工”全诗注音
谢娥三弄笛,错恨五更风。
树老余香少,花残瘦影空。
深堆和靖墓,浅点寿阳宫。
结果重来此,方知造化工。
“方知造化工”全诗翻译
译文:
谢娥三番吹奏笛子,因错过了五更时分的清风,心中满怀怨恨。
树木逐渐老去,香气愈发稀薄,花朵凋零,瘦弱的影子空悬。
深深堆积在和靖的坟墓旁,浅浅点缀于寿阳宫殿前。
回顾一切,才领悟到造化之工妙不可言。
总结:
诗人表达了人生的短暂和变化无常,以及在岁月的积淀中领悟到生命的深刻哲理。
“方知造化工”相关诗句:
- 方知造化工 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 》
- 点缀偏方造化工 出自 [宋] 方信孺 ·《咏西山海棠 》
- 谁知造化工 出自 [宋] 丘葵 ·《初夏 》
- 当知造化工 出自 [宋] 陈唐佐 ·《铁瓮洞 》
- 那知造化工 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 谁知造化用工深 出自 [宋] 王柏 ·《叶西庐惠冬菊三绝 其三 》
- 谁知笔补造化工 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 》
- 信知造物有化工 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 方知造化权 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟 》
- 方知造化功 出自 [唐] 薛存诚 ·《嵩山望幸 》
- 方知造化功 出自 [唐] 王邕 ·《嵩山望幸 》
- 方知化工妙 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 海棠轩 》
- 见了方知造化深 出自 [宋] 吴悮 ·《二月十三日灰池炎灼得混沌胚腪 》
- 到此方知造化功 出自 [宋] 何万里 ·《大涤洞 》
- 脗合造化工 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 偷窥造化工 出自 [宋] 杨万里 ·《观化 》
- 斯文造化工 出自 [宋] 文天祥 ·《衡州送胡端逸赴漕 》
- 只恐造化工 出自 [宋] 李之仪 ·《和人雪意 》
- 翻思造化工 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 大哉造化工 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其二 》