“谁知造化工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知造化工”出自哪首诗?
答案: “谁知造化工”出自: 宋代 丘葵的 《初夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí zhī zào huà gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁知造化工”的上一句是什么?
答案:
“谁知造化工”的上一句是: 空叹时光换 , 诗句拼音为: kōng tàn shí guāng huàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谁知造化工”的下一句是什么?
答案: “谁知造化工”的下一句是: 尽将枝上色 , 诗句拼音为: jìn jiāng zhī shàng sè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“谁知造化工”全诗
初夏 (chū xià)
一信楝花风,一年春事空。
池荷还揭揭,樱笋又匆匆。
空叹时光换,谁知造化工。
尽将枝上色,并作石榴红。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁知造化工”繁体原文
初夏
一信楝花風,一年春事空。
池荷還揭揭,櫻笋又匆匆。
空嘆時光換,誰知造化工。
盡將枝上色,并作石榴紅。
“谁知造化工”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
一信楝花风,一年春事空。
平平平仄仄,平仄仄平平。
池荷还揭揭,樱笋又匆匆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
空叹时光换,谁知造化工。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
尽将枝上色,并作石榴红。
“谁知造化工”全诗注音
一信楝花风,一年春事空。
池荷还揭揭,樱笋又匆匆。
空叹时光换,谁知造化工。
尽将枝上色,并作石榴红。
“谁知造化工”全诗翻译
译文:
一封书信传递着花开的消息,一年的春光景象却已消逝。池塘中的荷叶仍然逐渐展开,樱花的新笋也匆匆地生长。我空留叹息,时光易逝,谁能真正理解这自然的造化。尽管我将颜色赋予树枝,也仿佛是创造了石榴的红艳。
总结:
诗人以花开花谢、时光易逝的景象,表达了对光阴流转和自然变化的感慨,同时抒发了对造化之妙的惊叹。诗中透过花草的生长变化,折射出人生无常、光阴匆匆的主题,以及人与自然的交织关系。
“谁知造化工”相关诗句:
- 谁知造化工 出自 [宋] 丘葵 ·《初夏 》
- 谁知造化用工深 出自 [宋] 王柏 ·《叶西庐惠冬菊三绝 其三 》
- 谁知笔补造化工 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋以旧作题渊明归来图诗见赠依韵奉和 》
- 谁言造化工 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 方知造化工 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 》
- 当知造化工 出自 [宋] 陈唐佐 ·《铁瓮洞 》
- 那知造化工 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 谁识周天造化工 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二一 》
- 谁测天工造化情 出自 [宋] 韩维 ·《桃花菊 其一 》
- 造化工夫竟属谁 出自 [宋] 释居简 ·《云山道人榴桃橙橘戯墨 》
- 信知造物有化工 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 谁知造化心 出自 [唐] 张九龄 ·《浈阳峡 》
- 谁知造化功 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖园中萱草蓊然海棠亦着花可爱作路浚井皆近事也 》
- 谁知造化功 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 雨後 》
- 不知造化谁主张 出自 [宋] 方一夔 ·《大水寄洪复翁 》
- 谁知造化不可料 出自 [宋] 游九言 ·《秋雨叹 》
- 玉液谁知造化功 出自 [唐] 周元范 ·《和白太守拣贡橘 》
- 不知造化谁爲主 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 阴迳谁知藏造化 出自 [宋] 吴惟信 ·《寻梅 》
- 谁知造化默相补 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》