“方知造化功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方知造化功”出自哪首诗?
答案: “方知造化功”出自: 唐代 薛存诚的 《嵩山望幸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng zhī zào huà gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“方知造化功”的上一句是什么?
答案:
“方知造化功”的上一句是: 峻极位何崇 , 诗句拼音为:jùn jí wèi hé chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“方知造化功”的下一句是什么?
答案: “方知造化功”的下一句是: 降灵逢圣主 , 诗句拼音为: jiàng líng féng shèng zhǔ ,诗句平仄:○平平仄仄。
“方知造化功”全诗
嵩山望幸 (sōng shān wàng xìng)
峻极位何崇,方知造化功。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“方知造化功”繁体原文
嵩山望幸
峻極位何崇,方知造化功。
降靈逢聖主,望幸表維嵩。
隱映連青壁,嵯峨向碧空。
象車因叶瑞,龍駕願升中。
萬歲聲長在,千巖氣轉雄。
東都歌盛事,西笑佇皇風。
“方知造化功”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
峻极位何崇,方知造化功。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
万岁声长在,千岩气转雄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
“方知造化功”全诗注音
峻极位何崇,方知造化功。
降灵逢圣主,望幸表维嵩。
隐映连青壁,嵯峨向碧空。
象车因叶瑞,龙驾愿升中。
万岁声长在,千岩气转雄。
东都歌盛事,西笑伫皇风。
“方知造化功”全诗翻译
译文:
在峻峭的高位上,何等崇高,方能认识造化的伟大功绩。降灵之时,遇见了圣明的君主,怀着愿望前往嵩山上奏表。山峰隐约连绵,青壁耸立,嵯峨的山峰直插碧蓝的天空。犹如庄严的象车得到瑞兆,盼望龙驾能升上中天。万岁的呼声长久不息,千岩的气势变得更加雄伟。东都传颂着盛大的事迹,西方传来赞美皇帝的声音。
总结:
诗人表达了对高位崇高的向往,认识到造化的伟大。希望在降灵之际得到圣明的君主垂顾,登上嵩山奏表。描绘了高山连绵的壮丽景象,让人感叹山势的雄伟。诗中还融入了对皇帝的赞颂和歌颂,将盛世的事迹和皇帝的英明统治展现出来。整体反映了古代壮美山川和皇权至高的氛围。
“方知造化功”相关诗句:
- 方知造化功 出自 [唐] 薛存诚 ·《嵩山望幸 》
- 方知造化功 出自 [唐] 王邕 ·《嵩山望幸 》
- 到此方知造化功 出自 [宋] 何万里 ·《大涤洞 》
- 孰知造化功 出自 [唐] 岑参 ·《经火山 》
- 谁知造化功 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖园中萱草蓊然海棠亦着花可爱作路浚井皆近事也 》
- 谁知造化功 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 雨後 》
- 难知造化功 出自 [宋] 司马光 ·《虎牢关 》
- 因知造化功 出自 [宋] 晁说之 ·《书触目 》
- 造化功深世莫知 出自 [宋] 罗适 ·《游天台桐柏观二首 其一 》
- 谁知造化功夫力 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八 》
- 不到那知造化功 出自 [宋] 释法照 ·《游洞霄 》
- 玉液谁知造化功 出自 [唐] 周元范 ·《和白太守拣贡橘 》
- 谁知造化功夫力 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 方知造化权 出自 [宋] 邵雍 ·《苍苍吟 》
- 方知造化工 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 》
- 见了方知造化深 出自 [宋] 吴悮 ·《二月十三日灰池炎灼得混沌胚腪 》
- 势险方知造物功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过岭上 》
- 祷请功兼造化功 出自 [唐] 罗隐 ·《甘露寺看雪上周相公 》
- 造化论功 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
- 功超造化 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○六 》