“驽马固多肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驽马固多肉”出自哪首诗?
答案: “驽马固多肉”出自: 宋代 张嵲的 《瘦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nú mǎ gù duō ròu ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“驽马固多肉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“驽马固多肉”已经是第一句了。
问题3:“驽马固多肉”的下一句是什么?
答案: “驽马固多肉”的下一句是: 元鹤原骨轻 , 诗句拼音为: yuán hè yuán gǔ qīng ,诗句平仄:平仄平仄平。
“驽马固多肉”全诗
瘦 (shòu)
驽马固多肉,元鹤原骨轻。
以彼栈豆意,方此云霄情。
汨汨世纷远,萧萧中虑盈。
将寻包道士,一问昇天行。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“驽马固多肉”繁体原文
瘦
駑馬固多肉,元鶴原骨輕。
以彼棧豆意,方此雲霄情。
汨汨世紛遠,蕭蕭中慮盈。
将尋包道士,一問昇天行。
“驽马固多肉”韵律对照
平仄仄平仄,平仄平仄平。
驽马固多肉,元鹤原骨轻。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
以彼栈豆意,方此云霄情。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
汨汨世纷远,萧萧中虑盈。
平平平仄仄,仄仄平平平。
将寻包道士,一问昇天行。
“驽马固多肉”全诗注音
驽马固多肉,元鹤原骨轻。
以彼栈豆意,方此云霄情。
汨汨世纷远,萧萧中虑盈。
将寻包道士,一问昇天行。
“驽马固多肉”全诗翻译
译文:
驽马虽然肉多,但是身体笨拙;而元鹤虽然骨头轻盈,但是能飞翔。以那栈豆的意愿,正好表达了这云霄间的情感。现世的烦恼如江水滔滔,不断延伸,而内心的忧虑如寒风萧萧,不停增加。我将去寻找那位包道士,向他询问如何登上天空飞行之路。
全文总结:这篇古文通过驽马与元鹤的比喻,描绘了世间事物的不同特点;以栈豆意象寄托了人们追求高远的情愿。同时,通过汩汩世纷、萧萧中虑的描述,抒发了对现实生活的烦恼和忧虑。文章最后提及将寻求包道士,希望得到登天飞行的方法。整篇古文表达了作者对追求理想和超越现实束缚的渴望。
“驽马固多肉”相关诗句:
- 驽马固多肉 出自 [宋] 张嵲 ·《瘦 》
- 食骏马肉我固失 出自 [宋] 曹勋 ·《雨中寄李正字 》
- 马上固慙消髀肉 出自 [唐] 罗隐 ·《魏博罗令公附卷有回 》
- 肉食固多惭 出自 [宋] 吕本中 ·《蔬食三首 其一 》
- 俗马空多肉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵圣任病中作 》
- 廐马多肉尻脽圆 出自 [宋] 苏轼 ·《书韩干牧马图 》
- 不比俗马空多肉 出自 [唐] 杜甫 ·《李鄠县丈人胡马行 》
- 肉食方多妾马思 出自 [宋] 王令 ·《和洪与权 》
- 化作驽骀肉 出自 [唐] 白居易 ·《羸骏 》
- 肉食纷纷固多鄙 出自 [宋] 苏过 ·《和吴子骏食波棱粥 》
- 筋驽肉缓奔名懒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《提宫工部兄携家见过輙成律诗二首上呈 其二 》
- 筋驽肉痹股生胝 出自 [宋] 魏了翁 ·《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其五 》
- 萧王兵马固无多 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 昆阳 》
- 驽骀蹇蹶固已困 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄献荆州郑紫微 》
- 驽马希骥 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 驽马先之 出自 [宋] 邵雍 ·《时吟 》
- 驽马恋主 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
- 驽马恋豆糠 出自 [宋] 郭印 ·《和樊直夫兼简允南 》
- 驽马怀豆莝 出自 [宋] 苏辙 ·《饮酒过量肺疾复作 》
- 驽马先骐骥 出自 [宋] 洪皓 ·《又和春日即事 》