“天上人间相对香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天上人间相对香”出自哪首诗?

答案:天上人间相对香”出自: 宋代 陈鉴之 《月下见桂花欣然会心赋二十八字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng rén jiān xiāng duì xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“天上人间相对香”的上一句是什么?

答案:天上人间相对香”的上一句是: 清泠风露月侵午 , 诗句拼音为: qīng líng fēng lù yuè qīn wǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“天上人间相对香”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“天上人间相对香”已经是最后一句了。

“天上人间相对香”全诗

月下见桂花欣然会心赋二十八字 (yuè xià jiàn guì huā xīn rán huì xīn fù èr shí bā zì)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

万卉千葩春事足,一岩桂自壮秋光。
清泠风露月侵午,天上人间相对香

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

wàn huì qiān pā chūn shì zú , yī yán guì zì zhuàng qiū guāng 。
qīng líng fēng lù yuè qīn wǔ , tiān shàng rén jiān xiāng duì xiāng 。

“天上人间相对香”繁体原文

月下見桂花欣然會心賦二十八字

萬卉千葩春事足,一巖桂自壯秋光。
清泠風露月侵午,天上人間相對香。

“天上人间相对香”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万卉千葩春事足,一岩桂自壮秋光。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
清泠风露月侵午,天上人间相对香。

“天上人间相对香”全诗注音

wàn huì qiān pā chūn shì zú , yī yán guì zì zhuàng qiū guāng 。

万卉千葩春事足,一岩桂自壮秋光。

qīng líng fēng lù yuè qīn wǔ , tiān shàng rén jiān xiāng duì xiāng 。

清泠风露月侵午,天上人间相对香。

“天上人间相对香”全诗翻译

译文:

万卉千葩,春天的景色十分美好,一座山峰上的桂树自然而然地显得宏伟璀璨,仿佛秋光初现。清凉的风吹拂,露水滋润,明亮的月光照耀在正午时分,好像在天上和人间交相辉映,彼此散发着芬芳香气。

“天上人间相对香”诗句作者陈鉴之介绍:

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“天上人间相对香”相关诗句: