“人间草木如相对”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间草木如相对”出自哪首诗?

答案:人间草木如相对”出自: 宋代 胡寅 《和用明梅十三绝 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān cǎo mù rú xiāng duì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“人间草木如相对”的上一句是什么?

答案:人间草木如相对”的上一句是: 要知兰蕙不能香 , 诗句拼音为: yào zhī lán huì bù néng xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“人间草木如相对”的下一句是什么?

答案:人间草木如相对”的下一句是: 宁遣诗仙引兴长 , 诗句拼音为: níng qiǎn shī xiān yǐn xīng cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“人间草木如相对”全诗

和用明梅十三绝 其一○ (hé yòng míng méi shí sān jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 胡寅

漫说琼花淮海阳,要知兰蕙不能香。
人间草木如相对,宁遣诗仙引兴长。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

màn shuō qióng huā huái hǎi yáng , yào zhī lán huì bù néng xiāng 。
rén jiān cǎo mù rú xiāng duì , níng qiǎn shī xiān yǐn xīng cháng 。

“人间草木如相对”繁体原文

和用明梅十三絕 其一○

漫說瓊花淮海陽,要知蘭蕙不能香。
人間草木如相對,寧遣詩仙引興長。

“人间草木如相对”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
漫说琼花淮海阳,要知兰蕙不能香。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间草木如相对,宁遣诗仙引兴长。

“人间草木如相对”全诗注音

màn shuō qióng huā huái hǎi yáng , yào zhī lán huì bù néng xiāng 。

漫说琼花淮海阳,要知兰蕙不能香。

rén jiān cǎo mù rú xiāng duì , níng qiǎn shī xiān yǐn xīng cháng 。

人间草木如相对,宁遣诗仙引兴长。

“人间草木如相对”全诗翻译

译文:

漫谈琼花在淮海的阳光下绽放,想要知道兰花和蕙兰为何不能散发出芬芳香气。
在人间,草木美丽各自争艳,相互映衬。何必再让诗仙引领诗意长久流传。

总结:

这首诗描写了琼花在淮海阳光下的美丽景象,但作者也提出了疑问,为何兰花和蕙兰虽然也是美丽的花卉,却不具有琼花的香气。诗人观察到人间的花木之美是如此多样,相互竞相辉映,因此他认为并不需要诗仙来引领诗意的流传,因为自然界的美景本身就是最好的诗意。

“人间草木如相对”总结赏析

赏析:: 这首诗《和用明梅十三绝 其一○》由胡寅创作,表达了一种对美丽的景色的感叹和对诗仙的敬仰之情。
诗中描写了琼花和淮海阳地的美丽,但却对其美感到疑惑。诗人认为这些美景并不能散发出兰蕙般的芬芳,反而令人感到疑虑。这种矛盾的美感体现了诗人对于真正的美的追求和对表面美的质疑。
最后两句表达了诗人对诗仙的敬仰,他希望诗仙能够引导他的灵感,让他的诗歌能够长久流传下去。
标签: 写景、抒情、仰慕

“人间草木如相对”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“人间草木如相对”相关诗句: