“福地洞天空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“福地洞天空”出自哪首诗?
答案: “福地洞天空”出自: 宋代 洪咨夔的 《龙池沙涨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú dì dòng tiān kōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“福地洞天空”的上一句是什么?
答案:
“福地洞天空”的上一句是: 云车风马去 , 诗句拼音为: yún chē fēng mǎ qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“福地洞天空”的下一句是什么?
答案: “福地洞天空”的下一句是: 苍莽浑沙积 , 诗句拼音为: cāng mǎng hún shā jī ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“福地洞天空”全诗
龙池沙涨 (lóng chí shā zhǎng)
龙徙三湫宅,山飞百道洪。
云车风马去,福地洞天空。
苍莽浑沙积,崎岖没径通。
等闲陵谷变,惊倒白头翁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“福地洞天空”繁体原文
龍池沙漲
龍徙三湫宅,山飛百道洪。
雲車風馬去,福地洞天空。
蒼莽渾沙積,崎嶇沒徑通。
等閑陵谷變,驚倒白頭翁。
“福地洞天空”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
龙徙三湫宅,山飞百道洪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云车风马去,福地洞天空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苍莽浑沙积,崎岖没径通。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
等闲陵谷变,惊倒白头翁。
“福地洞天空”全诗注音
龙徙三湫宅,山飞百道洪。
云车风马去,福地洞天空。
苍莽浑沙积,崎岖没径通。
等闲陵谷变,惊倒白头翁。
“福地洞天空”全诗翻译
译文:
龙驾车往来于三个湫宅,山峰犹如飞扬的巨浪。
云彩车,风速马,驶向幸福的地洞和空天之中。
茫茫浑沙不断积聚,崎岖的山径难以通行。
平日平静的陵谷发生了变化,令老白头翁都惊讶不已。
总结:
诗中描绘了龙驾云车风马穿行在山间,福地洞天幻化无穷,但随之而来的是茫茫浑沙和险峻山径,山谷的变化也让人惊讶不已。通过写景,展现了神秘、奇妙的仙境景象。
“福地洞天空”相关诗句:
- 福地洞天空 出自 [宋] 洪咨夔 ·《龙池沙涨 》
- 洞府空留福地名 出自 [宋] 李洪 ·《朝拜罗源天庆即洞宫福地也 》
- 洞天藏福地 出自 [宋] 徐献子 ·《游洞霄 》
- 洞天与福地 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 洞天福地遍天下 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 福地从知接洞天 出自 [宋] 许开 ·《洞霄宫 》
- 洞天福地分後先 出自 [宋] 彭汝砺 ·《选仙图 》
- 洞天福地萃名山 出自 [宋] 汪立中 ·《游洞霄 》
- 洞天福地深数里 出自 [宋] 文天祥 ·《辟山寄朱约山 》
- 洞天福地占幽闲 出自 [宋] 王与能 ·《赓翠蛟亭韵 》
- 洞天福地阴阳合 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 福地天然号洞霄 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 能兼洞天与福地 出自 [宋] 刘才邵 ·《玉笥山超然堂 》
- 福地弯环古洞霄 出自 [宋] 李闶先 ·《大涤洞天留题 》
- 洞宫福地古所铭 出自 [宋] 范成大 ·《丰都观 》
- 到今福地空桃花 出自 [宋] 邓肃 ·《题天庆观 》
- 福尽天地倾 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 一 》
- 福地在天台 出自 [宋] 无名氏 ·《题司马悔桥 》
- 接洞多空地 出自 [宋] 徐照 ·《桂阳道中 》
- 福地潜通小有天 出自 [宋] 杨偰 ·《绍兴己巳游洞霄 》