“福地弯环古洞霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“福地弯环古洞霄”出自哪首诗?
答案: “福地弯环古洞霄”出自: 宋代 李闶先的 《大涤洞天留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú dì wān huán gǔ dòng xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“福地弯环古洞霄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“福地弯环古洞霄”已经是第一句了。
问题3:“福地弯环古洞霄”的下一句是什么?
答案: “福地弯环古洞霄”的下一句是: 古坛云冷宝□飘 , 诗句拼音为: gǔ tán yún lěng bǎo □ piāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“福地弯环古洞霄”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
福地弯环古洞霄,古坛云冷宝□飘。
无蛟可断泉犹怒,有虎难驯雾未消。
一柱孤擎天妥帖,重峦九掩路迢遥。
自怜骨相多奇蹇,只合山中种药苗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“福地弯环古洞霄”繁体原文
大滌洞天留題
福地彎環古洞霄,古壇雲冷寶□飄。
無蛟可斷泉猶怒,有虎難馴霧未消。
一柱孤擎天妥帖,重巒九掩路迢遥。
自憐骨相多奇蹇,只合山中種藥苗。
“福地弯环古洞霄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
福地弯环古洞霄,古坛云冷宝□飘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无蛟可断泉犹怒,有虎难驯雾未消。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一柱孤擎天妥帖,重峦九掩路迢遥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜骨相多奇蹇,只合山中种药苗。
“福地弯环古洞霄”全诗注音
福地弯环古洞霄,古坛云冷宝□飘。
无蛟可断泉犹怒,有虎难驯雾未消。
一柱孤擎天妥帖,重峦九掩路迢遥。
自怜骨相多奇蹇,只合山中种药苗。
“福地弯环古洞霄”全诗翻译
译文:
福地弯弯环绕着古老的洞穴,古坛上云雾缭绕,宝物仿佛在其中飘荡。
虽然没有蛟龙能够破坏泉水,但泉水仍然愤怒不已;纵然有猛虎,也难以驯服,就像山雾还未消散。
一根孤立的柱子稳稳地托起天空,重重山峦将它遮掩,道路漫长而遥远。
自觉自己的经历多是奇异而艰辛,只适合在山中种植药草的幼苗。
整首诗写出了福地、宝物、挑战与自省的主题。
注意:原文中有一个字无法辨认,我用“□”代替了它。如果您能提供确切的字,我可以进行更准确的翻译。
“福地弯环古洞霄”相关诗句:
- 福地弯环古洞霄 出自 [宋] 李闶先 ·《大涤洞天留题 》
- 福地天然号洞霄 出自 [宋] 赵崇渭 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 洞宫福地古所铭 出自 [宋] 范成大 ·《丰都观 》
- 洞天与福地 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 洞天藏福地 出自 [宋] 徐献子 ·《游洞霄 》
- 福地洞天空 出自 [宋] 洪咨夔 ·《龙池沙涨 》
- 洞霄古真境 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 洞天福地深数里 出自 [宋] 文天祥 ·《辟山寄朱约山 》
- 洞府空留福地名 出自 [宋] 李洪 ·《朝拜罗源天庆即洞宫福地也 》
- 洞天福地阴阳合 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 福地从知接洞天 出自 [宋] 许开 ·《洞霄宫 》
- 洞天福地占幽闲 出自 [宋] 王与能 ·《赓翠蛟亭韵 》
- 洞天福地分後先 出自 [宋] 彭汝砺 ·《选仙图 》
- 洞天福地萃名山 出自 [宋] 汪立中 ·《游洞霄 》
- 能兼洞天与福地 出自 [宋] 刘才邵 ·《玉笥山超然堂 》
- 洞霄从古宅真仙 出自 [宋] 彭挥 ·《游洞霄 》
- 云里深藏古洞霄 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 千古佳名号洞霄 出自 [宋] 余愚 ·《游洞霄宫 》
- 桐柏古福地 出自 [宋] 谢汲 ·《天台李公孟长官出示桐柏观百丈坑玉兰且索赋诗继以一本分惠又复见督勉爲之赋 》
- 金精古福地 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》