“雨坠天花夜讲开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨坠天花夜讲开”出自哪首诗?
答案: “雨坠天花夜讲开”出自: 宋代 赵拚的 《和前人书僧正院壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ zhuì tiān huā yè jiǎng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨坠天花夜讲开”的上一句是什么?
答案:
“雨坠天花夜讲开”的上一句是: 为忧圆教祖风摧 , 诗句拼音为:wèi yōu yuán jiào zǔ fēng cuī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨坠天花夜讲开”的下一句是什么?
答案: “雨坠天花夜讲开”的下一句是: 会得王公题壁意 , 诗句拼音为: huì dé wáng gōng tí bì yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雨坠天花夜讲开”全诗
和前人书僧正院壁 (hé qián rén shū sēng zhèng yuàn bì)
为忧圆教祖风摧,雨坠天花夜讲开。
会得王公题壁意,入尘摩诘是如来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨坠天花夜讲开”繁体原文
和前人書僧正院壁
爲憂圓教祖風摧,雨墜天花夜講開。
會得王公題壁意,入塵摩詰是如來。
“雨坠天花夜讲开”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
为忧圆教祖风摧,雨坠天花夜讲开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
会得王公题壁意,入尘摩诘是如来。
“雨坠天花夜讲开”全诗注音
为忧圆教祖风摧,雨坠天花夜讲开。
会得王公题壁意,入尘摩诘是如来。
“雨坠天花夜讲开”全诗翻译
译文:
忧圆教主以其卓越的风采,风摧敌手;雨滴散落在夜晚的花朵上,自然风光更加绚丽。
他能够领会王公们题壁所表达的意境,而他身处尘世,仍然像佛陀一样不被世俗所累。
总结:
诗中描绘了忧圆教主风采卓越,战胜敌手的神态,夜晚雨滴点缀花朵的美景。忧圆教主具有高人一等的智慧,能理解王公们的题壁意境,同时展现出如来般超脱尘俗的境界。整首诗以简洁的语言表达出忧圆教主的卓越和超凡脱俗的品质。
“雨坠天花夜讲开”总结赏析
赏析:这首诗《和前人书僧正院壁》表达了诗人对佛教的崇敬和对前辈僧人的敬意。诗人提到了忧圆教祖风摧,意味着佛法传承的担忧,雨坠天花夜讲开则表现了僧人的夜晚讲经,极具宗教氛围。接下来,诗人提到会得王公题壁意,这可能指的是僧院壁上的佛经题字,显示出僧人与世俗王公的联系,以及佛教文化的传承。最后两句“入尘摩诘是如来”,强调了僧人的修行目标,即摩诘(涅槃,解脱),表达了对解脱之道的追求。
“雨坠天花夜讲开”相关诗句:
- 雨坠天花夜讲开 出自 [宋] 赵拚 ·《和前人书僧正院壁 》
- 讲花天散坠 出自 [宋] 陆佃 ·《赠慈觉大师 》
- 三周讲得坠天花 出自 [宋] 释绍昙 ·《送剡源讲师住华亭延庆 》
- 假饶讲得天花坠 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其三 》
- 雨花开讲过晨钟 出自 [宋] 杨亿 ·《廉上人归天台 》
- 讲得天雨花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓贤师续佛寿颂 》
- 会看讲夜落天花 出自 [宋] 舒亶 ·《题宝林院琼闍黎房 》
- 罢讲诸天亦雨花 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其二 》
- 香随讲雨天花烂 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益留题清凉院 》
- 讲花飘雨诸天近 出自 [宋] 欧阳修 ·《甘露寺 》
- 章台春讲雨天花 出自 [宋] 赵文度 ·《赠梦英大师 》
- 讲师曾此雨天花 出自 [宋] 姚勉 ·《游感山题甘露台 》
- 何日天花坠雨香 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南安昌岩避暑诗二首 其二 》
- 新好天花对雨坠 出自 [宋] 钱惟济 ·《护国寺 》
- 荆溪夜雨花开疾 出自 [唐] 许浑 ·《题苏州虎丘寺僧院 》
- 夜雨催开红玉花 出自 [宋] 张明中 ·《赋山茶示陈慧甫三首 其三 》
- 百灵听讲开坛夜 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 方丈後聚仙亭 》
- 花开坠泪频 出自 [宋] 王銍 ·《寒食 》
- 讲法花雨堕 出自 [宋] 初惟深 ·《千人石 》
- 雨花僧讲盛 出自 [宋] 祖无择 ·《落星寺 》