“造化小儿一饷戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“造化小儿一饷戏”出自哪首诗?
答案: “造化小儿一饷戏”出自: 宋代 张侃的 《雪飞不已戏作长歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zào huà xiǎo ér yī xiǎng xì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“造化小儿一饷戏”的上一句是什么?
答案:
“造化小儿一饷戏”的上一句是: 那有卉药成纤洪 , 诗句拼音为: nà yǒu huì yào chéng xiān hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“造化小儿一饷戏”的下一句是什么?
答案: “造化小儿一饷戏”的下一句是: 锼琼镂玉何其工 , 诗句拼音为: sōu qióng lòu yù hé qí gōng ,诗句平仄:平平○仄平○平。
“造化小儿一饷戏”全诗
雪飞不已戏作长歌 (xuě fēi bù yǐ xì zuò cháng gē)
清溪怒号多北风,乞水来自河伯宫。
多应飞雨作寒色,呼吸云气鞭痴龙。
冬深万木冻欲折,那有卉药成纤洪。
造化小儿一饷戏,锼琼镂玉何其工。
庭前婆娑万花舞,春意已徧翡翠丛。
可怜世情多冷眼,怨咨竟欲讼天工。
了知妙处不用力,岂为汝辈眼目供。
明朝晴乌耀烛龙,向之幻景须臾空。
平平仄○平仄平,仄仄平仄平仄平。
平○平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平平○仄平○平。
○平平○仄平仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平平平仄仄平,仄平仄仄平平○。
“造化小儿一饷戏”繁体原文
雪飛不已戲作長歌
清溪怒號多北風,乞水來自河伯宮。
多應飛雨作寒色,呼吸雲氣鞭癡龍。
冬深萬木凍欲折,那有卉藥成纖洪。
造化小兒一餉戲,鎪瓊鏤玉何其工。
庭前婆娑萬花舞,春意已徧翡翠叢。
可憐世情多冷眼,怨咨竟欲訟天工。
了知妙處不用力,豈爲汝輩眼目供。
明朝晴烏耀燭龍,向之幻景須臾空。
“造化小儿一饷戏”韵律对照
平平仄○平仄平,仄仄平仄平仄平。
清溪怒号多北风,乞水来自河伯宫。
平○平仄仄平仄,平仄平仄平平平。
多应飞雨作寒色,呼吸云气鞭痴龙。
平○仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
冬深万木冻欲折,那有卉药成纤洪。
仄仄仄平仄仄仄,平平○仄平○平。
造化小儿一饷戏,锼琼镂玉何其工。
○平平○仄平仄,平仄仄仄仄仄平。
庭前婆娑万花舞,春意已徧翡翠丛。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可怜世情多冷眼,怨咨竟欲讼天工。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
了知妙处不用力,岂为汝辈眼目供。
平平平平仄仄平,仄平仄仄平平○。
明朝晴乌耀烛龙,向之幻景须臾空。
“造化小儿一饷戏”全诗注音
清溪怒号多北风,乞水来自河伯宫。
多应飞雨作寒色,呼吸云气鞭痴龙。
冬深万木冻欲折,那有卉药成纤洪。
造化小儿一饷戏,锼琼镂玉何其工。
庭前婆娑万花舞,春意已徧翡翠丛。
可怜世情多冷眼,怨咨竟欲讼天工。
了知妙处不用力,岂为汝辈眼目供。
明朝晴乌耀烛龙,向之幻景须臾空。
“造化小儿一饷戏”全诗翻译
译文:
清澈的溪水怒号,吹起北风,向河伯宫祈求水源。飞雨应多,凝结成寒冷的颜色,呼出的气息如云气,驾驭着痴迷的龙。深冬时,万木被寒冻几乎折断,没有草木花药可以生长得茂盛。造化的小孩表现出奇妙的戏耍,雕琢琼瑶,镂刻玉石,手艺何其精湛。庭前万花摇曳,如婆娑起舞,春意弥漫在翡翠丛中。可怜世情多变冷漠的眼光,怨叹咨询,竟想要质疑天工的造化。了解其中妙处并不需要费力,岂是为了你们这些凡人的眼睛所能供给的。明天早晨,晴空中的乌鸦将烛火般耀眼,但这幻景转瞬即逝。
总结:
诗人通过描绘自然景象和人类生活,表达了对造化奇妙之处的敬畏和赞美,同时反思了人们对世情的冷漠态度,呼唤对天工的理解和敬重。
“造化小儿一饷戏”相关诗句:
- 造化小儿一饷戏 出自 [宋] 张侃 ·《雪飞不已戏作长歌 》
- 造化小儿真戏我 出自 [宋] 陈渊 ·《病减枕上五首 其二 》
- 造化小儿聊戏剧 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵范伯廉机宜病起见寄 》
- 造物小儿真一戏 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一 》
- 造化从来一小儿 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵张仲宗绝粮五绝 其一 》
- 造化祗儿戏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《对月 》
- 造物戏小儿 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 从渠造物小儿戏 出自 [宋] 张元干 ·《病中示彭德器 》
- 小儿造物巧相戏 出自 [宋] 朱松 ·《赠言命张生 》
- 造化真小儿 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 造化真小儿 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 造化小儿遽相苦 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 造化小儿经纪之 出自 [宋] 谢薖 ·《饮酒示坐客 》
- 造化小儿何苦之 出自 [宋] 谢逸 ·《闻秦少仪病愈 》
- 小儿造化不能嗔 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二七 》
- 小儿造化本无心 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其三 》
- 岂爲造化小儿玩 出自 [宋] 曾丰 ·《即席赋会昌章簿出示假梅 》
- 小儿造化果能神 出自 [宋] 陈棣 ·《戏题酒肆 》
- 可怜造化小儿耳 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其二 》
- 小儿造化本无心 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其一○ 》