“高处戒虚憍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高处戒虚憍”出自哪首诗?
答案: “高处戒虚憍”出自: 宋代 姜特立的 《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo chù jiè xū jiāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“高处戒虚憍”的上一句是什么?
答案:
“高处戒虚憍”的上一句是: 枯中说滋润 , 诗句拼音为: kū zhōng shuō zī rùn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“高处戒虚憍”的下一句是什么?
答案: “高处戒虚憍”的下一句是: 颇许唐音近 , 诗句拼音为: pō xǔ táng yīn jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“高处戒虚憍”全诗
范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之 (fàn dà cān rù jìn pō ài bǐ zuò yǐ shī xiè zhī)
问句石湖老,如将月指标。
枯中说滋润,高处戒虚憍。
颇许唐音近,宁论汉道遥。
正声今在耳,万乐听箫韶。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“高处戒虚憍”繁体原文
范大參入覲頗愛鄙作以詩謝之
問句石湖老,如將月指標。
枯中說滋潤,高處戒虛憍。
頗許唐音近,寧論漢道遥。
正聲今在耳,萬樂聽簫韶。
“高处戒虚憍”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
问句石湖老,如将月指标。
平平仄平仄,平仄仄平平。
枯中说滋润,高处戒虚憍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
颇许唐音近,宁论汉道遥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
正声今在耳,万乐听箫韶。
“高处戒虚憍”全诗注音
问句石湖老,如将月指标。
枯中说滋润,高处戒虚憍。
颇许唐音近,宁论汉道遥。
正声今在耳,万乐听箫韶。
“高处戒虚憍”全诗翻译
译文:
询问石湖的老者,是否将月亮作为指标。
在荒凉的地方谈论滋润,登高之处戒备虚荣。
颇为接近唐代音韵,不必说汉代道理遥远。
现代音乐正流行在耳边,万种乐曲听起来都像箫韶之音。
总结:
这首诗描述了一个对古代音乐和现代音乐的对比。诗人询问了石湖的老者,是否将月亮作为判断标准。随后,他在荒凉之地谈论滋润之事,在高处警惕虚荣。诗人认为现代音乐更接近唐代的音韵,而不必拘泥于汉代的道理,现代音乐美妙动听,如同听着箫韶之音。整首诗通过对古代音乐与现代音乐的对比,表达了对现代音乐的喜爱和认同。
“高处戒虚憍”相关诗句:
- 高处戒虚憍 出自 [宋] 姜特立 ·《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之 》
- 妄想虚憍无处着 出自 [宋] 陆文圭 ·《阙题 》
- 一战息虚憍 出自 [宋] 张纲 ·《次韵黄尧翁鬭鸡三首 其一 》
- 惊弦亦虚憍 出自 [宋] 李处权 ·《次韵陈叔易三首 其三 》
- 嗟汝虚憍气方盛 出自 [宋] 冯山 ·《牟仲甫作鸡终有意趣爲予写鬭鸡矜骄自得犹有余勇因以绝句题其画云 》
- 虚憍徒恃井陉归 出自 [宋] 赵蕃 ·《次王照邻韵二首 其二 》
- 高山处处着虚轩 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 广莫轩 》
- 节立孤高虚静处 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 方竹 》
- 戒奢虚蜃辂 出自 [唐] 刘禕之 ·《孝敬皇帝挽歌 》
- 虚心戒盈荡 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 十 》
- 戒相如虚空 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十三 》
- 戒色戒酒戒茶 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 太虚高阁凌虚殿 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十三 》
- 虚皇台高步虚彻 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 道要处戒定 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 何处戒吾道 出自 [唐] 清江 ·《夕次襄邑 》
- 憍梵鉢提 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一五 》
- 回顾憍陈如 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四一 》
- 勿立憍慢幢 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》
- 憍尸加敬重 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其一 》