“节立孤高虚静处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“节立孤高虚静处”出自哪首诗？
答案： “节立孤高虚静处”出自： 宋代 刘学箕的 《次刘伯益三咏韵 方竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié lì gū gāo xū jìng chù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“节立孤高虚静处”的上一句是什么？
答案：
“节立孤高虚静处”的上一句是： 春晓丛疎绿玉枝 , 诗句拼音为： chūn xiǎo cóng shū lǜ yù zhī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“节立孤高虚静处”的下一句是什么？
答案： “节立孤高虚静处”的下一句是： 身持敬义直方时 , 诗句拼音为： shēn chí jìng yì zhí fāng shí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“节立孤高虚静处”全诗
次刘伯益三咏韵 方竹 (cì liú bǎi yì sān yǒng yùn fāng zhú)
烟梢修矗画檐低，春晓丛疎绿玉枝。
节立孤高虚静处，身持敬义直方时。
清风戛玉声摇佩，明月筛金影散墀。
寄语幽人勤爱护，莫教斵削俗髠知。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“节立孤高虚静处”繁体原文
次劉伯益三詠韻 方竹
烟梢修矗畫簷低，春曉叢疎綠玉枝。
節立孤高虛靜處，身持敬義直方時。
清風戛玉聲摇佩，明月篩金影散墀。
寄語幽人勤愛護，莫教斵削俗髠知。
“节立孤高虚静处”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
烟梢修矗画檐低，春晓丛疎绿玉枝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
节立孤高虚静处，身持敬义直方时。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清风戛玉声摇佩，明月筛金影散墀。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄语幽人勤爱护，莫教斵削俗髠知。
“节立孤高虚静处”全诗注音
烟梢修矗画檐低，春晓丛疎绿玉枝。
节立孤高虚静处，身持敬义直方时。
清风戛玉声摇佩，明月筛金影散墀。
寄语幽人勤爱护，莫教斵削俗髠知。
“节立孤高虚静处”全诗翻译
译文：
烟梢轻盈修长，画栋檐边垂得低。春光微明，绿叶稀疏如玉枝。
身节宛如高山挺立，独自在宁静虚空之地。秉持着敬仰和正义，始终坚守着这个时刻。
清风拂过玉器，发出悦耳的声响，明月透过窗棂，洒下金色的光影于地。
寄语给那位幽居的朋友，要时常珍重爱护自己，切勿被世俗的风尘所侵扰。不要让斧削之声削去你的知识和本性。
总结：
诗人通过描绘景物和抒发情感，表达了珍视清静、守正和拒绝浮躁的主题，寄托了对朋友的希望和劝诫。
“节立孤高虚静处”相关诗句：
- 节立孤高虚静处 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 方竹 》
- 波澜静处立身孤 出自 [宋] 曹衍 ·《鹭鸶 》
- 见处孤危立处高 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其四 》
- 高节心空立处端 出自 [宋] 释慧开 ·《赵资政号节斋 》
- 高平处士节尤孤 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老二绝 其一 》
- 劲节久孤立 出自 [宋] 张舜民 ·《李侯新斋植松竹聊爲杂言 》
- 止斋虚静对立久 出自 [宋] 陈傅良 ·《题僧法传爲沈仲一画听松图 》
- 虚静孤猿噪 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵博古赠王道人 》
- 一门忠节凭孤立 出自 [宋] 王模 ·《赠徐师川 》
- 静处立标格 出自 [宋] 李石 ·《蜡梅二首 其二 》
- 立节以高 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 亭台虚静处 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 只应虚静处 出自 [宋] 范仲淹 ·《昇上人碧云轩 》
- 亭台虚静处 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 君当立高节 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 立身有高节 出自 [唐] 顾况 ·《哭从兄苌 》
- 立节慕高举 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二 》
- 好去立高节 出自 [唐] 邵谒 ·《送徐羣宰望江 》
- 高节亦云立 出自 [唐] 韦应物 ·《乐燕行 》
- 虚白高人静 出自 [唐] 杜甫 ·《归 》