“嗟汝虚憍气方盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟汝虚憍气方盛”出自哪首诗?
答案: “嗟汝虚憍气方盛”出自: 宋代 冯山的 《牟仲甫作鸡终有意趣为予写鬭鸡矜骄自得犹有余勇因以绝句题其画云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē rǔ xū jiāo qì fāng shèng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“嗟汝虚憍气方盛”的上一句是什么?
答案:
“嗟汝虚憍气方盛”的上一句是: 弃弹庄生只自惊 , 诗句拼音为: qì tán zhuāng shēng zhī zì jīng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“嗟汝虚憍气方盛”的下一句是什么?
答案: “嗟汝虚憍气方盛”的下一句是: 何时全得似无情 , 诗句拼音为: hé shí quán dé sì wú qíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“嗟汝虚憍气方盛”全诗
牟仲甫作鸡终有意趣为予写鬭鸡矜骄自得犹有余勇因以绝句题其画云 (mù zhòng fǔ zuò jī zhōng yǒu yì qù wèi yǔ xiě dòu jī jīn jiāo zì dé yóu yǒu yú yǒng yīn yǐ jué jù tí qí huà yún)
忘身为利得忘形,弃弹庄生只自惊。
嗟汝虚憍气方盛,何时全得似无情。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“嗟汝虚憍气方盛”繁体原文
牟仲甫作雞終有意趣爲予寫鬭雞矜驕自得猶有餘勇因以絕句題其畫云
忘身爲利得忘形,棄彈莊生只自驚。
嗟汝虛憍氣方盛,何時全得似無情。
“嗟汝虚憍气方盛”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
忘身为利得忘形,弃弹庄生只自惊。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
嗟汝虚憍气方盛,何时全得似无情。
“嗟汝虚憍气方盛”全诗注音
忘身为利得忘形,弃弹庄生只自惊。
嗟汝虚憍气方盛,何时全得似无情。
“嗟汝虚憍气方盛”全诗翻译
译文:
忘记自己是谁,不计较得失而心乱,放下纷扰,宁静自己。
唉,你虚荣自负的气概还未退却,何时才能完全像无情一般淡泊无欲呢。
总结:
诗人告诫人们要忘记私欲,不被物质利益所左右,摒弃浮躁的心态,追求内心的宁静和淡泊无欲。诗中提醒人们要警惕虚荣和自负之心,力求像无情一样淡然处世。
“嗟汝虚憍气方盛”总结赏析
赏析:这首诗《牟仲甫作鸡终有意趣为予写鬭鸡矜骄自得犹有余勇因以绝句题其画云》表达了对文人墨客的讽刺和自省。诗人通过描写牟仲甫写鸡的情景,暗示了文人的矜骄与自得,以及他们在文学创作中的虚憍与自我陶醉。
首句"忘身为利得忘形"表达了文人墨客为了名利地追求文学成就,甚至忘记了自己的本心和初衷。"弃弹庄生只自惊"中的"弃弹庄生"意指放弃了庄重的生活态度,只是自我陶醉于文学创作之中,结果只会自己惊讶于自己的荒唐。
诗中接着提到"嗟汝虚憍气方盛",表明了对于文人虚荣和自负的批评。最后一句"何时全得似无情"则反问文人们何时能够像无情之人一样,摒弃虚荣和自我陶醉,真正追求高尚的文学创作。
“嗟汝虚憍气方盛”相关诗句:
- 嗟汝虚憍气方盛 出自 [宋] 冯山 ·《牟仲甫作鸡终有意趣爲予写鬭鸡矜骄自得犹有余勇因以绝句题其画云 》
- 盛气飞憍不再萌 出自 [宋] 陈岩 ·《鬬鸡石 》
- 一战息虚憍 出自 [宋] 张纲 ·《次韵黄尧翁鬭鸡三首 其一 》
- 惊弦亦虚憍 出自 [宋] 李处权 ·《次韵陈叔易三首 其三 》
- 高处戒虚憍 出自 [宋] 姜特立 ·《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之 》
- 虚憍徒恃井陉归 出自 [宋] 赵蕃 ·《次王照邻韵二首 其二 》
- 妄想虚憍无处着 出自 [宋] 陆文圭 ·《阙题 》
- 方其气盛时 出自 [宋] 彭龟年 ·《读书吟示铉 》
- 扼鼠气方盛 出自 [宋] 薛季宣 ·《乳猫 》
- 吞噬气方盛 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 隆暑方盛气 出自 [宋] 郑刚中 ·《大暑竹下独酌 》
- 词林气方盛 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中诸公游慈云寺 》
- 寒气愈盛方芳敷 出自 [宋] 张耒 ·《波棱乃自波陵国来盖西域蔬也甚能解面毒予颇嗜之因考本草爲作此篇 》
- 朱陵生气盛南方 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其五 》
- 蕤宾干气盛炎方 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其九 》
- 声嗟气叹方载途 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 伛偻方嗟气力微 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其五 》
- 对局虚骄气方夺 出自 [宋] 艾性夫 ·《解棋 》
- 山气盛豪水气怒 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 盛亦非汝能 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其二 》