“梅疏卧浅溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅疏卧浅溪”出自哪首诗?
答案: “梅疏卧浅溪”出自: 宋代 李曾伯的 《宿中洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi shū wò qiǎn xī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“梅疏卧浅溪”的上一句是什么?
答案:
“梅疏卧浅溪”的上一句是: 松老傲前岭 , 诗句拼音为:sōng lǎo ào qián lǐng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“梅疏卧浅溪”的下一句是什么?
答案: “梅疏卧浅溪”的下一句是: 避风巢上鹊 , 诗句拼音为: bì fēng cháo shàng què ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“梅疏卧浅溪”全诗
宿中洞 (sù zhōng dòng)
松老傲前岭,梅疏卧浅溪。
避风巢上鹊,唤雨竹间鸡。
野迥夕犹牧,田乾春未犁。
路迢人倦甚,只向近林栖。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“梅疏卧浅溪”繁体原文
宿中洞
松老傲前嶺,梅疏卧淺溪。
避風巢上鵲,喚雨竹間雞。
野迥夕猶牧,田乾春未犁。
路迢人倦甚,只向近林棲。
“梅疏卧浅溪”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
松老傲前岭,梅疏卧浅溪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
避风巢上鹊,唤雨竹间鸡。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
野迥夕犹牧,田乾春未犁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
路迢人倦甚,只向近林栖。
“梅疏卧浅溪”全诗注音
松老傲前岭,梅疏卧浅溪。
避风巢上鹊,唤雨竹间鸡。
野迥夕犹牧,田乾春未犁。
路迢人倦甚,只向近林栖。
“梅疏卧浅溪”全诗翻译
译文:
松树古老地傲立在前岭上,梅树稀疏地躺卧在浅溪旁边。
为了躲避风雨,乌鸦筑巢在高处,而鸡儿则在竹林中被唤醒。
野外草场依然静谧,夕阳下仍有牧人牧放着羊群,而田地尚未耕犁。
路途遥远,人们感到疲倦不堪,只得暂时在近处的林中栖息。
全诗描写了山林田野间的景象和人物的生活,表现出自然的宁静与朴实的农村生活,彰显了诗人对自然和乡村生活的喜爱与赞美。
“梅疏卧浅溪”相关诗句:
- 梅疏卧浅溪 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿中洞 》
- 卧看千帆落浅溪 出自 [宋] 苏轼 ·《南堂五首 其一 》
- 卧看疏雨湿梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日雨中三绝 其三 》
- 一溪水浅梅枝瘦 出自 [宋] 陆游 ·《初春欲散步畏寒而归 》
- 旋放寒梅照浅溪 出自 [宋] 林季仲 ·《访梅值雪示觉慈昇老 》
- 石渠浅浅竹疏疏 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其三 》
- 半溪清影漾疏梅 出自 [宋] 白麟 ·《合江探梅 》
- 疏梅渐动清溪曲 出自 [宋] 陆游 ·《游山三首 其一 》
- 的皪江梅浅浅春 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日梅窗书事四首 其四 》
- 浅浅梅花半绽时 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其一 》
- 踏雪寻梅浅浅山 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀山中梅花 》
- 浅浅溪流绿一湾 出自 [宋] 郭印 ·《秋日即事八首 其三 》
- 门外溪山犹浅浅 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 浅浅溪流涵白石 出自 [宋] 许安世 ·《题清化山 》
- 冰溪浅浅欲生澜 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上寻梅 》
- 浅浅东流宛溪 出自 [宋] 贺铸 ·《马上重经旧游六言 》
- 疏疏帘影供高卧 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 梅蕊疏疏春欲动 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜偶怀壮游书感 》
- 褰裳涉溪溪水浅 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 溪浅溪深清潋灧 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》