“意其当时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意其当时”出自哪首诗?
答案: “意其当时”出自: 宋代 岳珂的 《太宗皇帝处分手札御书赞》, 诗句拼音为: yì qí dāng shí 。
问题2:“意其当时”的上一句是什么?
答案:
“意其当时”的上一句是: 万世所望 , 诗句拼音为: wàn shì suǒ wàng
。
问题3:“意其当时”的下一句是什么?
答案: “意其当时”的下一句是: 左右拱承 , 诗句拼音为: zuǒ yòu gǒng chéng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“意其当时”全诗
太宗皇帝处分手札御书赞 (tài zōng huáng dì chǔ fèn shǒu zhá yù shū zàn)
於赫炎图,真主勃兴,人文其昌。
天开神机,海岳洗氛,龟龙发祥。
明明庙谟,麾指变更,着于宸章。
十行之颁,六合驿行,动罔不臧。
片幅所传,神护鬼呵,积于缣缃。
笔纵墨浓,奇正迭参,芸阁之藏。
臣传此札,字体静严,意态斋庄。
或指以疑,臣谓不然,各适所当。
前朝大臣,帝心所祗,理异寻常。
岂以军书,龙战鹰扬,而可比方。
或敬而咨,或召而亲,都俞岩廊。
帝心所形,帝札所存,默寓弛张。
璆琅鸣琚,佩玉以趋,韬锋歛鋩。
辟阖坤乾,风霆云烟,万世所望。
意其当时,左右拱承,日思赞襄。
君臣同心,始于一堂,以达八荒。
後三百年,来瞻奎躔,犹知激昂。
有伟副车,承平之储,印以含光。
劫火洞昏,玉躞金题,犹识褾装。
於昭帝图,诏于後昆,不愆不忘。
惟天纵之能,惟心之亨,惟断之刚。
臣得其真,宝以昭之,冠于百王。
平仄平平,平仄仄○,平平○平。
平平平平,仄仄仄平,平平仄平。
平平仄平,平仄仄○,仄平平平。
仄○平平,仄仄仄○,仄仄仄平。
仄仄仄○,平仄仄平,仄平平平。
仄仄仄平,平○仄○,平仄平○。
平○仄仄,仄仄仄平,仄仄平平。
仄仄仄平,平仄仄平,仄仄仄○。
平平仄平,仄平仄平,仄仄平平。
仄仄平平,平仄平平,平仄仄平。
仄仄平平,仄仄平○,平平平平。
仄平仄平,仄仄仄平,仄仄仄○。
平平平平,仄仄仄平,平平仄平。
仄仄平平,平平平平,仄仄仄仄。
仄○○平,仄仄仄平,仄○仄平。
平平平平,仄平仄平,仄仄仄平。
仄○仄平,平平平平,○平仄平。
仄仄仄平,平平平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄仄平○,○仄仄平。
平○仄平,仄平仄平,仄平仄仄。
平平仄平平,平平平平,平仄平平。
平仄○平,仄仄○平,○平仄○。
“意其当时”繁体原文
太宗皇帝處分手札御書贊
於赫炎圖,真主勃興,人文其昌。
天開神機,海嶽洗氛,龜龍發祥。
明明廟謨,麾指變更,著于宸章。
十行之頒,六合驛行,動罔不臧。
片幅所傳,神護鬼呵,積于縑緗。
筆縱墨濃,奇正迭參,芸閣之藏。
臣傳此札,字體靜嚴,意態齋莊。
或指以疑,臣謂不然,各適所當。
前朝大臣,帝心所祗,理異尋常。
豈以軍書,龍戰鷹揚,而可比方。
或敬而咨,或召而親,都俞巖廊。
帝心所形,帝札所存,默寓弛張。
璆琅鳴琚,佩玉以趨,韜鋒歛鋩。
闢闔坤乾,風霆雲烟,萬世所望。
意其當時,左右拱承,日思贊襄。
君臣同心,始于一堂,以達八荒。
後三百年,來瞻奎躔,猶知激昂。
有偉副車,承平之儲,印以含光。
劫火洞昏,玉躞金題,猶識褾裝。
於昭帝圖,詔于後昆,不愆不忘。
惟天縱之能,惟心之亨,惟斷之剛。
臣得其真,寶以昭之,冠于百王。
“意其当时”全诗注音
於赫炎图,真主勃兴,人文其昌。
天开神机,海岳洗氛,龟龙发祥。
明明庙谟,麾指变更,着于宸章。
十行之颁,六合驿行,动罔不臧。
片幅所传,神护鬼呵,积于缣缃。
笔纵墨浓,奇正迭参,芸阁之藏。
臣传此札,字体静严,意态斋庄。
或指以疑,臣谓不然,各适所当。
前朝大臣,帝心所祗,理异寻常。
岂以军书,龙战鹰扬,而可比方。
或敬而咨,或召而亲,都俞岩廊。
帝心所形,帝札所存,默寓弛张。
璆琅鸣琚,佩玉以趋,韬锋歛鋩。
辟阖坤乾,风霆云烟,万世所望。
意其当时,左右拱承,日思赞襄。
君臣同心,始于一堂,以达八荒。
後三百年,来瞻奎躔,犹知激昂。
有伟副车,承平之储,印以含光。
劫火洞昏,玉躞金题,犹识褾装。
於昭帝图,诏于後昆,不愆不忘。
惟天纵之能,惟心之亨,惟断之刚。
臣得其真,宝以昭之,冠于百王。
“意其当时”全诗翻译
译文:
在赫炎图中,真主崛起,人文繁荣。
天开神机,海山洗净,龟龙现迹。
明明庙堂谋谟,手指改变,载于宸翰。
十行颁布,六合驿道,动静无遗。
画卷传世,神佑鬼护,积聚于锦绣。
笔纵墨浓,奇偶交织,文库之宝。
臣传此札,字体庄重,心意诚挚。
或有不明之处,臣以为否,各有所宜。
前朝大臣,帝心所倚,智慧超群。
岂以军令,龙腾鹰扬,难以比拟。
或恭敬请问,或召见亲近,皆在岩廊。
帝心所建,帝札所载,含蓄恢弘。
璆琅鸣琚,佩玉以行,收敛锋芒。
开启阖宇,风雷云烟,万世景仰。
明了其当时,左右谦和,日夜赞扬。
君臣同心,始于同堂,惠及四方。
经过三百年,回望星辰,犹感慷慨。
有伟大的继承者,平安之传承,印章光辉。
经历劫火的洗礼,玉碾金刻,仍辨其装束。
在昭帝图前,传诏后代,永不忘记。
唯天命之赋予,唯心意之通达,唯果断之坚定。
臣领会其中真意,珍藏显扬,尊崇百王。
(全诗以赞颂帝王的崇高德行、英明治理和伟大成就为主题。描述了帝国的繁荣景象、治理之道以及帝王的智慧与决断。)
“意其当时”相关诗句:
- 意其当时 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 当其得意时 出自 [唐] 李白 ·《赠丹阳横山周处士惟长 》
- 当其适意时 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其四 》
- 当其得意时 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 当其失意时 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 当其会意时 出自 [宋] 张九成 ·《示两儿 》
- 当其得意时 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 当其盛时争意气 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 当时字写当时意 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 当其得意作龙首 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 适当其时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 当其坏时 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 当其有酒时 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其九 》
- 当其未蜕时 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 蜕龙洞 》
- 当其互用时 出自 [宋] 释道冲 ·《观音大士赞 》
- 当其醉甚时 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其八 》
- 当其出门时 出自 [宋] 张侃 ·《朱陈嫁娶图 》
- 当其始生时 出自 [宋] 梅蟠 ·《何仙姑祠 》
- 当其南阳时 出自 [唐] 李白 ·《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季 》
- 当其伏坎时 出自 [宋] 徐瑞 ·《己丑正月二日入山中题岩石二首 其一 》