“溪曲过开时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪曲过开时”出自哪首诗?
答案: “溪曲过开时”出自: 宋代 韩琦的 《落花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī qū guò kāi shí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“溪曲过开时”的上一句是什么?
答案:
“溪曲过开时”的上一句是: 禅关无问理 , 诗句拼音为: chán guān wú wèn lǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“溪曲过开时”的下一句是什么?
答案: “溪曲过开时”的下一句是: 钿委津阳路 , 诗句拼音为: diàn wěi jīn yáng lù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“溪曲过开时”全诗
落花 (luò huā)
万点送春飞,人悲未足悲。
禅关无问理,溪曲过开时。
钿委津阳路,风回洛水湄。
流年来自去,醉莫论空枝。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“溪曲过开时”繁体原文
落花
萬點送春飛,人悲未足悲。
禪關無問理,溪曲過開時。
鈿委津陽路,風回洛水湄。
流年來自去,醉莫論空枝。
“溪曲过开时”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
万点送春飞,人悲未足悲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
禅关无问理,溪曲过开时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
钿委津阳路,风回洛水湄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
流年来自去,醉莫论空枝。
“溪曲过开时”全诗注音
万点送春飞,人悲未足悲。
禅关无问理,溪曲过开时。
钿委津阳路,风回洛水湄。
流年来自去,醉莫论空枝。
“溪曲过开时”全诗翻译
译文:
万点送春飞,人悲未足悲。
禅关无问理,溪曲过开时。
钿委津阳路,风回洛水湄。
流年来自去,醉莫论空枝。
诗句
总结:
万点春花飘洒,人们的悲伤无法尽情宣泄。
超脱于尘世纷扰,禅门的关口不问世间纷纷扰扰的事理,溪水弯曲在它流经的时候。
美玉钿儿失落在津阳路上,风又回到洛水的岸边。
岁月流逝,过去和未来无法预料,不要陷入空洞的幻想之中。
“溪曲过开时”相关诗句:
- 溪曲过开时 出自 [宋] 韩琦 ·《落花 》
- 扁舟时过西溪曲 出自 [宋] 王洋 ·《和王仲髙遗丁求安二诗 其一 》
- 恨过清溪曲曲寒 出自 [宋] 宋祁 ·《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔 》
- 梦过剡溪曲 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 开怀溪一曲 出自 [宋] 郑耕老 ·《木兰溪书堂 》
- 过溪无限翠屏开 出自 [宋] 范成大 ·《过虎溪对东林苍岩翠樾下浸大涧宛似灵隠冷泉嘱长老法才作亭名曰过溪且爲率山丁薙草定基一朝而毕 》
- 溪阔梅花过日开 出自 [宋] 晁冲之 ·《和寄叶甥少藴内翰见招 》
- 邻曲时相过 出自 [宋] 陆游 ·《秋日次前辈新年韵五首 其五 》
- 时来过苇溪 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《翟经国筑室於乡里人夸传以爲盛其西吾苇溪也以诗戏之 》
- 时过杏溪叟 出自 [唐] 李益 ·《与宣供奉携瘿尊归杏溪园联句 》
- 时复过溪桥 出自 [宋] 寇准 ·《省夏书事 》
- 时过小溪桥 出自 [宋] 释德洪 ·《怀友人 》
- 一时如过虎溪亭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《风篁岭 》
- 小航时过越溪头 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其一 》
- 相思时望过溪云 出自 [宋] 赵湘 ·《闲居书事寄逸人平上人 》
- 何时共过溪边寺 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明以诗送鉢盂 》
- 朗吟同过虎溪时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用韵答宝叶 》
- 何时来过武陵溪 出自 [宋] 吴芾 ·《和江朝宗韵奉寄 》
- 长时逐雨过前溪 出自 [宋] 家之巽 ·《艮山阁 其二 》
- 云过千溪月上时 出自 [宋] 舒亶 ·《宿鹭亭 》