“故教桃李及芳辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故教桃李及芳辰”出自哪首诗?
答案: “故教桃李及芳辰”出自: 宋代 张耒的 《彩花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù jiào táo lǐ jí fāng chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故教桃李及芳辰”的上一句是什么?
答案:
“故教桃李及芳辰”的上一句是: 须遣艳阳归掌握 , 诗句拼音为: xū qiǎn yàn yáng guī zhǎng wò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故教桃李及芳辰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故教桃李及芳辰”已经是最后一句了。
“故教桃李及芳辰”全诗
彩花 (cǎi huā)
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“故教桃李及芳辰”繁体原文
綵花
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
須遣艷陽歸掌握,故教桃李及芳辰。
“故教桃李及芳辰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
“故教桃李及芳辰”全诗注音
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
“故教桃李及芳辰”全诗翻译
译文:
清寒的气候还带着雪,春天尚未来临,然而美丽的花香却早早地降临人间。需要让温暖的阳光来加强管理,教导桃树、李树等芳花在合适的时节开放。
总结:虽然现在气候还寒冷,但美丽的花香却早早降临,需要依靠阳光来引导花朵开放。
“故教桃李及芳辰”相关诗句:
- 故教桃李及芳辰 出自 [宋] 张耒 ·《彩花 》
- 不教桃李见清芳 出自 [宋] 严粲 ·《酴醿 》
- 故教桃李一番新 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其二 》
- 故园桃李正芳菲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《归期 》
- 诗题:游文潞公曲水园首句:夭桃穠李艳芳辰 出自 [宋] 晁逈 ·《存目 》
- 桃李用事辰 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其九 》
- 不竞桃李辰 出自 [宋] 项安世 ·《後樊 》
- 桃李用事辰 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其一 》
- 欲劝及芳辰 出自 [唐] 皎然 ·《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选 》
- 行乐及芳辰 出自 [宋] 寇准 ·《早春 》
- 不教风雨废芳辰 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其二 》
- 计侯开筵及芳辰 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 自分不及芳春辰 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 画船载酒及芳辰 出自 [宋] 贾昌朝 ·《曲水园 》
- 秉兰修禊及芳辰 出自 [宋] 欧阳修 ·《和昭文相公上巳宴 》
- 却随桃杏竞芳辰 出自 [宋] 黄公度 ·《早春红梅盛开有感 其一 》
- 河润及桃李 出自 [宋] 苏辙 ·《宿荥阳甯氏园 》
- 尚及桃李晨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其三 》
- 沉浮及桃李 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史子由主簿食瓜 》
- 放教桃李四时春 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其三 》