“不矜顔色自奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不矜顔色自奇绝”出自哪首诗？
答案： “不矜顔色自奇绝”出自： 宋代 卫宗武的 《又和咏梅 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jīn yán sè zì qí jué ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“不矜顔色自奇绝”的上一句是什么？
答案：
“不矜顔色自奇绝”的上一句是： 孤标独出衆芳先 , 诗句拼音为： gū biāo dú chū zhòng fāng xiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“不矜顔色自奇绝”的下一句是什么？
答案： “不矜顔色自奇绝”的下一句是： 绰有馨香只暗传 , 诗句拼音为： chuò yǒu xīn xiāng zhī àn chuán ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“不矜顔色自奇绝”全诗
又和咏梅 其二 (yòu hé yǒng méi qí èr)
几回渴想此癯仙，谁为招邀倏在前。
明艳弗为诸垢染，孤标独出衆芳先。
不矜顔色自奇绝，绰有馨香只暗传。
空想名园千树发，何时持酒向花边。
仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“不矜顔色自奇绝”繁体原文
又和詠梅 其二
幾回渴想此癯仙，誰爲招邀倏在前。
明艷弗爲諸垢染，孤標獨出衆芳先。
不矜顔色自奇絕，綽有馨香祇暗傳。
空想名園千樹發，何時持酒向花邊。
“不矜顔色自奇绝”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄平。
几回渴想此癯仙，谁为招邀倏在前。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
明艳弗为诸垢染，孤标独出衆芳先。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
不矜顔色自奇绝，绰有馨香只暗传。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
空想名园千树发，何时持酒向花边。
“不矜顔色自奇绝”全诗注音
几回渴想此癯仙，谁为招邀倏在前。
明艳弗为诸垢染，孤标独出衆芳先。
不矜顔色自奇绝，绰有馨香只暗传。
空想名园千树发，何时持酒向花边。
“不矜顔色自奇绝”全诗翻译
译文：
几回渴想着这位苗条的仙子，却不知是谁吸引她的目光先在前方。
她明艳动人，不受世俗之垢污，独自脱颖而出，胜过众多美芳。
不以傲人姿色自夸，却散发着诱人的芬芳，只有隐约传递而已。
空想着在名闻遐迩的园中，千树花开竞相绽放，何时才能持酒走近花边，与她共度美好时光。
全诗表达了诗人对某位仙子的向往之情，赞美了她的美丽与独特，并期盼着能够与她相聚于美丽的花园中。
“不矜顔色自奇绝”相关诗句：
- 不矜顔色自奇绝 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其二 》
- 自矜胡骝奇绝代 出自 [唐] 杜甫 ·《李鄠县丈人胡马行 》
- 自矜顔色难爲偶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 似矜顔色好 出自 [宋] 王安石 ·《池上看金沙花数枝过酴醿架盛开 》
- 临老更欲矜奇绝 出自 [宋] 李若水 ·《赠叠山老匠 》
- 霜後顔色如矜夸 出自 [宋] 周文璞 ·《晚菊 》
- 上林桃杏矜顔色 出自 [宋] 刘敞 ·《和圣俞逢卖梅花五首 其一 》
- 顔色从他矜速肖 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其四 》
- 尝矜绝代色 出自 [唐] 武平一 ·《妾薄命 》
- 常矜绝代色 出自 [唐] 武平一 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 矜奇恃儁颇自放 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 韶顔丰颊夸绝奇 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 女色自矜还自悞 出自 [宋] 艾性夫 ·《昭君出塞图 》
- 矜春哆哆弄顔色 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 自矜妖艳色 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 意色若自矜 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 自矜彩色重 出自 [唐] 陈子昂 ·《咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔著作 》
- 自矜娇艳色 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》
- 无媒不嫁矜殊顔 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 彼矜香色自孤者 出自 [宋] 曾丰 ·《梅 其二 》