“须臾雨止雷停挝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须臾雨止雷停挝”出自哪首诗?
答案: “须臾雨止雷停挝”出自: 宋代 邵博的 《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū yú yǔ zhǐ léi tíng wō ,诗句平仄: 。
问题2:“须臾雨止雷停挝”的上一句是什么?
答案:
“须臾雨止雷停挝”的上一句是: 势摇两蜀掀三巴 , 诗句拼音为: shì yáo liǎng shǔ xiān sān bā
,诗句平仄: 。
问题3:“须臾雨止雷停挝”的下一句是什么?
答案: “须臾雨止雷停挝”的下一句是: 苍云扫尽天无瑕 , 诗句拼音为: cāng yún sǎo jìn tiān wú xiá ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“须臾雨止雷停挝”全诗
泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇 (bó yún ān xià dà fēng zhòu yǔ zuò bǎi liáng tǐ yī piān)
晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫着纱。
祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。
空中轣辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣譁。
玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉,喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟,风云乃尔相喧拏。
大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。
倚峯吟望心目赊,碧云千里号归鸦。
平○仄仄平平平,○平平仄仄○平。
平平平仄平仄平,平○仄仄仄仄平。
仄平仄○仄仄平,仄○平仄平平平。
平平平仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平仄○平仄平,平平仄仄○平平。
○○?仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄○○平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
仄○仄仄○○平,○平仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平平。
平平仄仄平平平,平○平仄平仄平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
仄平○仄平仄平,仄平平仄○平平。
“须臾雨止雷停挝”繁体原文
泊雲安下大風驟雨作柏梁體一篇
晴空赤日飛丹霞,扁舟春熱汗且呀。
寒溫之候無乃差,朝猶挾纊莫著紗。
祝融暴橫勢莫加,驟將炎赫移韶華。
東皇遊冶窮豪奢,未終節序還其家。
忽驚猛吹揚白沙,煙雲四起相邀遮。
空中轣轆鳴雷車,樅樅白雨懸亂麻。
風師雨將相矜夸,千刃萬槊爭囂譁。
玄旌皂纛何紛葩,勢摇兩蜀掀三巴。
須臾雨止雷停撾,蒼雲掃盡天無瑕。
恍如脫兔離輕罝,回頭已見羲輪斜。
山開水靜風色嘉,喜翔燕雀嬉魚蝦。
紅顛白倒紛殘花,披張林葉舒草芽。
陰陽變化誰咄嗟,風雲乃爾相喧拏。
大哉一氣通幽遐,彼蒼高遠安能涯。
倚峯吟望心目賒,碧雲千里號歸鴉。
“须臾雨止雷停挝”韵律对照
平○仄仄平平平,○平平仄仄○平。
晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。
平平平仄平仄平,平○仄仄仄仄平。
寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫着纱。
仄平仄○仄仄平,仄○平仄平平平。
祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。
平平平仄平平平,仄平仄仄平○平。
东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。
仄平仄○平仄平,平平仄仄○平平。
忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。
○○?仄平平平,平平仄仄平仄平。
空中轣辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。
平平仄○○平平,平仄仄仄平平平。
风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣譁。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。
平平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。
仄○仄仄○○平,○平仄仄平平平。
恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。
平平仄仄平仄平,仄平○仄平平平。
山开水静风色嘉,喜翔燕雀嬉鱼虾。
平平仄仄平平平,平○平仄平仄平。
红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。
平平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
阴阳变化谁咄嗟,风云乃尔相喧拏。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。
仄平○仄平仄平,仄平平仄○平平。
倚峯吟望心目赊,碧云千里号归鸦。
“须臾雨止雷停挝”全诗注音
晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫着纱。
祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。
空中轣辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣譁。
玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。
山开水静风色嘉,喜翔燕雀嬉鱼虾。
红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟,风云乃尔相喧拏。
大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。
倚峯吟望心目赊,碧云千里号归鸦。
“须臾雨止雷停挝”全诗翻译
译文:
晴朗的天空中,火红的太阳照耀着丹霞,小船上春天的炎热让人汗流浃背,唉呀声不绝于耳。
寒温的变化真是不可小觑,早晨时虽然还穿着薄纱,但到了上午,太阳升得高了,就不得不脱去纱衣了。
祝融狂暴的气势不可加强,迅速将炎热的气息席卷而来,把春光移到了盛夏。
东皇游冶的豪奢生活,尚未度过节序就返回了他的家。
突然一阵猛烈的风刮过,卷起白色的沙尘,烟云四起,相互邀请遮掩。
天空中传来雷声隆隆,好似车辆在空中奔驰,像蚕茧一般的白雨悬挂在空中,密密麻麻,纷纷扬扬。
风师与雨将互相竞争炫耀,千刃万槊争先恐后,喧闹不已。
玄色的旌旗和黑色的大幡,摇曳生姿,扬起来的两蜀掀起了三巴。
片刻之后,雨停雷也停,苍穹云翳扫清,天空没有丝毫瑕疵。
犹如脱兔一般轻快地跳离捕兽网,回头望去,可以看见太阳的倾斜。
群山分开,水面平静,风景美丽宜人,令燕雀喜欢飞翔,鱼虾嬉戏。
红花颠倒白花翻,残花散落纷纷扬,树林展开绿叶,草地上伸展嫩芽。
阴阳之间的变化,谁能预测得及?风云的变幻使人感到喧嚣不安。
大气自然之中包含了幽深辽阔的秘密,那苍天高远,怎能被限制?
依傍山峰吟唱,心中目光流连,蓝色的云朵遥遥千里,像鸦鸟一般号召着它们归来。
总结:
这首诗以描绘自然的景象为主线,表达了春日天气的变幻多样和自然力量的强大,展现了大气自然之中的壮阔与美丽。通过风、雨、雷等自然元素的变化,将春天的气候与景观生动地呈现出来。同时,诗人也借此表达了对自然的赞美与敬畏之情,揭示了人类与自然相互依存、共生共荣的关系。整首诗以古人独特的表现手法,通过运用古文中的修辞技巧,展现了大自然的神奇与变化,使读者仿佛身临其境,感受到了春天的气息与美景。
“须臾雨止雷停挝”总结赏析
这首《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇》是邵博的作品,描绘了一场大风骤雨的壮观景象,表现了自然界的磅礴力量。这首诗的主要标签可以包括“写景”、“咏物”以及“抒情”。
赏析:
诗人以生动的语言描绘了一幅大自然的画面。诗的开篇,诗人用“晴空赤日飞丹霞”来形容蓝天高远,太阳炙热,红霞如飞,展现了艳丽的自然景色。然而,随着诗篇的推进,天气突变,风云突起,大风暴雨降临,气氛急转直下。诗中的“祝融暴横”和“骤将炎赫移韶华”表现了自然界力量的威猛,使人感受到风雨来临的威胁和震撼。
诗中的后半部分描写了风雨的猛烈,雷电交加,狂风怒吼,山水变幻莫测。而最后,雨停天晴,一切都平静下来,展现出自然界的无常和变化。诗人以生动的笔墨,表现了自然界的壮观和变幻莫测,同时也暗示了人生的无常和变化。
总的来说,这首诗以生动的描写和夸张的修辞,展现了自然界的壮观和变幻,同时也反映了人生的无常和转变。它在柏梁体的结构下,将自然景色和人生哲思相融合,给人以深刻的启示。
“须臾雨止雷停挝”相关诗句:
- 须臾雨止雷停挝 出自 [宋] 邵博 ·《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇 》
- 雷师亦停挝 出自 [宋] 苏轼 ·《和孙同年卞山龙洞祷晴 》
- 须臾雨止晴能好 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其五 》
- 须臾风止雨亦休 出自 [宋] 葛天民 ·《雨中独酌 》
- 须臾雷雨涨深墨 出自 [宋] 戴表元 ·《江行杂书 》
- 枨触须臾召雷雨 出自 [宋] 范成大 ·《雷洞平 》
- 须臾上征疾雷迅雨间飞雹 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 须臾睡觉衙鼓挝 出自 [宋] 唐庚 ·《昼寝 》
- 万一鹤驭停须臾 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 须臾停橹依荒岸 出自 [宋] 张侃 ·《丈亭 》
- 须臾各霁止 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 奇温止须臾 出自 [宋] 周邦彦 ·《曝日 》
- 须臾鼻雷吼 出自 [宋] 方回 ·《十月二十二夜三更读清波杂志至五更 》
- 令行禁止须臾期 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 须臾变物止樊蝇 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 须臾狂霔轰雷车 出自 [宋] 韦骧 ·《暮夜还家得清叟所留二诗因以谢 》
- 雷霆愿复寛须臾 出自 [宋] 陆游 ·《闻鼓角感怀 》
- 须臾雷霁水痕收 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 翠蛟 》
- 须臾雷轰怒涛吼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 须臾下笔风雷吼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其二 》