首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九吟诗 翠蛟 > 须臾雷霁水痕收

“须臾雷霁水痕收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“须臾雷霁水痕收”出自哪首诗？

答案： “须臾雷霁水痕收”出自： 宋代 吴昌裔的 《九吟诗 翠蛟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū yú léi jì shuǐ hén shōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“须臾雷霁水痕收”的上一句是什么？

答案： “须臾雷霁水痕收”的上一句是： 吐出英云千尺雨 , 诗句拼音为： tǔ chū yīng yún qiān chǐ yǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“须臾雷霁水痕收”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“须臾雷霁水痕收”已经是最后一句了。

“须臾雷霁水痕收”全诗

九吟诗 翠蛟 (jiǔ yín shī cuì jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 吴昌裔。

苍松翠石束寒流，飞下长身白玉虬。
吐出英云千尺雨，须臾雷霁水痕收。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

cāng sōng cuì shí shù hán liú ， fēi xià cháng shēn bái yù qiú 。
tǔ chū yīng yún qiān chǐ yǔ ， xū yú léi jì shuǐ hén shōu 。

“须臾雷霁水痕收”繁体原文

九吟詩 翠蛟

蒼松翠石束寒流，飛下長身白玉虬。
吐出英雲千尺雨，須臾雷霽水痕收。

“须臾雷霁水痕收”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
苍松翠石束寒流，飞下长身白玉虬。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
吐出英云千尺雨，须臾雷霁水痕收。

“须臾雷霁水痕收”全诗注音

cāng sōng cuì shí shù hán liú ， fēi xià cháng shēn bái yù qiú 。

苍松翠石束寒流，飞下长身白玉虬。

tǔ chū yīng yún qiān chǐ yǔ ， xū yú léi jì shuǐ hén shōu 。

吐出英云千尺雨，须臾雷霁水痕收。

“须臾雷霁水痕收”全诗翻译

译文：

苍翠的松树和绿色的石头绑住着寒冷的溪流，长长的白玉龙在空中飞翔。它喷出千尺高的英雄之云，不一会儿，雷声渐渐消散，水面上的痕迹逐渐平静。

总结：

诗中描绘了一幅山水风景的壮美景象，以松树、石头和水流为主要元素，写出了大自然的雄浑和壮丽。白玉虬象征着神龙飞舞，吐出的云雨和雷声也增添了气势，最终水面平静，展现了大自然的神秘和美妙。

“须臾雷霁水痕收”诗句作者吴昌裔介绍：

吴昌裔（一一八三～一二四○），字季永，号青莲山人（《咸淳临安志》卷二四），中江（今属四川）人。宁宗嘉定七年（一二一四）进士，从黄干学，调闽中尉。历眉州教授，知华阳县，通判眉州，权知汉州。理宗端平元年（一二三四），入爲军器监簿，兼国史院编修官、实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。出参赞四川宣抚司军事。後知婺州。理宗嘉熙四年卒，谥忠肃。事见《鹤林集》卷三五《待制侍郎弟圹志》，《宋史》卷四○八有传。今录诗八首。更多...

“须臾雷霁水痕收”相关诗句：

“须臾雷霁水痕收”每个字的意思：

包含“须臾雷霁水痕收”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂