首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅根港欲泊不泊其况可想 > 无故此涉历

“无故此涉历”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“无故此涉历”出自哪首诗？

答案： “无故此涉历”出自： 宋代 董嗣杲的 《梅根港欲泊不泊其况可想》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú gù cǐ shè lì ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“无故此涉历”的上一句是什么？

答案： “无故此涉历”的上一句是： 我舟强来依 , 诗句拼音为： wǒ zhōu qiáng lái yī ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“无故此涉历”的下一句是什么？

答案： “无故此涉历”的下一句是： 所嗟浮寄人 , 诗句拼音为： suǒ jiē fú jì rén ，诗句平仄：仄平平仄平。

“无故此涉历”全诗

梅根港欲泊不泊其况可想 (méi gēn gǎng yù bó bù bó qí kuàng kě xiǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

梅港绝梅根，渺莽芦与荻。
芦荻揺北风，正逢霜雪激。
岸津只两家，泥草落四壁。
何人舟欲进，想惧少遮羃。
我舟强来依，无故此涉历。
所嗟浮寄人，见舟甚仇敌。
其说自和易，举柱累梳剔。
舟子自髙骞，呼月吹短笛。
同行更迂旷，索瓶倒余沥。
浑忘值危途，去住尚怵愓。
胆消羁思苦，此际谁拯溺。
悭囊纵有金，斗升何处籴。

平仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，○平平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
○仄仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平仄○仄仄。
平○○平仄，仄平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。

méi gǎng jué méi gēn ， miǎo mǎng lú yǔ dí 。
lú dí yáo běi fēng ， zhèng féng shuāng xuě jī 。
àn jīn zhī liǎng jiā ， ní cǎo luò sì bì 。
hé rén zhōu yù jìn ， xiǎng jù shǎo zhē mì 。
wǒ zhōu qiáng lái yī ， wú gù cǐ shè lì 。
suǒ jiē fú jì rén ， jiàn zhōu shèn chóu dí 。
qí shuō zì hé yì ， jǔ zhù lèi shū tī 。
zhōu zǐ zì gāo qiān ， hū yuè chuī duǎn dí 。
tóng háng gèng yū kuàng ， suǒ píng dǎo yú lì 。
hún wàng zhí wēi tú ， qù zhù shàng chù dàng 。
dǎn xiāo jī sī kǔ ， cǐ jì shuí zhěng nì 。
qiān náng zòng yǒu jīn ， dòu shēng hé chù dí 。

“无故此涉历”繁体原文

梅根港欲泊不泊其况可想

梅港絕梅根，渺莽蘆與荻。
蘆荻揺北風，正逢霜雪激。
岸津只兩家，泥草落四壁。
何人舟欲進，想懼少遮羃。
我舟强來依，無故此涉歷。
所嗟浮寄人，見舟甚仇敵。
其說自和易，舉柱累梳剔。
舟子自髙鶱，呼月吹短笛。
同行更迂曠，索瓶倒餘瀝。
渾忘值危途，去住尚怵愓。
膽消羈思苦，此際誰拯溺。
慳囊縱有金，斗升何處糴。

“无故此涉历”韵律对照

平仄仄平平，仄仄平仄仄。
梅港绝梅根，渺莽芦与荻。

平仄平仄平，○平平仄仄。
芦荻揺北风，正逢霜雪激。

仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
岸津只两家，泥草落四壁。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
何人舟欲进，想惧少遮羃。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
我舟强来依，无故此涉历。

仄平平仄平，仄平仄平仄。
所嗟浮寄人，见舟甚仇敌。

○仄仄○仄，仄仄仄平仄。
其说自和易，举柱累梳剔。

平仄仄平平，平仄○仄仄。
舟子自髙骞，呼月吹短笛。

平○○平仄，仄平仄平仄。
同行更迂旷，索瓶倒余沥。

平仄仄平平，仄仄仄仄仄。
浑忘值危途，去住尚怵愓。

仄平平○仄，仄仄平仄仄。
胆消羁思苦，此际谁拯溺。

平平仄仄平，仄平平仄仄。
悭囊纵有金，斗升何处籴。

“无故此涉历”全诗注音

méi gǎng jué méi gēn ， miǎo mǎng lú yǔ dí 。

梅港绝梅根，渺莽芦与荻。

lú dí yáo běi fēng ， zhèng féng shuāng xuě jī 。

芦荻揺北风，正逢霜雪激。

àn jīn zhī liǎng jiā ， ní cǎo luò sì bì 。

岸津只两家，泥草落四壁。

hé rén zhōu yù jìn ， xiǎng jù shǎo zhē mì 。

何人舟欲进，想惧少遮羃。

wǒ zhōu qiáng lái yī ， wú gù cǐ shè lì 。

我舟强来依，无故此涉历。

suǒ jiē fú jì rén ， jiàn zhōu shèn chóu dí 。

所嗟浮寄人，见舟甚仇敌。

qí shuō zì hé yì ， jǔ zhù lèi shū tī 。

其说自和易，举柱累梳剔。

zhōu zǐ zì gāo qiān ， hū yuè chuī duǎn dí 。

舟子自髙骞，呼月吹短笛。

tóng háng gèng yū kuàng ， suǒ píng dǎo yú lì 。

同行更迂旷，索瓶倒余沥。

hún wàng zhí wēi tú ， qù zhù shàng chù dàng 。

浑忘值危途，去住尚怵愓。

dǎn xiāo jī sī kǔ ， cǐ jì shuí zhěng nì 。

胆消羁思苦，此际谁拯溺。

qiān náng zòng yǒu jīn ， dòu shēng hé chù dí 。

悭囊纵有金，斗升何处籴。

“无故此涉历”全诗翻译

译文：

梅港里的梅树已经稀疏，茫茫荻芦与芦苇。芦荻在北风中摇曳，正遭遇寒霜和雪的折磨。岸边只有两户人家，泥土和草落满了四壁。有人想要驾船过河，却担心船上的遮蔽物太少。我乘坐的船强行驶入这里，无缘无故地历经了这样的冒险。我感叹漂泊寄托的人，一见到船就像见到了仇敌。但事情总有变化，原本难以相容的事物，经过一番努力，也会变得和谐易懂。船夫本身身手矫健，叫着月亮，吹奏着短笛。与我同行的人更是豁达奔放，索要酒瓶，将余香倒滴一空。不知不觉中忘记了危险的道路，不敢停留，也不敢继续。胆量消退，心头羁绊思虑艰辛，此时此刻，谁能拯救陷溺的我。纵然怀揣着一囊金钱，但在这个时候，金钱又能在哪里升斗量谷呢。
全诗表达了在梅港的一段经历，描绘了梅树凋零，荻芦摇曳，北风寒冷，船上困境等场景。诗人通过这些景物抒发了对漂泊、困境和不确定性的感受，同时也展示了人们在险境中的坚韧和适应能力。诗中透露出对人生境遇的思考，以及在风雨飘摇中寻找支撑和出路的探索。

“无故此涉历”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“无故此涉历”相关诗句：

“无故此涉历”每个字的意思：

包含“无故此涉历”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂