“索价慙非少室人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“索价慙非少室人”出自哪首诗?
答案: “索价慙非少室人”出自: 宋代 李洪的 《简崇德葛令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ jià cán fēi shǎo shì rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“索价慙非少室人”的上一句是什么?
答案:
“索价慙非少室人”的上一句是: 倦游偶是临邛客 , 诗句拼音为: juàn yóu ǒu shì lín qióng kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“索价慙非少室人”的下一句是什么?
答案: “索价慙非少室人”的下一句是: 旅舍谁惊五浆馈 , 诗句拼音为: lǚ shè shuí jīng wǔ jiāng kuì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“索价慙非少室人”全诗
简崇德葛令 (jiǎn chóng dé gě lìng)
十载交期晚益亲,弦歌尤喜政声新。
倦游偶是临邛客,索价慙非少室人。
旅舍谁惊五浆馈,官梅初见一枝春。
挂帆明日归苕霅,从此诗筒莫厌频。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“索价慙非少室人”繁体原文
簡崇德葛令
十載交期晚益親,絃歌尤喜政聲新。
倦游偶是臨邛客,索價慙非少室人。
旅舍誰驚五漿饋,官梅初見一枝春。
挂帆明日歸苕霅,從此詩筒莫厭頻。
“索价慙非少室人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十载交期晚益亲,弦歌尤喜政声新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倦游偶是临邛客,索价慙非少室人。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
旅舍谁惊五浆馈,官梅初见一枝春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挂帆明日归苕霅,从此诗筒莫厌频。
“索价慙非少室人”全诗注音
十载交期晚益亲,弦歌尤喜政声新。
倦游偶是临邛客,索价慙非少室人。
旅舍谁惊五浆馈,官梅初见一枝春。
挂帆明日归苕霅,从此诗筒莫厌频。
“索价慙非少室人”全诗翻译
译文:
十年约定的期限拖延了,更加亲近了。弦歌尤其喜欢政治的声音更新鲜了。
疲倦的旅游偶然成为了临邛的客人,索要的价钱感到惭愧,不像少室人那般富有。
旅舍里谁会惊讶于五浆的盛宴,官梅初次见到了春天的花枝。
明天挂起航帆归去苕霅,从此以后,对诗篇的创作莫要厌倦频繁。
总结:
诗人叙述了与友人的十年约定拖延后终于实现,感情更加亲近。弦歌对政治变革的声音感到高兴。诗人在临行前的旅舍遇到了官梅的花枝,春意盎然。最后,诗人表达了对未来创作的激情,希望不厌其烦地频繁创作诗篇。
“索价慙非少室人”相关诗句:
- 索价慙非少室人 出自 [宋] 李洪 ·《简崇德葛令 》
- 少室山人索价高 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 忍索少室价 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县次韵来复寄二首 其二 》
- 索价讥少室 出自 [宋] 楼钥 ·《送石应之司户归剡以室迩人远爲韵 其一 》
- 少室何妨高索价 出自 [宋] 仇远 ·《题马秀卿郊墅 》
- 索价旧曾曦少室 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 索价何高少室同 出自 [宋] 徐安国 ·《石室 》
- 少室隠居空索价 出自 [宋] 郑有年 ·《青霞谷 》
- 少室素价元非轻 出自 [宋] 仇远 ·《题范譓卿爱山吟境图 》
- 少室价自高 出自 [宋] 冯尧民 ·《承诏堂 》
- 少室价难高 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠笔 》
- 天书少室价 出自 [宋] 释居简 ·《谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其二 》
- 小隐非关索价髙 出自 [宋] 李弥逊 ·《归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和 》
- 价高少室仍休问 出自 [宋] 李新 ·《隐居 》
- 圣人枉索方兄价 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯和春兴 》
- 同光索价遭人问 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其四 》
- 风前索价无人着 出自 [宋] 释师范 ·《灵照女赞 》
- 可能更索山人价 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 莫怪野人高索价 出自 [宋] 释慧空 ·《送莫内翰五首 其二 》
- 自从索价没人酬 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其一 》