“天书少室价”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天书少室价”出自哪首诗?

答案:天书少室价”出自: 宋代 释居简 《谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān shū shǎo shì jià ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“天书少室价”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“天书少室价”已经是第一句了。

问题3:“天书少室价”的下一句是什么?

答案:天书少室价”的下一句是: 贾竖曦天恩 , 诗句拼音为: jiǎ shù xī tiān ēn ,诗句平仄:仄仄平平平

“天书少室价”全诗

谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其二 (xiè quán fǔ huì fǔ pàn biàn zǔ xiāng sǐ wū dǐ zhōng fēi shāng jiǎ zhě qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

天书少室价,贾竖曦天恩。
一钱一滴蜜,不甜云水僧。
冰檗宁苦寒,货殖其何能。
炎冈镇烈烈,玉石难分明。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
平仄平仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。

tiān shū shǎo shì jià , jiǎ shù xī tiān ēn 。
yī qián yī dī mì , bù tián yún shuǐ sēng 。
bīng bò níng kǔ hán , huò zhí qí hé néng 。
yán gāng zhèn liè liè , yù shí nán fēn míng 。

“天书少室价”繁体原文

謝權府惠府判辨祖相死於邸中非商賈者 其二

天書少室價,賈豎晞天恩。
一錢一滴蜜,不甜雲水僧。
冰檗寧苦寒,貨殖其何能。
炎岡鎮烈烈,玉石難分明。

“天书少室价”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平平。
天书少室价,贾竖曦天恩。

仄○仄仄仄,仄平平仄平。
一钱一滴蜜,不甜云水僧。

平仄平仄平,仄仄○平平。
冰檗宁苦寒,货殖其何能。

平平仄仄仄,仄仄○○平。
炎冈镇烈烈,玉石难分明。

“天书少室价”全诗注音

tiān shū shǎo shì jià , jiǎ shù xī tiān ēn 。

天书少室价,贾竖曦天恩。

yī qián yī dī mì , bù tián yún shuǐ sēng 。

一钱一滴蜜,不甜云水僧。

bīng bò níng kǔ hán , huò zhí qí hé néng 。

冰檗宁苦寒,货殖其何能。

yán gāng zhèn liè liè , yù shí nán fēn míng 。

炎冈镇烈烈,玉石难分明。

“天书少室价”全诗翻译

译文:

天书少室价,贾竖曦天恩。
一钱一滴蜜,不甜云水僧。
冰檗宁苦寒,货殖其何能。
炎冈镇烈烈,玉石难分明。
这首诗描绘了一幅现实生活与人生哲理的画面。诗中表现了物价高昂、生活艰苦的情景,与贾竖的幸运与神恩相对照。其次,蜜虽然滴滴皆为甘甜,却有一种甘而不甜的隐喻,暗示世事并非尽如人意。冰檗宁愿忍受寒冷,也不愿与世俗的繁华相染,对财富的追逐持有疑虑。然而,炎冈的热烈气氛,与玉石难以区分的情境,或许提醒人们面对困境时应保持坚定,不受物质诱惑的干扰。
整首诗以简洁的文字传达了深刻的思考,呈现出作者对人生、财富和人情世故的独特见解。

“天书少室价”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“天书少室价”相关诗句: