“羣心仰止兴谣诵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣心仰止兴谣诵”出自哪首诗?
答案: “羣心仰止兴谣诵”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制景灵宫迎牌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún xīn yǎng zhǐ xīng yáo sòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“羣心仰止兴谣诵”的上一句是什么?
答案:
“羣心仰止兴谣诵”的上一句是: 下观飈御彩云随 , 诗句拼音为: xià guān biāo yù cǎi yún suí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“羣心仰止兴谣诵”的下一句是什么?
答案: “羣心仰止兴谣诵”的下一句是: 永见千龄播缉熙 , 诗句拼音为: yǒng jiàn qiān líng bō jī xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羣心仰止兴谣诵”全诗
奉和御制景灵宫迎牌 (fèng hé yù zhì jǐng líng gōng yíng pái)
紫馆成功属盛时,道迎金榜耀文思。
沉沉殿翼弥增丽,矗矗圭棱尽中规。
祗荐宝香清吹褭,下观飈御彩云随。
羣心仰止兴谣诵,永见千龄播缉熙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“羣心仰止兴谣诵”繁体原文
奉和御製景靈宫迎牌
紫館成功屬盛時,道迎金榜耀文思。
沉沉殿翼彌增麗,矗矗圭稜盡中規。
祗薦寶香清吹褭,下觀飈御彩雲随。
羣心仰止興謠誦,永見千齡播緝熙。
“羣心仰止兴谣诵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
紫馆成功属盛时,道迎金榜耀文思。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沉沉殿翼弥增丽,矗矗圭棱尽中规。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祗荐宝香清吹褭,下观飈御彩云随。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣心仰止兴谣诵,永见千龄播缉熙。
“羣心仰止兴谣诵”全诗注音
紫馆成功属盛时,道迎金榜耀文思。
沉沉殿翼弥增丽,矗矗圭棱尽中规。
祗荐宝香清吹褭,下观飈御彩云随。
羣心仰止兴谣诵,永见千龄播缉熙。
“羣心仰止兴谣诵”全诗翻译
译文:
紫馆的辉煌时刻已经到来,道路迎接着金榜上优秀文人的归来,他们的文思闪耀夺目。
宫殿沉静肃穆,华丽增添了它的美丽,高耸的柱子规矩有序。
只见宝香袅袅升起,清风吹拂,下方观赏着翻腾的彩云伴随着御驾飞驰。
众人心潮澎湃,仰望着这壮丽景象,兴奋地谈论着,永远记住这美好的时刻,传播着喜庆的氛围。
“羣心仰止兴谣诵”总结赏析
这是夏竦的《奉和御制景灵宫迎牌》。
赏析:这首诗表现了景灵宫盛大的场面,以及对皇帝的景仰和赞美之情。诗人用豪华的辞藻和生动的形象描绘了紫馆的辉煌,金榜的耀眼,以及殿宇的壮丽。他通过"沉沉殿翼弥增丽"和"矗矗圭棱尽中规"这两句,生动地表现了紫馆的气势恢宏和建筑的规整。
诗中还表现了诗人对皇帝的景仰,他提到"祗荐宝香清吹褭",描绘了宫中香气袅袅,清风吹拂,彷佛仙境一般。而"下观飈御彩云随"则展现了皇帝巡游时,彩云飘飞的壮观景象。
最后两句"羣心仰止兴谣诵,永见千龄播缉熙"表达了百姓对皇帝的景仰之情,他们高歌赞颂,希望皇帝的功绩能够传承千秋,永远流传。
“羣心仰止兴谣诵”相关诗句:
- 羣心仰止兴谣诵 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制景灵宫迎牌 》
- 人心仰止悬青冥 出自 [宋] 赵瞻 ·《子夏山 》
- 仰止常倾四海心 出自 [宋] 王安中 ·《登丰乐楼 》
- 仰止仁人後获心 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先难 》
- 羣心仰首迎 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其三 》
- 谣诵沸广陌 出自 [宋] 陆文圭 ·《和丁师善韵 》
- 积爱发谣诵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄彭泽陈明府 》
- 先诵民谣献外台 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四 》
- 秦谣楚诵少人闻 出自 [宋] 周文璞 ·《山行行歌十首 其四 》
- 九门谣诵乐重熙 出自 [宋] 夏竦 ·《寒食 》
- 兰陵谣诵似新传 出自 [宋] 仲并 ·《送郑公老少卿赴吉州三首 其二 》
- 羣聚羣飞畏行止 出自 [宋] 曹勋 ·《黄雀 》
- 长谣北极仰鹑居 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和御制春台望 》
- 童谣竹马羣 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 止止勿尽兴 出自 [宋] 周密 ·《舟遇顺风 》
- 诵有舆人谣有童 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕使生辰诗 》
- 处处笙歌杂诵谣 出自 [宋] 刘克庄 ·《和居厚弟一首 》
- 次诵止足言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟陶潜止酒 》
- 时诵止酒诗 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其六 》
- 长谣任兴行 出自 [唐] 秦系 ·《将移耶溪旧居留赠严维秘书 》