“仰止常倾四海心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰止常倾四海心”出自哪首诗?
答案: “仰止常倾四海心”出自: 宋代 王安中的 《登丰乐楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng zhǐ cháng qīng sì hǎi xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“仰止常倾四海心”的上一句是什么?
答案:
“仰止常倾四海心”的上一句是: 巍然而适构千龄运 , 诗句拼音为: wēi rán ér shì gòu qiān líng yùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“仰止常倾四海心”的下一句是什么?
答案: “仰止常倾四海心”的下一句是: 此地去天真尺五 , 诗句拼音为: cǐ dì qù tiān zhēn chǐ wǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“仰止常倾四海心”全诗
登丰乐楼 (dēng fēng lè lóu)
日边高拥瑞云深,万井喧阗正下临。
金碧楼台虽禁籞,烟霞岩洞却山林。
巍然而适构千龄运,仰止常倾四海心。
此地去天真尺五,九霄歧路不容寻。
仄平平仄仄平○,仄仄平平○仄○。
平仄平平平○仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“仰止常倾四海心”繁体原文
登豐樂樓
日邊高擁瑞雲深,萬井喧闐正下臨。
金碧樓臺雖禁籞,煙霞巖洞卻山林。
巍然而適構千齡運,仰止常傾四海心。
此地去天真尺五,九霄歧路不容尋。
“仰止常倾四海心”韵律对照
仄平平仄仄平○,仄仄平平○仄○。
日边高拥瑞云深,万井喧阗正下临。
平仄平平平○仄,平平平仄仄平平。
金碧楼台虽禁籞,烟霞岩洞却山林。
平平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巍然而适构千龄运,仰止常倾四海心。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此地去天真尺五,九霄歧路不容寻。
“仰止常倾四海心”全诗注音
日边高拥瑞云深,万井喧阗正下临。
金碧楼台虽禁籞,烟霞岩洞却山林。
巍然而适构千龄运,仰止常倾四海心。
此地去天真尺五,九霄歧路不容寻。
“仰止常倾四海心”全诗翻译
译文:
日落西山,阳光逐渐消逝,天空中飘荡着美丽的云彩,给人一种宁静祥和的感觉。城市中的万家灯火亮起,熙熙攘攘,热闹非凡。一座座金碧辉煌的楼台虽然被严密看管,却仍然挡不住一些人追求幽静与自然的心愿。
在山林之间,有一片神秘的烟霞之地,岩洞掩映其中。这里虽然不拥有豪华的建筑,但却自然风光独特,宛如一幅令人叹为观止的画卷。
这片地方似乎承载了千年的运势,巍然屹立不倒。人们仰望着,心中无不感慨,感叹其博大精深,蕴含着无穷的智慧与力量。在这里,他们也可以静心凝思,感悟四海的浩瀚。
然而,这片风景如画之地却不是轻易可到的。离天空最近的距离仅有五尺,但是要到达九霄之上却并非易事,其路途艰险,不容易寻找到。
总结:这篇古文描绘了一个日落的美景以及城市繁华与山林静谧的对比。金碧楼台与烟霞岩洞分别象征繁华与宁静。全文通过对自然景色的描写,寄托了人们对于宁静和内心追求的向往,同时也表达了人生的艰难与不易。
“仰止常倾四海心”相关诗句:
- 仰止常倾四海心 出自 [宋] 王安中 ·《登丰乐楼 》
- 四海同仰止 出自 [宋] 释道潜 ·《余初入智果院 》
- 四海倾心比葵藿 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九四 》
- 果腹同倾四海心 出自 [宋] 邓肃 ·《喜雨二章 其二 》
- 酒行暂止四坐倾 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 人心仰止悬青冥 出自 [宋] 赵瞻 ·《子夏山 》
- 仰止仁人後获心 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先难 》
- 羣心仰止兴谣诵 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制景灵宫迎牌 》
- 倾仰心摇旆 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 四海仰孤高 出自 [宋] 陈宓 ·《怀郑文山 》
- 四海仰高名 出自 [宋] 释智圆 ·《经通慧僧录影堂 》
- 四海仰朱子 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳赵山长治台叟三首 其三 》
- 四海仰文明 出自 [唐] 齐己 ·《送孙凤秀才赴举 》
- 四海仰昌期 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 四海仰名誉 出自 [宋] 李吕 ·《送高丞别 》
- 俯仰拊四海 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 四海正仰渠 出自 [宋] 吕本中 ·《题官使赵枢密独往亭 》
- 四海俱瞻仰 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿宫使余丞相 》
- 四海仰高名 出自 [宋] 范浚 ·《李修撰哀挽二首 其一 》
- 四海共仰叹 出自 [宋] 释道潜 ·《赠欧阳季默承议 》