“花丛自徧不曾栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花丛自徧不曾栽”出自哪首诗?
答案: “花丛自徧不曾栽”出自: 唐代 鱼玄机的 《夏日山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā cóng zì biàn bù céng zāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花丛自徧不曾栽”的上一句是什么?
答案:
“花丛自徧不曾栽”的上一句是: 移得仙居此地来 , 诗句拼音为:yí dé xiān jū cǐ dì lái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“花丛自徧不曾栽”的下一句是什么?
答案: “花丛自徧不曾栽”的下一句是: 庭前亚树张衣桁 , 诗句拼音为: tíng qián yà shù zhāng yī héng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“花丛自徧不曾栽”全诗
夏日山居 (xià rì shān jū)
移得仙居此地来,花丛自徧不曾栽。
庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。
轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“花丛自徧不曾栽”繁体原文
夏日山居
移得仙居此地來,花叢自徧不曾栽。
庭前亞樹張衣桁,坐上新泉泛酒杯。
軒檻暗傳深竹徑,綺羅長擁亂書堆。
閑乘畫舫吟明月,信任輕風吹却回。
“花丛自徧不曾栽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
移得仙居此地来,花丛自徧不曾栽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。
“花丛自徧不曾栽”全诗注音
移得仙居此地来,花丛自徧不曾栽。
庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。
轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。
“花丛自徧不曾栽”全诗翻译
译文:
移得仙居此地来,花丛自徧不曾栽。
在这里建起了仙境般的住所,花丛自然生长,无需人为栽种。
庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。
庭院里的小树枝茂盛地伸展,悬挂着衣服,我坐在旁边的新泉旁,品味着酒杯中的酒。
轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
阁楼的栏杆间透出幽暗的竹径,华美的帷幔围绕着杂乱的书堆。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。
我悠然地乘坐着画舫吟唱,月亮明亮地照耀着,轻风吹拂着我的衣袖,让我的思绪飘然而回。
总结:
诗人移居到一个仙境般的地方,那里的花丛自然生长,庭院里的树枝上挂着衣服,他坐在泉水旁边,品味着杯中的酒。阁楼的栏杆透出幽暗的竹径,华美的帷幔环绕着堆满了书的地方。他在闲暇时乘坐画舫吟唱,月亮明亮地照耀着,轻风吹动着他的衣袖,使他的思绪飘忽不定。
“花丛自徧不曾栽”相关诗句:
- 花丛自徧不曾栽 出自 [唐] 鱼玄机 ·《夏日山居 》
- 梅花开徧不曾知 出自 [宋] 释行海 ·《早春後园即事 》
- 徧栽花卉地无余 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 徧遶花丛水岸傍 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三三 》
- 芳丛手自栽 出自 [唐] 白居易 ·《对新家醖翫自种花 》
- 移栽闻说自蚕丛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再赠陈季张拒霜花二首 其一 》
- 自说徧曾游 出自 [唐] 刘得仁 ·《送周钺往江夏 》
- 不必丛林徧参 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有闻帐中香以爲熬蝎者戏用前韵二首 其一 》
- 洛人栽花不栽药 出自 [宋] 司马光 ·《酬王安之谢药栽二章 其一 》
- 走徧丛林不着家 出自 [宋] 吕本中 ·《孙量臣约游乾明借秦少方韵见赠复次韵答之 》
- 徧界不曾藏 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三一 》
- 栽桑栽柘胜栽花 出自 [宋] 谢谔 ·《劝农 》
- 葵花元自不曾逢 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其一 》
- 自言曾上古丛台 出自 [唐] 李远 ·《听话丛台 》
- 曾不预栽培 出自 [宋] 文彦博 ·《东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者爲不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 嘲 》
- 从来秋菊不曾栽 出自 [宋] 王令 ·《和束蒙初九日不见菊登髙 》
- 东篱栽接不曾闲 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其二 》
- 栽花自溉泉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其二 》
- 黄花手自栽 出自 [宋] 吴则礼 ·《移菊 》
- 栽莲徧芳洲 出自 [宋] 释文珦 ·《寄社人 》