“掉舌降齐七十城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掉舌降齐七十城”出自哪首诗?
答案: “掉舌降齐七十城”出自: 宋代 徐钧的 《郦食其》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào shé jiàng qí qī shí chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“掉舌降齐七十城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“掉舌降齐七十城”已经是第一句了。
问题3:“掉舌降齐七十城”的下一句是什么?
答案: “掉舌降齐七十城”的下一句是: 休因掩袭恨遭烹 , 诗句拼音为: xiū yīn yǎn xí hèn zāo pēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“掉舌降齐七十城”全诗
郦食其 (lì shí qí)
掉舌降齐七十城,休因掩袭恨遭烹。
淮阴请假终基祸,得似高梁数世荣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“掉舌降齐七十城”繁体原文
酈食其
掉舌降齊七十城,休因掩襲恨遭烹。
淮陰請假終基禍,得似高梁數世榮。
“掉舌降齐七十城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掉舌降齐七十城,休因掩袭恨遭烹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淮阴请假终基祸,得似高梁数世荣。
“掉舌降齐七十城”全诗注音
掉舌降齐七十城,休因掩袭恨遭烹。
淮阴请假终基祸,得似高梁数世荣。
“掉舌降齐七十城”全诗翻译
译文:
降临战场,攻克七十座城池,不可因为偷袭而招致报复。淮阴请辞权位最终导致祸患,与高梁相似,虽然曾经享有数世的荣耀。
总结:
诗人通过比较掉舌和淮阴两位人物的命运,表达了在权谋与荣耀之间的抉择与挣扎,同时也反映了权力的脆弱与权谋的无常。
“掉舌降齐七十城”相关诗句:
- 掉舌降齐七十城 出自 [宋] 徐钧 ·《郦食其 》
- 掉鞅何烦七十城 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国 》
- 决胜谁降七十城 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思初入试院 》
- 破齐七十城 出自 [宋] 邵雍 ·《乐毅吟 》
- 齐城七十二 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 全齐七十城 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直辟青州幕府 》
- 取鲁并齐七十城 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫时罢河东提刑知蔡州予亦罢京东转运使知兖州 》
- 下尽齐王七十城 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 高阳 》
- 七十齐城只余二 出自 [唐] 岑义 ·《黄金台 》
- 东下齐城七十二 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 东下齐城七十二 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 掉齐虏舌何其易 出自 [宋] 刘克庄 ·《读陈汤传 》
- 舌翻涛澜卷齐城 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 七十一峯云际齐 出自 [宋] 汪立中 ·《题宝方洞 》
- 老夫七十妪与齐 出自 [宋] 田昼 ·《筑长堤 》
- 舌头不掉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九一 》
- 苍茫城七十 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 控制七十城 出自 [宋] 李流谦 ·《送罗制参 》
- 列城七十二 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王蠋 》
- 云梯七十城 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》