“微臣一何幸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微臣一何幸”出自哪首诗?
答案: “微臣一何幸”出自: 唐代 窦洵直的 《鸟散余花落》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi chén yī hé xìng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“微臣一何幸”的上一句是什么?
答案:
“微臣一何幸”的上一句是: 迁乔思有余 , 诗句拼音为: qiān qiáo sī yǒu yú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“微臣一何幸”的下一句是什么?
答案: “微臣一何幸”的下一句是: 吟赏对寒居 , 诗句拼音为: yín shǎng duì hán jū ,诗句平仄:○仄仄平平。
“微臣一何幸”全诗
鸟散余花落 (niǎo sàn yú huā luò)
晚树春归後,花飞鸟下初。
参差分羽翼,零落满空虚。
风外清香转,林边艳影疎。
轻盈疑雪舞,髣髴似霞舒。
万片情难极,迁乔思有余。
微臣一何幸,吟赏对寒居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平○仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“微臣一何幸”繁体原文
鳥散餘花落
晚樹春歸後,花飛鳥下初。
參差分羽翼,零落滿空虛。
風外清香轉,林邊豔影疎。
輕盈疑雪舞,髣髴似霞舒。
萬片情難極,遷喬思有餘。
微臣一何幸,吟賞對寒居。
“微臣一何幸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚树春归後,花飞鸟下初。
○平○仄仄,平仄仄○平。
参差分羽翼,零落满空虚。
平仄平平仄,平平仄仄○。
风外清香转,林边艳影疎。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
轻盈疑雪舞,髣髴似霞舒。
仄仄平○仄,平平○仄平。
万片情难极,迁乔思有余。
平平仄平仄,○仄仄平平。
微臣一何幸,吟赏对寒居。
“微臣一何幸”全诗注音
晚树春归後,花飞鸟下初。
参差分羽翼,零落满空虚。
风外清香转,林边艳影疎。
轻盈疑雪舞,髣髴似霞舒。
万片情难极,迁乔思有余。
微臣一何幸,吟赏对寒居。
“微臣一何幸”全诗翻译
译文:
晚树春归后,花飞鸟下初。
夜幕降临,春天归来,花朵纷纷飘落,鸟儿开始归巢。
参差不齐的羽翼交错,零落的花瓣充满了空虚之感。
微风吹过,带来清香的气息,林间花影稀疏。
轻盈的舞姿仿佛雪花纷飞,模糊地像霞光舒展。
千万片情感难以尽述,移植树木时思绪仍不减。
作为微不足道的臣子,多么幸运能在寒居中吟赏这美景。
全诗概括:这首诗描绘了春天归来的场景,晚上树上的花朵飘落,鸟儿归巢。羽翼交错、花瓣零落,给人一种空虚的感觉。微风吹过,林间弥漫着清香,花影稀疏。舞动的花瓣像雪花一样飘舞,仿佛霞光舒展。诗人的情感无法用言语来表达,看到迁移的树木时思绪仍然不减。作为一个微不足道的臣子,诗人幸运地能在寒居中欣赏这美景。整首诗通过景物描写和诗人的内心感受,展现了春天归来的美丽景象,以及对自然之美的赞叹和感慨。
“微臣一何幸”相关诗句:
- 微臣一何幸 出自 [唐] 窦洵直 ·《鸟散余花落 》
- 微臣一何幸 出自 [唐] 宋之问 ·《上阳宫侍宴应制得林字 》
- 微臣一何幸 出自 [唐] 乔知之 ·《侍宴应制得分字 》
- 微臣亦何幸 出自 [唐] 萧嵩 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 何幸微臣陪镐宴 出自 [宋] 杨亿 ·《後苑赏花应制 》
- 微臣何幸厠经帷 出自 [宋] 杜范 ·《恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退朝口号并鞍马香茶 其三 》
- 帟幄微臣亦何幸 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀纪事十首 其六 》
- 微臣何幸逢熈事 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 微臣夙多幸 出自 [唐] 褚亮 ·《奉和禁苑饯别应令 》
- 微臣谅多幸 出自 [唐] 沈佺期 ·《初冬从幸汉故青门应制 》
- 微臣亦□幸 出自 [宋] 汪炎昶 ·《拟唐臣春苑池应制 》
- 微臣固多幸 出自 [唐] 陈子昂 ·《洛城观酺应制 》
- 微臣忝幸在两制 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 微臣多幸逢佳节 出自 [唐] 栖白 ·《寿昌节赋得红云表夏日 》
- 微臣叨窃逢辰幸 出自 [宋] 祖无择 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 贱臣复何幸 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 何幸列宫臣 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和御制乾曜与张说宋璟同日上官命宴都堂赐诗 》
- 臣朔真何幸 出自 [唐] 崔湜 ·《幸白鹿观应制 》
- 愚臣何幸际明时 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其三 》
- 先帝何曾宠幸臣 出自 [宋] 周文璞 ·《西湖小隠 》