“莫亲乎父”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫亲乎父”出自哪首诗?
答案: “莫亲乎父”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《元符亲享明堂十一首 饮福用《胙安》。》, 诗句拼音为: mò qīn hū fù 。
问题2:“莫亲乎父”的上一句是什么?
答案:
“莫亲乎父”的上一句是: 莫尊乎天 , 诗句拼音为:mò zūn hū tiān
。
问题3:“莫亲乎父”的下一句是什么?
答案: “莫亲乎父”的下一句是: 既享既侑 , 诗句拼音为: jì xiǎng jì yòu ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“莫亲乎父”全诗
元符亲享明堂十一首 饮福用《胙安》。 (yuán fú qīn xiǎng míng táng shí yī shǒu yǐn fú yòng 《 zuò ān 》 。)
莫尊乎天,莫亲乎父。
既享既侑,诚申礼举。
戛击堂上,八音始具。
天子亿龄,饮神之胙。
仄平平平,仄○平仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。
平仄仄平,仄平平仄。
“莫亲乎父”繁体原文
元符親享明堂十一首 飲福用《胙安》。
莫尊乎天,莫親乎父。
既享既侑,誠申禮舉。
戛擊堂上,八音始具。
天子億齡,飲神之胙。
“莫亲乎父”全诗注音
莫尊乎天,莫亲乎父。
既享既侑,诚申礼举。
戛击堂上,八音始具。
天子亿龄,饮神之胙。
“莫亲乎父”全诗翻译
译文:
莫敬重于天,莫亲近于父亲。
既享受了祭祀的福泽,也共享了食宴的盛情。
诚心诚意地表示尊敬,恭敬地进行礼仪仪式。
敲响钟鼓,奏响八音乐器。
天子统治万龄,举行祭祀饮食仪式,祭奠神明,领受神灵的恩惠。
总结:
诗人强调敬天尊亲的重要,表述了祭祀仪式的隆重和庄严,以及天子的至高地位和祭祀神明的庄严仪式。通过描绘古代社会的祭祀场景,反映了人们对天地神明的虔诚之情和对尊卑礼仪的重视。
“莫亲乎父”相关诗句:
- 莫亲乎父 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 饮福用《胙安》。 》
- 亲莫如父子 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其一 》
- 莫亲於父子 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 宜臼 》
- 父母非亲亲是谁 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一六 》
- 父子虽亲未是亲 出自 [宋] 释普济 ·《夹山见船子赞 》
- 父犹足乎此 出自 [宋] 林同 ·《韩滉 》
- 其惟父母乎 出自 [宋] 林同 ·《杨子 》
- 亲莫亲如同祖亲 出自 [宋] 晁说之 ·《伏蒙二十二叔俯和亲字韵诗不胜钦叹辄复用韵上呈 》
- 父子君臣可废乎 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》
- 事亲贵乎孝 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其一 》
- 潮乎笔更亲 出自 [宋] 喻良能 ·《再用彝公长老韵赠嗣宗教授 》
- 及亲逢乎盛事 出自 [宋] 孙因 ·《越问 驻跸 》
- 亲莫亲于手足兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 亲亲公族人莫比 出自 [宋] 苏籀 ·《中垒一首 》
- 亲莫亲於骨肉 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 泊乎无营道自亲 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 益友乎生所愿亲 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈教授正仲 》
- 父尊母亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一九 》
- 父子至亲 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一二 》
- 亲承尼父 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三四 》