“慨然深志与谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慨然深志与谁论”出自哪首诗？
答案： “慨然深志与谁论”出自： 唐代 李中的 《赠史虚白》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǎi rán shēn zhì yǔ shuí lùn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“慨然深志与谁论”的上一句是什么？
答案：
“慨然深志与谁论”的上一句是： 致主嘉谋尚未伸 , 诗句拼音为：zhì zhǔ jiā móu shàng wèi shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“慨然深志与谁论”的下一句是什么？
答案： “慨然深志与谁论”的下一句是： 唤回古意琴开匣 , 诗句拼音为： huàn huí gǔ yì qín kāi xiá ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“慨然深志与谁论”全诗
赠史虚白 (zèng shǐ xū bái)
致主嘉谋尚未伸，慨然深志与谁论。
唤回古意琴开匣，陶出真情酒满樽。
明月过溪吟钓艇，落花堆席睡僧轩。
九重梦卜时终在，莫向深云独闭门。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“慨然深志与谁论”繁体原文
贈史虛白
致主嘉謀尚未伸，慨然深志與誰論。
喚迴古意琴開匣，陶出真情酒滿樽。
明月過溪吟釣艇，落花堆席睡僧軒。
九重夢卜時終在，莫向深雲獨閉門。
“慨然深志与谁论”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
致主嘉谋尚未伸，慨然深志与谁论。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
唤回古意琴开匣，陶出真情酒满樽。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
明月过溪吟钓艇，落花堆席睡僧轩。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九重梦卜时终在，莫向深云独闭门。
“慨然深志与谁论”全诗注音
致主嘉谋尚未伸，慨然深志与谁论。
唤回古意琴开匣，陶出真情酒满樽。
明月过溪吟钓艇，落花堆席睡僧轩。
九重梦卜时终在，莫向深云独闭门。
“慨然深志与谁论”全诗翻译
译文：
致主嘉谋尚未伸，慨然深志与谁论。
向您致以赞赏之词，您的抱负和雄心壮志尚未得到充分实现，您渴望与谁交流分享呢？
唤回古意琴开匣，陶出真情酒满樽。
我们一同回味古老的情怀，仿佛重新打开琴匣，以琴音表达内心深处的真情实感，犹如倾倒满满的酒杯。
明月过溪吟钓艇，落花堆席睡僧轩。
明亮的月光洒过溪水，伴随着优美的吟唱声，一位钓艇上的人正在享受宁静。花瓣飘落成堆，堆积在僧人的轩庭，他在花海中安详入眠。
九重梦卜时终在，莫向深云独闭门。
在九重天的梦境中，预知的时机终将到来。不要独自关起门扉，迎接吧，迎接即将到来的机遇。
总结：
诗人向主人表达敬佩之情，探讨未实现的抱负和雄心壮志。通过古琴和酒，以及自然景色的描绘，表达内心的情感。提醒主人不要封闭自己，要敞开心扉迎接即将到来的机遇。
“慨然深志与谁论”相关诗句：
- 慨然深志与谁论 出自 [唐] 李中 ·《赠史虚白 》
- 此志与谁论 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其九 》
- 凄然谁与论 出自 [宋] 阳枋 ·《挽伏德华主簿 其一 》
- 谁与论幽深 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其二 》
- 不然高论与谁同 出自 [宋] 方岳 ·《人日 其二 》
- 远情深恨与谁论 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 三 》
- 慨然揽辔志澄清 出自 [宋] 徐钧 ·《范滂 》
- 慨然有志整乾坤 出自 [宋] 楼钥 ·《何内翰挽词 》
- 慨然有志子宜瞋 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首 其二 》
- 有志未须深感慨 出自 [宋] 陆游 ·《得韩无咎书寄使虏时宴东都驿中所作小阕 》
- 慨然吐论翻涛澜 出自 [宋] 王庭珪 ·《送董衮臣提举 》
- 志与年衰感慨频 出自 [宋] 陆游 ·《并山东南闲步至野人吴氏居乃归 》
- 议论从横感慨深 出自 [宋] 戴复古 ·《访张元德 》
- 与君慷慨论时事 出自 [宋] 王十朋 ·《仲永再和三绝复和以酬 其二 》
- 临文深慨然 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 慨然咏归与 出自 [宋] 孔武仲 ·《忆九江呈李端叔 》
- 感慨谁与共 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《壬午再过西禅超师化去一年追感遂赋庭字 》
- 谁与感慨怜萧索 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 灯前慷慨与谁同 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 三顾虽然志意深 出自 [宋] 王令 ·《武侯 》