“慨然揽辔志澄清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然揽辔志澄清”出自哪首诗?
答案: “慨然揽辔志澄清”出自: 宋代 徐钧的 《范滂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎi rán lǎn pèi zhì chéng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“慨然揽辔志澄清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“慨然揽辔志澄清”已经是第一句了。
问题3:“慨然揽辔志澄清”的下一句是什么?
答案: “慨然揽辔志澄清”的下一句是: 一激谁知党祸成 , 诗句拼音为: yī jī shuí zhī dǎng huò chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“慨然揽辔志澄清”全诗
范滂 (fàn pāng)
慨然揽辔志澄清,一激谁知党祸成。
母子可怜终死别,庶几广孝在扬名。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“慨然揽辔志澄清”繁体原文
范滂
慨然攬轡志澄清,一激誰知黨禍成。
母子可憐終死別,庶幾廣孝在揚名。
“慨然揽辔志澄清”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
慨然揽辔志澄清,一激谁知党祸成。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
母子可怜终死别,庶几广孝在扬名。
“慨然揽辔志澄清”全诗注音
慨然揽辔志澄清,一激谁知党祸成。
母子可怜终死别,庶几广孝在扬名。
“慨然揽辔志澄清”全诗翻译
译文:
心情慷慨,紧握马缰,志向明白坚定,忽然激荡,谁能预知党派之祸乃已显现。
母子的遭遇可怜,最终面临永别,但或许还能在扬名立望之中广泛表现孝道。
总结:
诗人抒发慨叹之情,手握马缰表现坚定决志,却在一瞬之间党派之祸已经滋生。母子之间的悲惨遭遇令人怜惜,尽管他们终将面临永别,但或许能够在名声传扬之中广泛展示孝道之美。
“慨然揽辔志澄清”相关诗句:
- 慨然揽辔志澄清 出自 [宋] 徐钧 ·《范滂 》
- 揽辔慨然俱有意 出自 [宋] 刘挚 ·《再和 》
- 澄清慵揽辔 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》
- 手揽澄清辔 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其一 》
- 既揽澄清辔 出自 [宋] 戴复古 ·《投江西曾宪二首 其二 》
- 况揽澄清辔 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 澄清一揽辔 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 出揽清澄辔 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 东郊揽辔更澄清 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其一 》
- 中年屡揽澄清辔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其一 》
- 澄清揽辔多持节 出自 [宋] 史浩 ·《饯明守谢殿撰赴召致语口号 》
- 揽辔澄清慕古人 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其一 》
- 揽辔澄清汉范滂 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 》
- 揽辔澄清衆所期 出自 [宋] 王义山 ·《申屠御史袖诗来访和韵以谢 其二 》
- 使君揽辔旧澄清 出自 [宋] 范祖禹 ·《送李邠州 》
- 咨诹出揽澄清辔 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 揽辔曾闻志已清 出自 [宋] 王洋 ·《沈大虚以丁求安韵寄两篇次韵 》
- 揽辔复慨叹 出自 [宋] 陆游 ·《雪後苦寒行饶抚道中有感 》
- 揽辔思澄插笔乡 出自 [宋] 章衡 ·《送程给事知越州 》
- 慨然持斧爲澄清 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》