首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秩满寄茅山道友 > 明朝又引轻帆去

“明朝又引轻帆去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“明朝又引轻帆去”出自哪首诗？

答案： “明朝又引轻帆去”出自： 宋代 丘濬的 《秩满寄茅山道友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng cháo yòu yǐn qīng fān qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“明朝又引轻帆去”的上一句是什么？

答案： “明朝又引轻帆去”的上一句是： 深惭巢许劝忘机 , 诗句拼音为： shēn cán cháo xǔ quàn wàng jī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“明朝又引轻帆去”的下一句是什么？

答案： “明朝又引轻帆去”的下一句是： 紫术年年空自肥 , 诗句拼音为： zǐ shù nián nián kōng zì féi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“明朝又引轻帆去”全诗

秩满寄茅山道友 (zhì mǎn jì máo shān dào yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 丘濬。

鸣凤相邀览德辉，松萝从此与心违。
孤峰万仞月正照，古屋数间人未归。
欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机。
明朝又引轻帆去，紫术年年空自肥。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

míng fèng xiāng yāo lǎn dé huī ， sōng luó cóng cǐ yǔ xīn wéi 。
gū fēng wàn rèn yuè zhèng zhào ， gǔ wū shù jiān rén wèi guī 。
yù zhù táng yú kāi yǒu dào ， shēn cán cháo xǔ quàn wàng jī 。
míng cháo yòu yǐn qīng fān qù ， zǐ shù nián nián kōng zì féi 。

“明朝又引轻帆去”繁体原文

秩滿寄茅山道友

鳴鳳相邀覽德輝，松蘿從此與心違。
孤峰萬仞月正照，古屋數間人未歸。
欲助唐虞開有道，深慚巢許勸忘機。
明朝又引輕帆去，紫朮年年空自肥。

“明朝又引轻帆去”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
鸣凤相邀览德辉，松萝从此与心违。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
孤峰万仞月正照，古屋数间人未归。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝又引轻帆去，紫术年年空自肥。

“明朝又引轻帆去”全诗注音

míng fèng xiāng yāo lǎn dé huī ， sōng luó cóng cǐ yǔ xīn wéi 。

鸣凤相邀览德辉，松萝从此与心违。

gū fēng wàn rèn yuè zhèng zhào ， gǔ wū shù jiān rén wèi guī 。

孤峰万仞月正照，古屋数间人未归。

yù zhù táng yú kāi yǒu dào ， shēn cán cháo xǔ quàn wàng jī 。

欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机。

míng cháo yòu yǐn qīng fān qù ， zǐ shù nián nián kōng zì féi 。

明朝又引轻帆去，紫术年年空自肥。

“明朝又引轻帆去”全诗翻译

译文：
鸣凤相邀览德辉，松萝从此与心违。
孤峰万仞月正照，古屋数间人未归。
欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机。
明朝又引轻帆去，紫术年年空自肥。

【翻译】凤凰鸣叫，相邀一同观赏德行的光辉。然而，我与茂密的松萝从此分离，心意不再相合。
高耸入云的孤峰，迎接着皎洁的月光，而古旧的屋宇中空无一人归来。
我渴望帮助像唐尧、虞舜那样开创良善之道，但深感自愧不如巢翁和许由那样劝勉忘怀纷繁之机巧。
明天又将轻舟引领离去，紫竹的树影年复一年地自我滋养。

【全诗总结：】诗人描述了自己和鸣凤一同欣赏美好德行之光，但心与松萝渐行渐远。孤峰高耸入云，照映着皎洁的月光，古屋中却无人归来。诗人渴望助人开创美好道德之道，却深感自己不如巢翁和许由那样善于劝勉人们忘怀琐碎之事。明天又将离去，诗人感叹紫竹的年年自我滋养，映照出自身的空虚与无奈。

“明朝又引轻帆去”总结赏析

赏析：这首诗《秩满寄茅山道友》表现了诗人丘濬对道友的赠词。诗中以峰峦、屋舍为背景，通过巧妙的描写，展现了寂静深远的山林景象。诗人以凤、松、月、古屋等意象，传达出对道友的深厚友谊。其中的“欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机”表达了诗人对道友修道事业的美好祝愿，同时也显现了诗人自身的谦虚和虚怀若谷。

“明朝又引轻帆去”诗句作者丘濬介绍：

丘濬（《诗话总龟》作丘瑃），字道源，黟县（今属安徽）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士（明弘治《徽州府志》卷六）。景佑间爲句容县令（明弘治《句容县志》卷三），官至殿中丞。年八十一，卒于池州。有《天乙遁甲赋》、《观时感事诗》各一卷，文集十五卷（弘治《徽州府志》卷八），已佚。《新安志》卷八、弘治《徽州府志》卷八均有传。今录诗八首。更多...

“明朝又引轻帆去”相关诗句：

“明朝又引轻帆去”每个字的意思：

包含“明朝又引轻帆去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂