“惑乱痴人赏翫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惑乱痴人赏翫”出自哪首诗?
答案: “惑乱痴人赏翫”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其五二》, 诗句拼音为: huò luàn chī rén shǎng wán 。
问题2:“惑乱痴人赏翫”的上一句是什么?
答案:
“惑乱痴人赏翫”的上一句是: 不同万斛金莲 , 诗句拼音为: bù tóng wàn hú jīn lián
。
问题3:“惑乱痴人赏翫”的下一句是什么?
答案: “惑乱痴人赏翫”的下一句是: 今朝上元节 , 诗句拼音为: jīn zhāo shàng yuán jié ,诗句平仄:平平仄平仄。
“惑乱痴人赏翫”全诗
偈颂一百一十七首 其五二 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí wǔ èr)
一点心灯,灵明炳焕。
去古来今,清光无间。
不同万斛金莲,惑乱痴人赏翫。
今朝上元节,拈出普请看。
拟议寻思,空华翳眼。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,平平平○。
仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平○,○平仄仄。
“惑乱痴人赏翫”繁体原文
偈頌一百一十七首 其五二
一點心燈,靈明炳煥。
去古來今,清光無間。
不同萬斛金蓮,惑亂癡人賞翫。
今朝上元節,拈出普請看。
擬議尋思,空華翳眼。
“惑乱痴人赏翫”全诗注音
一点心灯,灵明炳焕。
去古来今,清光无间。
不同万斛金莲,惑乱痴人赏翫。
今朝上元节,拈出普请看。
拟议寻思,空华翳眼。
“惑乱痴人赏翫”全诗翻译
译文:
一盏心灯,明亮灵动。
穿越古往今来,纯净的光芒始终不断。
不同于堆积如山的黄金,迷惑困扰愚昧的人们赏玩娱乐。
此刻是上元节,拿出来普照众生。
虚构的议论思绪,无非是虚华遮蔽双眼。
总结:
诗人以心灯为隐喻,表达了一种内在的明亮和纯净。通过对比古今、金莲和上元节等元素,诗人呼唤人们超越迷惑和虚华,去寻求内心的真实和光明。
“惑乱痴人赏翫”相关诗句:
- 惑乱痴人赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五二 》
- 人人只知登楼赏翫向天边觅 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 不有幽人时赏翫 出自 [宋] 郭印 ·《正纪见遗梅花云春信数枝辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之 其一 》
- 人心赏翫欲竟夕 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》
- 赏翫佳人应笑道 出自 [宋] 史铸 ·《金铃菊 》
- 免踏春泥惑乱人 出自 [宋] 释绍昙 ·《送老闻归安公 》
- 云鬓慵梳惑乱人 出自 [宋] 释绍昙 ·《渔篮妇赞 》
- 诳惑愚痴 出自 [宋] 释月磵 ·《赞罗汉共一轴 》
- 何妨赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》
- 何妨赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一三 》
- 讨探赏翫 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 赏翫捐他事 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 赏翫期他日 出自 [唐] 杜审言 ·《和韦承庆过义阳公主山池五首 五 》
- 赏翫着今昔 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋领客 》
- 衆目遂赏翫 出自 [宋] 吕陶 ·《百合 》
- 赏翫愧童儿 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 赏翫夜忘归 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 赏翫兹有适 出自 [宋] 刘敞 ·《同谢十三赋盆池 》
- 翫赏成矜夸 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐花 》
- 赏翫应亡厌 出自 [宋] 郭印 ·《次韵友人寄牡丹 》