“何妨赏翫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何妨赏翫”出自哪首诗？
答案： “何妨赏翫”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其三八》， 诗句拼音为： hé fáng shǎng wán 。
问题2：“何妨赏翫”的上一句是什么？
答案：
“何妨赏翫”的上一句是： 出格元宵 , 诗句拼音为： chū gé yuán xiāo
。
问题3：“何妨赏翫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何妨赏翫”已经是最后一句了。
“何妨赏翫”全诗
偈颂一百一十七首 其三八 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí sān bā)
一点心灯，寒光灿烂。
今古长明，几人着眼。
诸方老冻脓，烧畲种粟，三呼三应，妙悟水因，眉间挂剑。
虽然列焰分辉，当暗中有明，当明中有暗。
而今拈出普请看，出格元宵，何妨赏翫。
仄仄平平，平平仄仄。
平仄○平，仄平仄仄。
平平仄仄平，○平仄仄，○平○○，仄仄仄平，平○仄仄。
平平仄仄○平，○仄○仄平，○平○仄仄。
平平平仄仄仄○，仄仄平平，平○仄仄。
“何妨赏翫”繁体原文
偈頌一百一十七首 其三八
一點心燈，寒光燦爛。
今古長明，幾人著眼。
諸方老凍膿，燒畬種粟，三呼三應，妙悟水因，眉間挂劍。
雖然列焰分輝，當暗中有明，當明中有暗。
而今拈出普請看，出格元宵，何妨賞翫。
“何妨赏翫”全诗注音
一点心灯，寒光灿烂。
今古长明，几人着眼。
诸方老冻脓，烧畲种粟，三呼三应，妙悟水因，眉间挂剑。
虽然列焰分辉，当暗中有明，当明中有暗。
而今拈出普请看，出格元宵，何妨赏翫。
“何妨赏翫”全诗翻译
译文：
一盏小心灯，寒光明亮耀眼。
从古到今，有多少人能够看穿其中奥秘。
各地老朽冻受痛苦，焚烧荒田种粮食，三呼三应，顿悟水源，剑挂在眉间。
虽然烈焰分明闪耀，暗中却有明处，明亮之中也隐匿着一片暗影。
而今我提出普遍的请求，欣赏与品味独特的元宵佳节，何妨欣然赏玩。
总结：
诗人以“心灯”喻人的智慧，表达智者眼光独到，洞察世间百态。描述了农村的艰辛生活，以及内心的坚持和顿悟。通过烈火与明暗的比喻，阐发了世界的复杂性和内在的矛盾。最后，诗人呼吁人们珍惜当下，欣赏美好的时刻。
“何妨赏翫”相关诗句：
- 何妨赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一三 》
- 何妨赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》
- 事简岂妨频赏翫 出自 [唐] 李中 ·《海上太守新剏东亭 》
- 何妨此夕翫 出自 [宋] 释智圆 ·《九月望夜招处士林君泛湖翫月 》
- 朝昏赏翫意如何 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其五 》
- 世间赏翫起何年 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 翫月何妨七倚楼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《仲秋席上呈张几仲 》
- 清赏何妨倚树吟 出自 [宋] 吴芾 ·《和紫岩老雪中观梅 》
- 何妨先赏到黎明 出自 [宋] 葛胜仲 ·《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其三 》
- 纵无人赏亦何妨 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三一 》
- 烂赏何妨酒百盃 出自 [宋] 韦骧 ·《和以双头牡丹赠叔康太守 》
- 青春易去何妨赏 出自 [宋] 吕陶 ·《答晦甫 》
- 胜赏何妨後日来 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其二 》
- 讨探赏翫 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 赏翫兹有适 出自 [宋] 刘敞 ·《同谢十三赋盆池 》
- 赏翫期他日 出自 [唐] 杜审言 ·《和韦承庆过义阳公主山池五首 五 》
- 衆目遂赏翫 出自 [宋] 吕陶 ·《百合 》
- 赏翫冰光冷 出自 [唐] 浩虚舟 ·《赋得琢玉成器 》
- 翫赏成矜夸 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐花 》
- 赏翫愧童儿 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》