“人心赏翫欲竟夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人心赏翫欲竟夕”出自哪首诗?
答案: “人心赏翫欲竟夕”出自: 宋代 孔平仲的 《待月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xīn shǎng wán yù jìng xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“人心赏翫欲竟夕”的上一句是什么?
答案:
“人心赏翫欲竟夕”的上一句是: 坌起四隅阴气繁 , 诗句拼音为: bèn qǐ sì yú yīn qì fán
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“人心赏翫欲竟夕”的下一句是什么?
答案: “人心赏翫欲竟夕”的下一句是: 嗟哉顷刻已自昏 , 诗句拼音为: jiē zāi qǐng kè yǐ zì hūn ,诗句平仄:平平○仄仄仄平。
“人心赏翫欲竟夕”全诗
待月 (dài yuè)
初宵待月先扫门,虽未出海光照垣。
皎然辉采更无壅,比之常夕尤清妍。
星辰不复争芒角,河汉自合收波澜。
久之黮黪若蒙垢,坌起四隅阴气繁。
人心赏翫欲竟夕,嗟哉顷刻已自昏。
如何更使魑魅畏,岂非已被虾蟆吞。
纷纷庭华堕如雨,训狐骑屋貌甚尊。
乘幽挟晦彼固喜,使之如此亦有缘。
岂无蛇虺出当道,不如青灯坐前轩。
以书自围恣所取,黄卷圣贤聊可言。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄○平○,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄○平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平○仄仄仄平。
○平○仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平○平○○仄,仄平○仄仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄仄○。
仄平平○仄○仄,仄○平平仄平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
“人心赏翫欲竟夕”繁体原文
待月
初宵待月先掃門,雖未出海光照垣。
皎然輝采更無壅,比之常夕尤清妍。
星辰不復爭芒角,河漢自合收波瀾。
久之黮黲若蒙垢,坌起四隅陰氣繁。
人心賞翫欲竟夕,嗟哉頃刻已自昏。
如何更使魑魅畏,豈非已被蝦蟆吞。
紛紛庭華墮如雨,訓狐騎屋貌甚尊。
乘幽挾晦彼固喜,使之如此亦有緣。
豈無蛇虺出當道,不如青燈坐前軒。
以書自圍恣所取,黄卷聖賢聊可言。
“人心赏翫欲竟夕”韵律对照
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
初宵待月先扫门,虽未出海光照垣。
仄平平仄○平○,仄平平仄平平平。
皎然辉采更无壅,比之常夕尤清妍。
平平仄仄平平仄,平仄仄仄○平○。
星辰不复争芒角,河汉自合收波澜。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
久之黮黪若蒙垢,坌起四隅阴气繁。
平平仄仄仄仄仄,平平○仄仄仄平。
人心赏翫欲竟夕,嗟哉顷刻已自昏。
○平○仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
如何更使魑魅畏,岂非已被虾蟆吞。
平平○平○○仄,仄平○仄仄仄平。
纷纷庭华堕如雨,训狐骑屋貌甚尊。
○平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄仄○。
乘幽挟晦彼固喜,使之如此亦有缘。
仄平平○仄○仄,仄○平平仄平平。
岂无蛇虺出当道,不如青灯坐前轩。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
以书自围恣所取,黄卷圣贤聊可言。
“人心赏翫欲竟夕”全诗注音
初宵待月先扫门,虽未出海光照垣。
皎然辉采更无壅,比之常夕尤清妍。
星辰不复争芒角,河汉自合收波澜。
久之黮黪若蒙垢,坌起四隅阴气繁。
人心赏翫欲竟夕,嗟哉顷刻已自昏。
如何更使魑魅畏,岂非已被虾蟆吞。
纷纷庭华堕如雨,训狐骑屋貌甚尊。
乘幽挟晦彼固喜,使之如此亦有缘。
岂无蛇虺出当道,不如青灯坐前轩。
以书自围恣所取,黄卷圣贤聊可言。
“人心赏翫欲竟夕”全诗翻译
译文:
初宵时分,等待月亮升起先要扫扫门前,虽然月亮还未完全从海面上升起,但它的光芒已经照耀着园墙。月光明亮而不受遮挡,较之平常的夜晚尤为清丽动人。星辰们也不再争相闪耀,河汉银河自然地收拢波涛。但久而久之,天空逐渐暗淡,好像被尘垢所蒙蔽,四周阴气逐渐增多。
人们心中欣赏月亮,本想玩赏到深夜,但不知不觉间时间已过,不禁感叹瞬息之间竟然已经变得昏暗。这里谈到“魑魅”可能是指邪魔鬼怪之类的存在,而使它们畏惧的方法却未能生效,反倒是好像已经被蛙虾之类的小生物吞噬了。庭院里花朵纷纷凋零,训狐骑屋显得格外尊贵。幽深晦暗的环境,对于某些物事的存在也产生了喜悦之感,使它们之间也产生了某种联系。
也许有蛇虺等动物出现在路上,此时不妨像在青灯下坐着般冷静自若。通过阅读书籍,寻求自己的兴趣爱好,探索智慧的源泉,聊以言谈圣贤之道。
总结:这篇古文通过描绘初夜时分的景象,以及人们在月下赏月的感受,表达了对清幽深邃之境的喜爱,以及通过学识来启迪心智的思考。文章最后引申出与自然相处、学习圣贤之道的心得。
“人心赏翫欲竟夕”相关诗句:
- 人心赏翫欲竟夕 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》
- 惑乱痴人赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五二 》
- 人人只知登楼赏翫向天边觅 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 不有幽人时赏翫 出自 [宋] 郭印 ·《正纪见遗梅花云春信数枝辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之 其一 》
- 赏翫佳人应笑道 出自 [宋] 史铸 ·《金铃菊 》
- 心赏竟悠然 出自 [宋] 陈与义 ·《均阳官舍有安榴数株着花绝稀更增妍丽 》
- 竟夕不欲眠 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 杖藜竟日穷心赏 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》
- 不妨竟日酬心赏 出自 [宋] 胡仲参 ·《郊行暮归 》
- 欲济未竟愁夕阴 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 竟夕乡心共北楼 出自 [唐] 许浑 ·《别张秀才 》
- 何妨赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一三 》
- 何妨赏翫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》
- 讨探赏翫 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其四 》
- 赏翫夜忘归 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 赏翫冰光冷 出自 [唐] 浩虚舟 ·《赋得琢玉成器 》
- 赏翫兹有适 出自 [宋] 刘敞 ·《同谢十三赋盆池 》
- 赏翫捐他事 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 赏翫愧童儿 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 赏翫颇相宜 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一 》