“华堂昨夜读书客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华堂昨夜读书客”出自哪首诗?
答案: “华堂昨夜读书客”出自: 宋代 曾巩的 《送李撰赴举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá táng zuó yè dú shū kè ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“华堂昨夜读书客”的上一句是什么?
答案:
“华堂昨夜读书客”的上一句是: 青冥风高雁南翔 , 诗句拼音为: qīng míng fēng gāo yàn nán xiáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“华堂昨夜读书客”的下一句是什么?
答案: “华堂昨夜读书客”的下一句是: 匹马今朝游大梁 , 诗句拼音为: pǐ mǎ jīn zhāo yóu dà liáng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“华堂昨夜读书客”全诗
送李撰赴举 (sòng lǐ zhuàn fù jǔ)
湖水碧,槐花黄,山川摇落窗户凉。
宿云星稀日东出,青冥风高雁南翔。
华堂昨夜读书客,匹马今朝游大梁。
锋鋩拂尘见飞影,把握惊人持夜光。
康衢四辟通万里,天驷得地方腾骧。
我留东山意颇卓,屏弃外虑无毫芒。
子能相从味冲漠,捉箠勿暂迟归装。
平仄仄,平平平,平平平仄平仄平。
仄平平平仄平仄,平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄○平平仄○仄,○仄仄○平○平。
仄平○○仄平仄,仄○仄仄○平平。
“华堂昨夜读书客”繁体原文
送李撰赴舉
湖水碧,槐花黄,山川摇落窗戶凉。
宿雲星稀日東出,青冥風高雁南翔。
華堂昨夜讀書客,匹馬今朝遊大梁。
鋒鋩拂塵見飛影,把握驚人持夜光。
康衢四闢通萬里,天駟得地方騰驤。
我留東山意頗卓,屏棄外慮無毫芒。
子能相從味沖漠,捉箠勿暫遲歸裝。
“华堂昨夜读书客”韵律对照
平仄仄,平平平,平平平仄平仄平。
湖水碧,槐花黄,山川摇落窗户凉。
仄平平平仄平仄,平平平平仄平平。
宿云星稀日东出,青冥风高雁南翔。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
华堂昨夜读书客,匹马今朝游大梁。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
锋鋩拂尘见飞影,把握惊人持夜光。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
康衢四辟通万里,天驷得地方腾骧。
仄○平平仄○仄,○仄仄○平○平。
我留东山意颇卓,屏弃外虑无毫芒。
仄平○○仄平仄,仄○仄仄○平平。
子能相从味冲漠,捉箠勿暂迟归装。
“华堂昨夜读书客”全诗注音
湖水碧,槐花黄,山川摇落窗户凉。
宿云星稀日东出,青冥风高雁南翔。
华堂昨夜读书客,匹马今朝游大梁。
锋鋩拂尘见飞影,把握惊人持夜光。
康衢四辟通万里,天驷得地方腾骧。
我留东山意颇卓,屏弃外虑无毫芒。
子能相从味冲漠,捉箠勿暂迟归装。
“华堂昨夜读书客”全诗翻译
译文:
湖水碧,槐花黄,山川摇动,飘落在凉爽的窗户。
夜晚的云彩稀稀落落,太阳从东方升起,高高的天空中,大雁南飞。
昨晚在华堂,我与客人一起阅读书籍,今天早晨,我骑着一匹马游历到了大梁城。
刀锋亮光划破尘埃,看到它迅速飞过的身影,握住它令人惊叹的夜光。
宽阔的大街通向四方,天马在广阔的地方自由翱翔。
我在东山停留,心中的意念非常显著,摒弃了外界的忧虑,没有丝毫的困扰。
如果你能随我一起品味冷漠的世界,不要拖延归程,抓紧时间返回。
“华堂昨夜读书客”相关诗句:
- 华堂昨夜读书客 出自 [宋] 曾巩 ·《送李撰赴举 》
- 昨夜华堂歌舞人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《代靖安佳人怨二首 一 》
- 客堂昨夜灭烛後 出自 [宋] 李觏 ·《闻训狐 》
- 未问读书堂上客 出自 [宋] 释居简 ·《李燕公生华亭尉厅旧有相公阁可斋洪少府於废址更爲梦燕堂用玉燕入怀事永嘉赵清旷索同赋 》
- 昨夕汝读书 出自 [宋] 彭龟年 ·《读书吟示铉 》
- 夜读贫如昨 出自 [宋] 方岳 ·《漫题 》
- 堂上书生读书罢 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 昨日华堂作土山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《史天休中散挽词 》
- 昨夜讌南堂 出自 [宋] 钱惟演 ·《夜讌 》
- 夜夜读书喧四邻 出自 [宋] 王庭珪 ·《送赵敏卿 》
- 夜夜溪声伴读书 出自 [宋] 李流谦 ·《井上即事 》
- 陈公读书堂 出自 [唐] 杜甫 ·《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹 》
- 到君读书堂 出自 [唐] 姚合 ·《过张邯郸庄 》
- 潘子读书堂 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 读书此堂中 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 长映读书堂 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其四 》
- 深柳读书堂 出自 [唐] 刘眘虚 ·《阙题 》
- 已失读书堂 出自 [宋] 史浩 ·《史伯鱼读书堂 》
- 深护读书堂 出自 [宋] 许棐 ·《题猗绿堂 》
- 我家读书堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其三 》