“昨夜华堂歌舞人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨夜华堂歌舞人”出自哪首诗?
答案: “昨夜华堂歌舞人”出自: 唐代 刘禹锡的 《代靖安佳人怨二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó yè huá táng gē wǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“昨夜华堂歌舞人”的上一句是什么?
答案:
“昨夜华堂歌舞人”的上一句是: 适来行哭里门外 , 诗句拼音为: shì lái xíng kū lǐ mén wài
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“昨夜华堂歌舞人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“昨夜华堂歌舞人”已经是最后一句了。
“昨夜华堂歌舞人”全诗
代靖安佳人怨二首 一 (dài jìng ān jiā rén yuàn èr shǒu yī)
宝马鸣珂踏晓尘,鱼文匕首犯车茵。
适来行哭里门外,昨夜华堂歌舞人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“昨夜华堂歌舞人”繁体原文
代靖安佳人怨二首 一
寶馬鳴珂踏曉塵,魚文匕首犯車茵。
適來行哭里門外,昨夜華堂歌舞人。
“昨夜华堂歌舞人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宝马鸣珂踏晓尘,鱼文匕首犯车茵。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
适来行哭里门外,昨夜华堂歌舞人。
“昨夜华堂歌舞人”全诗注音
宝马鸣珂踏晓尘,鱼文匕首犯车茵。
适来行哭里门外,昨夜华堂歌舞人。
“昨夜华堂歌舞人”全诗翻译
译文:
宝马发出清脆的鸣声,踏过早晨的尘土。一道鱼形的文字刻在匕首上,无视车辇上的华丽垫褥。
适才来者在门外行走时哭泣,昨夜宴会厅中充满歌舞声和欢笑的人们。
全诗概括:诗人描绘了一幅早晨的景象,宝马车踏着尘土,匕首上刻有鱼形文字,彰显不同于尘世的独特。而一位哭泣的行人走过门外,与昨夜繁华的宴会厅形成鲜明对比。这首诗以对比的手法展现了不同世界的存在,传达了深邃的思考与情感。
“昨夜华堂歌舞人”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《代靖安佳人怨二首 一》。诗人以豪放的笔触,描绘了一个宴会场景的画面。整首诗以四句为一组,共有两组。在第一组中,诗人写道宝马踏晓尘,形象生动地表现了宴会前夜的热闹场景。宝马的鸣珂声、鱼文匕首的闪光,都为读者呈现出一幅喧闹而热烈的画面。
在第二组中,诗人转向了宴会的主题,描述了门内外的情景。宴会似乎已经开始,有人在华堂内歌舞欢腾,而一位佳人则在门外哭泣。这种门内外的对比,突显了宴会的热闹与佳人的忧愁之间的鲜明对比,为整首诗增添了一层深刻的意境。
整首诗以宴会为背景,通过对细节的生动描写,展现了宴会前夜的热闹和佳人的哀怨,以及两者之间的对比,使诗歌充满了戏剧性和感情的冲突,给人以深刻的印象。
标签: 咏物、抒情、叙事
“昨夜华堂歌舞人”相关诗句:
- 昨夜华堂歌舞人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《代靖安佳人怨二首 一 》
- 华堂盛歌舞 出自 [宋] 胡宿 ·《边思 》
- 栽近华堂歌舞地 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其四 》
- 华堂不着新歌舞 出自 [宋] 王安石 ·《曹参 》
- 试问华堂歌舞妓 出自 [宋] 吕陶 ·《柳仲郢 》
- 华堂歌舞乍高低 出自 [宋] 晁说之 ·《夜闻乌啼 其一 》
- 贪向华堂照歌舞 出自 [宋] 许棐 ·《烛 》
- 谁知华堂醉歌舞 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其四 》
- 清歌秘舞会华堂 出自 [宋] 司马光 ·《楚宫行 》
- 华堂昨夜读书客 出自 [宋] 曾巩 ·《送李撰赴举 》
- 後堂歌舞故人情 出自 [宋] 陆游 ·《次韵使君吏部见赠时欲逰鹤山以雨止 》
- 章华美人善歌舞 出自 [唐] 李颀 ·《绝缨歌 》
- 堂上声歌堂下舞 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其四 》
- 昨日华堂作土山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《史天休中散挽词 》
- 昨夜讌南堂 出自 [宋] 钱惟演 ·《夜讌 》
- 歌舞对年华 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其二 》
- 歌舞笑春华 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》
- 村歌社舞拜祠堂 出自 [宋] 释怀深 ·《资福遣土地出院 其二 》
- 琴堂歌舞献慈顔 出自 [宋] 罗子衎 ·《寿林仲乔尊人 》
- 後堂不许闻歌舞 出自 [宋] 华镇 ·《上顾侍郎诗 》