“岁月甚优游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁月甚优游”出自哪首诗？
答案： “岁月甚优游”出自： 宋代 吕陶的 《西郊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yuè shèn yōu yóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“岁月甚优游”的上一句是什么？
答案：
“岁月甚优游”的上一句是： 西郊村落好 , 诗句拼音为：xī jiāo cūn luò hǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“岁月甚优游”的下一句是什么？
答案： “岁月甚优游”的下一句是： 野性每自适 , 诗句拼音为： yě xìng měi zì shì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“岁月甚优游”全诗
西郊 (xī jiāo)
西郊村落好，岁月甚优游。
野性每自适，倦心何所求。
鼓钟催永昼，砧杵报新秋。
若遇延形术，犹能换白头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“岁月甚优游”繁体原文
西郊
西郊村落好，歲月甚優游。
野性每自適，倦心何所求。
鼓鐘催永晝，砧杵報新秋。
若遇延形術，猶能換白頭。
“岁月甚优游”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西郊村落好，岁月甚优游。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
野性每自适，倦心何所求。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鼓钟催永昼，砧杵报新秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
若遇延形术，犹能换白头。
“岁月甚优游”全诗注音
西郊村落好，岁月甚优游。
野性每自适，倦心何所求。
鼓钟催永昼，砧杵报新秋。
若遇延形术，犹能换白头。
“岁月甚优游”全诗翻译
译文：
西郊的村落十分宜人，岁月在这里显得格外悠闲愉快。野外的生灵常常能自得其乐，而疲惫的心灵也无所追求。鼓声和钟声不断催促着永恒的白昼，砧板和杵臼在报告着新的秋季的到来。如果能够遇到延年益寿的秘术，甚至可以拥有长生不老的白头之身。
全文
总结：
这是一首描写西郊村落美好生活和悠闲氛围的古文诗篇。诗人表达了野外生灵自得其乐、人们无所追求的宁静心境，以及日夜不息的鼓钟声和砧杵声，预示着新的秋季来临。最后，诗人展望了可能实现长生不老的愿望。整首诗通过对自然与人生的描绘，表现了对幸福生活的向往和追求。
“岁月甚优游”相关诗句：
- 岁月甚优游 出自 [宋] 吕陶 ·《西郊 》
- 优游虚岁月 出自 [宋] 张士逊 ·《峡山寺 》
- 优游岁月深 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其一 》
- 岁月优游真得计 出自 [宋] 程俱 ·《次韵郑大夫半隐亭 》
- 优游岁月空尸禄 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄辛化光 》
- 优游甚不覊 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 圣朝高士优游甚 出自 [宋] 范纯仁 ·《读逸民传寄孔宁极先生 》
- 山翁行李甚优游 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其二 》
- 优游聊卒岁 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 卒岁好优游 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年十月十七日大雪 》
- 优游聊卒岁 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 优游卒岁事 出自 [宋] 沈辽 ·《初耕东坡 》
- 卒岁恐优游 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 卒岁聊优游 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一六 》
- 优游卒兹岁 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其一 》
- 卒岁能优游 出自 [宋] 刘敞 ·《送吕光禄 》
- 卒岁且优游 出自 [唐] 杜牧 ·《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府周岁公宰昭应牧在淮南縻职叙旧成二十二韵用以投寄 》
- 优游岁序淹 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 优游聊卒岁 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 优游谅卒岁 出自 [宋] 刘攽 ·《欲雨寄张壁 》