“何代隐荒丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何代隐荒丘”出自哪首诗？
答案： “何代隐荒丘”出自： 唐代 慧寂的 《上洞山颂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dài yǐn huāng qiū ，诗句平仄： 。
问题2：“何代隐荒丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何代隐荒丘”已经是第一句了。
问题3：“何代隐荒丘”的下一句是什么？
答案： “何代隐荒丘”的下一句是： 茅堂独寝幽 , 诗句拼音为： máo táng dú qǐn yōu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“何代隐荒丘”全诗
上洞山颂 (shàng dòng shān sòng)
何代隐荒丘，茅堂独寝幽。
随缘三事衲，顿觉万缘休。
貌古因持戒，身贫为少求。
吾师登鸟量，物外绝追游。
（《天圣广灯录》卷十二）。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平○○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
？平仄仄平仄仄仄仄？。
“何代隐荒丘”繁体原文
上洞山頌
何代隱荒丘，茅堂獨寢幽。
隨緣三事衲，頓覺萬緣休。
貌古因持戒，身貧爲少求。
吾師登鳥量，物外絕追遊。
（《天聖廣燈錄》卷十二）。
“何代隐荒丘”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
何代隐荒丘，茅堂独寝幽。
平○○仄仄，仄仄仄○平。
随缘三事衲，顿觉万缘休。
仄仄平平仄，平平平仄平。
貌古因持戒，身贫为少求。
平平平仄○，仄仄仄平平。
吾师登鸟量，物外绝追游。
？平仄仄平仄仄仄仄？。
（《天圣广灯录》卷十二）。
“何代隐荒丘”全诗注音
何代隐荒丘，茅堂独寝幽。
随缘三事衲，顿觉万缘休。
貌古因持戒，身贫为少求。
吾师登鸟量，物外绝追游。
（《天圣广灯录》卷十二）。
“何代隐荒丘”全诗翻译
译文：
在何代隐匿于荒丘之上，茅堂独自寂寞入眠。
随缘遵从出家三事，突然觉悟万缘皆放下。
面貌古朴，因为持守戒律，生活简朴，少有所求。
我师父达到了超越尘世的境界，已不再被外物所牵引。
（出自《天圣广灯录》卷十二）
总结：
这首诗描写了一个隐居于荒丘的僧侣。他住在简陋的茅堂中，独自静修。他在出家修行中遵从随缘三事，这使他突然觉悟到万缘皆可放下，心境得到解脱。他不求富贵，保持着古朴的外表，坚守戒律，生活简朴。他的师父已达到超脱尘世的境界，不再被世俗纷扰所困扰。整首诗表达了隐士在修行中超脱尘世，追求内心宁静的生活态度。
“何代隐荒丘”相关诗句：
- 何代隐荒丘 出自 [唐] 慧寂 ·《上洞山颂 》
- 贤愚後代指荒丘 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四 》
- 仙乡何代隐 出自 [唐] 皎然 ·《冬日天井西峰张链师所居 》
- 何必隐林丘 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 松门何代丘 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 二 》
- 荒寒何代城 出自 [宋] 李浩 ·《述陂 》
- 何年香骨掩荒丘 出自 [宋] 毛珝 ·《刘寺 》
- 古来何人不荒丘 出自 [宋] 赵文 ·《前有一尊酒 》
- 圣代无深隐 出自 [宋] 夏竦 ·《代村叟 》
- 明代谁招隐 出自 [宋] 释文兆 ·《送惟凤师之终南 》
- 圣代无隐者 出自 [唐] 王维 ·《送綦毋潜落第还乡 》
- 隐不隐兮吾何说 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 只合隐林丘 出自 [宋] 刘着 ·《病中言怀呈韩给事 》
- 小隐入丘樊 出自 [唐] 白居易 ·《中隐 》
- 丘中谁隐沦 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 三 》
- 丹丘凤皇隐 出自 [唐] 陈陶 ·《番禺道中作 》
- 隐暎隔林丘 出自 [唐] 王维 ·《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川 》
- 湖上隐林丘 出自 [宋] 释智圆 ·《代书寄奉蟾上人 》
- 小隐丹丘郡 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵郭传师宠寄闲居之什 》
- 自别丘中隐 出自 [唐] 马戴 ·《幽上留别令狐侍郎 》