首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川 > 隐暎隔林丘

“隐暎隔林丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隐暎隔林丘”出自哪首诗？

答案： “隐暎隔林丘”出自： 唐代 王维的 《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn yìng gé lín qiū ，诗句平仄： 。

问题2：“隐暎隔林丘”的上一句是什么？

答案： “隐暎隔林丘”的上一句是： 回环见徒侣 , 诗句拼音为： huí huán jiàn tú lǚ ，诗句平仄： 。

问题3：“隐暎隔林丘”的下一句是什么？

答案： “隐暎隔林丘”的下一句是： 飒飒松上雨 , 诗句拼音为： sà sà sōng shàng yǔ ，诗句平仄：仄平平。

“隐暎隔林丘”全诗

自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川 (zì dà sàn yǐ wǎng shēn lín mì zhú dèng dào pán qū sì wǔ shí lǐ zhì huáng niú lǐng jiàn huáng huā chuān)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

危径几万转，数里将三休。
回环见徒侣，隐暎隔林丘。
飒飒松上雨，潺潺石中流。
静言深谿里，长啸高山头。
望见南山阳，白露霭悠悠。
青臯丽已净，绿树郁如浮。
曾是厌蒙密，旷然销人忧。

平仄仄仄仄，仄仄○○平。
○平仄平仄，仄？仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄平○平仄，○仄平平平。
仄仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，仄平平平平。

wēi jìng jǐ wàn zhuǎn ， shù lǐ jiāng sān xiū 。
huí huán jiàn tú lǚ ， yǐn yìng gé lín qiū 。
sà sà sōng shàng yǔ ， chán chán shí zhōng liú 。
jìng yán shēn xī lǐ ， cháng xiào gāo shān tóu 。
wàng jiàn nán shān yáng ， bái lù ǎi yōu yōu 。
qīng gāo lì yǐ jìng ， lǜ shù yù rú fú 。
céng shì yàn méng mì ， kuàng rán xiāo rén yōu 。

“隐暎隔林丘”繁体原文

自大散以往深林密竹磴道盤曲四五十里至黃牛嶺見黃花川

危徑幾萬轉，數里將三休。
回環見徒侶，隱暎隔林丘。
颯颯松上雨，潺潺石中流。
靜言深谿裏，長嘯高山頭。
望見南山陽，白露靄悠悠。
青臯麗已淨，綠樹鬱如浮。
曾是厭蒙密，曠然銷人憂。

“隐暎隔林丘”韵律对照

平仄仄仄仄，仄仄○○平。
危径几万转，数里将三休。

○平仄平仄，仄？仄平平。
回环见徒侣，隐暎隔林丘。

仄仄平仄仄，平平仄○平。
飒飒松上雨，潺潺石中流。

仄平○平仄，○仄平平平。
静言深谿里，长啸高山头。

仄仄平平平，仄仄仄平平。
望见南山阳，白露霭悠悠。

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
青臯丽已净，绿树郁如浮。

平仄仄平仄，仄平平平平。
曾是厌蒙密，旷然销人忧。

“隐暎隔林丘”全诗注音

wēi jìng jǐ wàn zhuǎn ， shù lǐ jiāng sān xiū 。

危径几万转，数里将三休。

huí huán jiàn tú lǚ ， yǐn yìng gé lín qiū 。

回环见徒侣，隐暎隔林丘。

sà sà sōng shàng yǔ ， chán chán shí zhōng liú 。

飒飒松上雨，潺潺石中流。

jìng yán shēn xī lǐ ， cháng xiào gāo shān tóu 。

静言深谿里，长啸高山头。

wàng jiàn nán shān yáng ， bái lù ǎi yōu yōu 。

望见南山阳，白露霭悠悠。

qīng gāo lì yǐ jìng ， lǜ shù yù rú fú 。

青臯丽已净，绿树郁如浮。

céng shì yàn méng mì ， kuàng rán xiāo rén yōu 。

曾是厌蒙密，旷然销人忧。

“隐暎隔林丘”全诗翻译

注释：

①作于入蜀途中。大散:古关名，又称散关，故址在今陕西宝鸡市西南大散岭上，为川陕间交通要道。瞪道:登山石径。黄牛岭:按之舆图，当在古黄牛堡附近。《大清一统志》卷二三八:“黄牛堡，在凤县(今属陕西)东北一百一十五里......。五代周显德二年，王景攻蜀入散关，拔黄牛砦”。
②三休:多次休息。
③“静言”二句:陆机《猛虎行》:“静言幽谷底，长啸高山岑”。
④南山:终南山，也即秦岭。
⑤日:全诗原作“露”，据静嘉堂本等改。霭:形容远。悠悠:远貌。
⑥蒙密:谓草木繁茂，掩蔽甚深。


“隐暎隔林丘”总结赏析

赏析：
这首诗《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》是唐代著名诗人王维的代表作之一，以其独特的山水境界和深邃的意境而著称。
诗人在诗中以自然景色为背景，以巡山的经历为线索，展示了一幅壮丽的山水画卷。首句"危径几万转，数里将三休"描绘出了一条曲折险峻的山间小路，道路蜿蜒蹊跷，令人感到险峻。接着，诗人写道"回环见徒侣，隐暎隔林丘"，表现了身边的同伴和山林的幽深，意味着山林深处的幽境。
诗中不仅有山间小路的描写，还有大自然的声音和景色。"飒飒松上雨，潺潺石中流"这两句描写了松树上的雨声和山间石头上流水的声音，给人以身临其境的感觉。"曾是厌蒙密，旷然销人忧"表达了诗人在山林中的宁静和自然所带来的愉悦，山水之美使他忘却了烦恼和忧虑。
最后两句"望见南山阳，白露霭悠悠。青臯丽已净，绿树郁如浮"描绘了远处的山景和自然景色的变化。南山阳的白露和远处山脉的青翠构成了鲜明的对比，给人以广阔的视野和宁静的感觉。
这首诗以其精湛的描写技巧和深邃的意境，展示了王维在山水诗方面的独特魅力，被誉为中国古代山水诗的代表之一。

“隐暎隔林丘”诗句作者王维介绍：

王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累爲济州司仓参军。历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，爲给事中。安禄山陷两都，维爲贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，复拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛於开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃於奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠秘书监。宝应中，代宗问缙：“朕常於诸王坐闻维乐章，今存几何？”缙集诗六卷，文四卷，表上之。勅答云：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家者流，时论归美，克成编录，叹息良深。”殷璠谓：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，着壁成绘。”苏轼亦云：“维诗中有画，画中有诗也。”今编诗四卷。更多...

“隐暎隔林丘”相关诗句：

“隐暎隔林丘”每个字的意思：

包含“隐暎隔林丘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂