首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观渔行 > 卖鱼沽酒赛湖神

“卖鱼沽酒赛湖神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卖鱼沽酒赛湖神”出自哪首诗？

答案： “卖鱼沽酒赛湖神”出自： 宋代 孙岩的 《观渔行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mài yú gū jiǔ sài hú shén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“卖鱼沽酒赛湖神”的上一句是什么？

答案： “卖鱼沽酒赛湖神”的上一句是： 渺渺腥风吹水云 , 诗句拼音为： miǎo miǎo xīng fēng chuī shuǐ yún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“卖鱼沽酒赛湖神”的下一句是什么？

答案： “卖鱼沽酒赛湖神”的下一句是： 醉来预唱江南春 , 诗句拼音为： zuì lái yù chàng jiāng nán chūn ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“卖鱼沽酒赛湖神”全诗

观渔行 (guān yú xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙岩。

霜降平湖监羣象，中有黄鱼几一丈。
渔师早已中豪家，今旦连舟布新网。
东西南北三重围，围形渐缩如小池。
孟获身穷吕布窘，尚许性命延斯须。
旧与鳟鲂同出入，尔暇悲怜祸相及。
日斜创甚上平沙，两岸居人如堵立。
渺渺腥风吹水云，卖鱼沽酒赛湖神，醉来预唱江南春。

平○平平仄平仄，○仄平平仄仄仄。
平平仄仄○平平，平仄平平仄平仄。
平平平仄○○平，平平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平○仄平，仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平平。

shuāng jiàng píng hú jiān qún xiàng ， zhōng yǒu huáng yú jǐ yī zhàng 。
yú shī zǎo yǐ zhōng háo jiā ， jīn dàn lián zhōu bù xīn wǎng 。
dōng xī nán běi sān chóng wéi ， wéi xíng jiàn suō rú xiǎo chí 。
mèng huò shēn qióng lǚ bù jiǒng ， shàng xǔ xìng mìng yán sī xū 。
jiù yǔ zūn fáng tóng chū rù ， ěr xiá bēi lián huò xiāng jí 。
rì xié chuàng shèn shàng píng shā ， liǎng àn jū rén rú dǔ lì 。
miǎo miǎo xīng fēng chuī shuǐ yún ， mài yú gū jiǔ sài hú shén ， zuì lái yù chàng jiāng nán chūn 。

“卖鱼沽酒赛湖神”繁体原文

觀漁行

霜降平湖鑑羣象，中有黄魚幾一丈。
漁師早已中豪家，今旦連舟布新網。
東西南北三重圍，圍形漸縮如小池。
孟獲身窮呂布窘，尚許性命延斯須。
舊與鱒魴同出入，爾暇悲憐禍相及。
日斜創甚上平沙，兩岸居人如堵立。
渺渺腥風吹水雲，賣魚沽酒賽湖神，醉來預唱江南春。

“卖鱼沽酒赛湖神”韵律对照

平○平平仄平仄，○仄平平仄仄仄。
霜降平湖监羣象，中有黄鱼几一丈。

平平仄仄○平平，平仄平平仄平仄。
渔师早已中豪家，今旦连舟布新网。

平平平仄○○平，平平仄仄○仄平。
东西南北三重围，围形渐缩如小池。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
孟获身穷吕布窘，尚许性命延斯须。

仄仄仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
旧与鳟鲂同出入，尔暇悲怜祸相及。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
日斜创甚上平沙，两岸居人如堵立。

仄仄平平○仄平，仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平平。
渺渺腥风吹水云，卖鱼沽酒赛湖神，醉来预唱江南春。

“卖鱼沽酒赛湖神”全诗注音

shuāng jiàng píng hú jiān qún xiàng ， zhōng yǒu huáng yú jǐ yī zhàng 。

霜降平湖监羣象，中有黄鱼几一丈。

yú shī zǎo yǐ zhōng háo jiā ， jīn dàn lián zhōu bù xīn wǎng 。

渔师早已中豪家，今旦连舟布新网。

dōng xī nán běi sān chóng wéi ， wéi xíng jiàn suō rú xiǎo chí 。

东西南北三重围，围形渐缩如小池。

mèng huò shēn qióng lǚ bù jiǒng ， shàng xǔ xìng mìng yán sī xū 。

孟获身穷吕布窘，尚许性命延斯须。

jiù yǔ zūn fáng tóng chū rù ， ěr xiá bēi lián huò xiāng jí 。

旧与鳟鲂同出入，尔暇悲怜祸相及。

rì xié chuàng shèn shàng píng shā ， liǎng àn jū rén rú dǔ lì 。

日斜创甚上平沙，两岸居人如堵立。

miǎo miǎo xīng fēng chuī shuǐ yún ， mài yú gū jiǔ sài hú shén ， zuì lái yù chàng jiāng nán chūn 。

渺渺腥风吹水云，卖鱼沽酒赛湖神，醉来预唱江南春。

“卖鱼沽酒赛湖神”全诗翻译

译文：

霜降时节，平湖监内羣象成群结队，其中有一条黄色的鱼，长约一丈。渔夫早已经打中了豪族的家产，今天早晨连船布置了新的渔网。东、西、南、北四面围绕，渔网的形状逐渐收缩，就像是一个小池塘。孟获身世贫苦，吕布陷入困境，但仍然保住性命，暂时得以延续。往日里与美味的鳟鲂一同出入，如今却因尔曹的悲欢福祸而遭遇不幸。太阳西斜，伤口变得更加严重，两岸的居民像是站在堵塞的阻碍面前。茫茫腥风吹拂水上的云，卖鱼的人与卖酒的人比拼湖神，醉后便预唱江南的春光。

总结：

诗人以平湖监内的渔夫与黄鱼的景象为背景，描绘了孟获、吕布等历史人物的境遇，展示了命运的无常。诗人通过古代的渔业场景，抒发了对人生沉浮、命运变迁的感慨，以及对逝去岁月的回忆和对江南春光的美好向往。

“卖鱼沽酒赛湖神”诗句作者孙岩介绍：

孙岩（一二四五～？），字次臯，号爽山，休宁（今属安徽）人。与兄嵩俱以能诗名。有《爽山集》，已佚。事见《桐江集》卷一《孙次臯诗集序》。今录诗二十四首。更多...

“卖鱼沽酒赛湖神”相关诗句：

“卖鱼沽酒赛湖神”每个字的意思：

包含“卖鱼沽酒赛湖神”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂