“云凝野旷接高低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云凝野旷接高低”出自哪首诗?
答案: “云凝野旷接高低”出自: 宋代 韩维的 《和况之提刑途中遇雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún níng yě kuàng jiē gāo dī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“云凝野旷接高低”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云凝野旷接高低”已经是第一句了。
问题3:“云凝野旷接高低”的下一句是什么?
答案: “云凝野旷接高低”的下一句是: 切切寒侵使者衣 , 诗句拼音为: qiè qiè hán qīn shǐ zhě yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云凝野旷接高低”全诗
和况之提刑途中遇雪 (hé kuàng zhī tí xíng tú zhōng yù xuě)
云凝野旷接高低,切切寒侵使者衣。
客路怳惊霜鬓改,家山回望玉觞飞。
更添宿雨催花润,未放春雷起蛰威。
柳色压堤清溜满,舣船持酒待君归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“云凝野旷接高低”繁体原文
和况之提刑途中遇雪
雲凝野曠接高低,切切寒侵使者衣。
客路怳驚霜鬢改,家山回望玉觴飛。
更添宿雨催花潤,未放春雷起蟄威。
柳色壓堤清溜滿,艤船持酒待君歸。
“云凝野旷接高低”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云凝野旷接高低,切切寒侵使者衣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客路怳惊霜鬓改,家山回望玉觞飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更添宿雨催花润,未放春雷起蛰威。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柳色压堤清溜满,舣船持酒待君归。
“云凝野旷接高低”全诗注音
云凝野旷接高低,切切寒侵使者衣。
客路怳惊霜鬓改,家山回望玉觞飞。
更添宿雨催花润,未放春雷起蛰威。
柳色压堤清溜满,舣船持酒待君归。
“云凝野旷接高低”全诗翻译
译文:
云在天空中凝结,旷野广阔,地势高低不平,寒意逼人,侵袭着使者的衣衫。客人行走在路上,不禁因寒意而惊觉自己的鬓发仿佛沾染了霜露,仿佛岁月已经在脸上留下了痕迹。回望家乡的山川,依稀可见,饮酒的杯觥飞舞,寄托着对故土的思念之情。
春天的降临,宿雨的滋润更加促使花朵开放,但春雷尚未响起,蛰伏的气息仍在潜伏。柳树的嫩绿色在河堤上密集,清澈的水溜满了水面,等待着船只携酒而归,迎接归来的君子。
全诗描绘了一幅春寒料峭的景象,客人在旅途中感慨岁月的变迁,怀念故乡的美好,同时也期盼着春天的来临和亲人的归来。表达了诗人对家乡和亲人的深深眷恋之情。
“云凝野旷接高低”总结赏析
赏析:这首诗《和况之提刑途中遇雪》以描述旅行中遭遇突如其来的大雪为主题,表现了作者在行旅途中的凄凉和思乡之情。诗中以雪为背景,将诗人的孤独、无助、向往之情描绘得淋漓尽致。在茫茫雪夜中,使者孤独地行走在野外,感受到寒冷侵袭,霜鬓逐渐改变。作者在这寂静的雪夜里,望着远方的家山,心中涌上了思乡之情,又饮觞怀念故乡,表达了对家的眷恋之情。诗中还描绘了雪后的美景,宿雨催花润,春雷即将降临,柳树在河堤上婆娑摇曳,清溜中波光粼粼,形成一幅宁静而美丽的画面。船上的人举起酒杯,等待君归,诗意地寄托了作者的思念之情。
“云凝野旷接高低”相关诗句:
- 云凝野旷接高低 出自 [宋] 韩维 ·《和况之提刑途中遇雪 》
- 画野高低接 出自 [唐] 清昼 ·《道观中和潘丞观青溪图联句 》
- 野旷低归鸟 出自 [宋] 陈师道 ·《寓目 》
- 天低垂旷野 出自 [宋] 陆游 ·《大堤 》
- 旷野望中低 出自 [宋] 释契嵩 ·《山中早行 》
- 野旷天低树 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿建德江 》
- 天低野旷笳鼓咽 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 朔吹低凝野 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日野外 其三 》
- 天形接野低 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟中值雨裴刁二君相与见过 》
- 漠漠乱丝凝旷野 出自 [宋] 华镇 ·《和光道春日雨寒 》
- 洞府高低接 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 树接高低影 出自 [宋] 洪适 ·《题王氏秀野堂 》
- 乱山凝恨色高低 出自 [] 李煜 ·《送邓王二十弟从益牧宣城 》
- 高城今旷野 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其七 》
- 天低野旷树蒙蒙 出自 [宋] 释永颐 ·《金鹅晚眺 》
- 远接关河高接云 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 六 》
- 楚岫高低接太行 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏馆 》
- 高柳摇青接葑低 出自 [宋] 释居简 ·《落日泛舟拉赵寒泉刘成道 》
- 接畦湍濑水高低 出自 [宋] 丁逢 ·《劝农香山 》
- 秋云接树低 出自 [宋] 周密 ·《晚泊 》