“楚岫高低接太行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚岫高低接太行”出自哪首诗?
答案: “楚岫高低接太行”出自: 宋代 陈允平的 《姑苏馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ xiù gāo dī jiē tài háng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚岫高低接太行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚岫高低接太行”已经是第一句了。
问题3:“楚岫高低接太行”的下一句是什么?
答案: “楚岫高低接太行”的下一句是: 吴江渺漠下沧浪 , 诗句拼音为: wú jiāng miǎo mò xià cāng làng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“楚岫高低接太行”全诗
姑苏馆 (gū sū guǎn)
楚岫高低接太行,吴江渺漠下沧浪。
秋城霜满苇花白,夜馆月寒莎草黄。
芳苑鹿台初解佩,故宫鸾阁尚鸣璫。
五湖一叶扁舟去,十二西楼几夕阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楚岫高低接太行”繁体原文
姑蘇館
楚岫高低接太行,吳江渺漠下滄浪。
秋城霜滿葦花白,夜館月寒莎草黄。
芳苑鹿臺初解珮,故宮鸞閣尚鳴璫。
五湖一葉扁舟去,十二西樓幾夕陽。
“楚岫高低接太行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楚岫高低接太行,吴江渺漠下沧浪。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
秋城霜满苇花白,夜馆月寒莎草黄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
芳苑鹿台初解佩,故宫鸾阁尚鸣璫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五湖一叶扁舟去,十二西楼几夕阳。
“楚岫高低接太行”全诗注音
楚岫高低接太行,吴江渺漠下沧浪。
秋城霜满苇花白,夜馆月寒莎草黄。
芳苑鹿台初解佩,故宫鸾阁尚鸣璫。
五湖一叶扁舟去,十二西楼几夕阳。
“楚岫高低接太行”全诗翻译
译文:
楚地山岳起伏连接着太行山脉,吴江广阔浩渺流淌至沧浪之水。秋天的城池早已被霜雪覆盖,苇花洁白无瑕,夜晚的官馆中月光寒冷,莎草变成金黄。芳园中的鹿台刚刚卸下佩玉,故宫中的鸾阁依然传出玉璫的声音。五湖之上一叶小舟飘然而去,十二楼阁中的夕阳已经几经西落。
全诗描绘了楚地和吴江的壮丽景色,秋天的景象,以及芳园和故宫的宫殿。叶舟离开五湖,夕阳渐渐西下的场景。总之,诗歌通过对自然景色和历史场景的描绘,表现了一种壮美的意境。
“楚岫高低接太行”相关诗句:
- 楚岫高低接太行 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏馆 》
- 楚岫接乡思 出自 [唐] 司空图 ·《松滋渡二首 二 》
- 鳌岫云低太一坛 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝於宫中宴西王母 》
- 日岫高低影 出自 [宋] 宋高宗 ·《秋日 》
- 日岫高低影 出自 [唐] 李世民 ·《秋日二首 二 》
- 云高楚岫明 出自 [唐] 杜牧 ·《送王十至褒中因寄尚书 》
- 黛粧峰岫高低影 出自 [宋] 释智圆 ·《游开化寺 》
- 出岫白云行太空 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 画野高低接 出自 [唐] 清昼 ·《道观中和潘丞观青溪图联句 》
- 洞府高低接 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 树接高低影 出自 [宋] 洪适 ·《题王氏秀野堂 》
- 云凝野旷接高低 出自 [宋] 韩维 ·《和况之提刑途中遇雪 》
- 高柳摇青接葑低 出自 [宋] 释居简 ·《落日泛舟拉赵寒泉刘成道 》
- 接畦湍濑水高低 出自 [宋] 丁逢 ·《劝农香山 》
- 两行对植接低圯 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 蕉迳 》
- 楚泽风高雁阵低 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 野望 》
- 楼高山太低 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》
- 高低中太虚 出自 [唐] 贾岛 ·《登楼 》
- 州城接太行 出自 [唐] 岑参 ·《送怀州吴别驾 》
- 手接太行猱 出自 [唐] 李白 ·《白马篇 》