“凤翅摇寒碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤翅摇寒碧”出自哪首诗？
答案： “凤翅摇寒碧”出自： 宋代 姚孝锡的 《芭蕉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng chì yáo hán bì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“凤翅摇寒碧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤翅摇寒碧”已经是第一句了。
问题3：“凤翅摇寒碧”的下一句是什么？
答案： “凤翅摇寒碧”的下一句是： 虚庭暑不侵 , 诗句拼音为： xū tíng shǔ bù qīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“凤翅摇寒碧”全诗
芭蕉 (bā jiāo)
凤翅摇寒碧，虚庭暑不侵。
何因有恨事，常抱未舒心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“凤翅摇寒碧”繁体原文
芭蕉
鳳翅摇寒碧，虛庭暑不侵。
何因有恨事，常抱未舒心。
“凤翅摇寒碧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
凤翅摇寒碧，虚庭暑不侵。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
何因有恨事，常抱未舒心。
“凤翅摇寒碧”全诗注音
凤翅摇寒碧，虚庭暑不侵。
何因有恨事，常抱未舒心。
“凤翅摇寒碧”全诗翻译
译文：
凤翅摇动着寒碧的羽毛，虚庭中的暑气无法侵入。
为何会有令人怀恨的事情，常常心中怀抱着未能舒展的忧愁。
全诗描写了凤翅摇动寒碧的景象，意指寒气渐生，暑气难侵，暗喻主人公心中忧愁难安。接着提到有些令人怀恨的事情，使得主人公内心忧虑，不能得到宁静舒展。整首诗通过自然景物的描写，折射出主人公内心的愁苦和烦恼。
“凤翅摇寒碧”相关诗句：
- 凤翅摇寒碧 出自 [宋] 姚孝锡 ·《芭蕉 》
- 凤翅凌云翠欲寒 出自 [宋] 黄裳 ·《万竹轩 其三 》
- 风翅含寒碧 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》
- 水摇寒山碧 出自 [唐] 李白 ·《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩 》
- 梅影潜摇碧砌寒 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁雪示儿辈二首 其二 》
- 汝江软碧摇寒空 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 寒竹风摇远天碧 出自 [唐] 卢仝 ·《赠徐希仁石砚别 》
- 碧藕香摇翠袖寒 出自 [宋] 项安世 ·《十六弟生日 其二 》
- 石栏摇影碧波寒 出自 [宋] 李昴英 ·《送鉴师住灵洲寺 》
- 水光摇入碧窗寒 出自 [宋] 刘月房 ·《清华园 》
- 平湖入座摇寒碧 出自 [宋] 黄公度 ·《西湖会同年和巫子先韵 》
- 彩凤摇摇下翠微 出自 [唐] 葛鵶儿 ·《会仙诗 一 》
- 恨草摇摇向春碧 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》
- 旌旆摇摇卷碧云 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 碧桃红杏对摇摇 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 碧桃红杏对摇摇 出自 [唐] 齐己 ·《折杨柳词四首 四 》
- 摇尾垂翅时 出自 [宋] 贺铸 ·《补感寓诗 》
- 粉翅摇春晖 出自 [宋] 李纲 ·《画草虫八物 蝶 》
- 大[翅]摇江烟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有獭吟 》
- 扇摇白鹤翅 出自 [唐] 白居易 ·《旱热二首 一 》