首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谒李白墓 > 曾无近属持门户

“曾无近属持门户”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾无近属持门户”出自哪首诗?

答案:曾无近属持门户”出自: 宋代 曾巩 《谒李白墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng wú jìn shǔ chí mén hù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“曾无近属持门户”的上一句是什么?

答案:曾无近属持门户”的上一句是: 依然精爽动山川 , 诗句拼音为: yī rán jīng shuǎng dòng shān chuān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“曾无近属持门户”的下一句是什么?

答案:曾无近属持门户”的下一句是: 空有乡人拂几筵 , 诗句拼音为: kōng yǒu xiāng rén fú jǐ yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“曾无近属持门户”全诗

谒李白墓 (yè lǐ bái mù)

朝代:宋    作者: 曾巩

世间遗草三千首,林下荒坟二百年。
信矣辉光争日月,依然精爽动山川。
曾无近属持门户,空有乡人拂几筵。
顾我自惭才力薄,欲将何物吊前贤。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shì jiān yí cǎo sān qiān shǒu , lín xià huāng fén èr bǎi nián 。
xìn yǐ huī guāng zhēng rì yuè , yī rán jīng shuǎng dòng shān chuān 。
céng wú jìn shǔ chí mén hù , kōng yǒu xiāng rén fú jǐ yán 。
gù wǒ zì cán cái lì báo , yù jiāng hé wù diào qián xián 。

“曾无近属持门户”繁体原文

謁李白墓

世間遺草三千首,林下荒墳二百年。
信矣輝光爭日月,依然精爽動山川。
曾無近屬持門戶,空有鄉人拂几筵。
顧我自慚才力薄,欲將何物弔前賢。

“曾无近属持门户”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间遗草三千首,林下荒坟二百年。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
信矣辉光争日月,依然精爽动山川。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾无近属持门户,空有乡人拂几筵。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我自惭才力薄,欲将何物吊前贤。

“曾无近属持门户”全诗注音

shì jiān yí cǎo sān qiān shǒu , lín xià huāng fén èr bǎi nián 。

世间遗草三千首,林下荒坟二百年。

xìn yǐ huī guāng zhēng rì yuè , yī rán jīng shuǎng dòng shān chuān 。

信矣辉光争日月,依然精爽动山川。

céng wú jìn shǔ chí mén hù , kōng yǒu xiāng rén fú jǐ yán 。

曾无近属持门户,空有乡人拂几筵。

gù wǒ zì cán cái lì báo , yù jiāng hé wù diào qián xián 。

顾我自惭才力薄,欲将何物吊前贤。

“曾无近属持门户”全诗翻译

译文:
世间有三千首被遗忘的草,荒废的墓地在林木之下躺了两百年。信啊,它们的辉光竞相争夺日月的光芒,依然灵动,活跃在山川之间。

曾经没有亲近的家人守护这些墓地,只剩下乡亲们来拂扫几席寂寥。回顾自己,我自愧才力不足,欲以何物来悼念前贤呢?

“曾无近属持门户”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“曾无近属持门户”相关诗句: