“千门万户谁曾得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千门万户谁曾得”出自哪首诗?
答案: “千门万户谁曾得”出自: 宋代 曾巩的 《荔枝四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān mén wàn hù shuí céng dé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“千门万户谁曾得”的上一句是什么?
答案:
“千门万户谁曾得”的上一句是: 仙衣裁剪绦纱新 , 诗句拼音为: xiān yī cái jiǎn tāo shā xīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“千门万户谁曾得”的下一句是什么?
答案: “千门万户谁曾得”的下一句是: 只有昭阳第一人 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu zhāo yáng dì yī rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千门万户谁曾得”全诗
荔枝四首 其二 (lì zhī sì shǒu qí èr)
玉润冰清不受尘,仙衣裁剪绦纱新。
千门万户谁曾得,只有昭阳第一人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千门万户谁曾得”繁体原文
荔枝四首 其二
玉潤冰清不受塵,仙衣裁剪絳紗新。
千門萬戶誰曾得,只有昭陽第一人。
“千门万户谁曾得”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
玉润冰清不受尘,仙衣裁剪绦纱新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千门万户谁曾得,只有昭阳第一人。
“千门万户谁曾得”全诗注音
玉润冰清不受尘,仙衣裁剪绦纱新。
千门万户谁曾得,只有昭阳第一人。
“千门万户谁曾得”全诗翻译
译文:
这首古文诗的作者未提及,但是描述了一个高贵典雅的人物。以下是我将其翻译为白话文后的结果:
玉润冰清不受尘,指的是人物的皮肤像玉一样晶莹剔透,没有丝毫污垢。仙衣裁剪绦纱新,形容人物所穿的仙袍经过精心的剪裁,使用了新鲜的丝绸,显得华丽而精致。
千门万户谁曾得,意味着这样的人物在千家万户中独一无二,没有人能够媲美。只有昭阳第一人,表示他是昭阳宫中的第一人物,地位高贵无比。
总结:
这首诗描绘了一个容貌美丽,高贵出众的人物。他的皮肤光滑无瑕,穿着华丽的仙袍,无与伦比。在众多家庭中,只有他是独一无二的,成为了昭阳宫中最尊贵的人物。
“千门万户谁曾得”总结赏析
赏析:这首诗是曾巩的《荔枝四首 其二》。诗人以荔枝为主题,表达了荔枝的美丽和珍贵。首先,诗中提到的“玉润冰清不受尘”描写了荔枝的果肉光滑如玉,清澈如冰,不沾染尘埃,强调了其品质的纯洁和高贵。接着,诗人写道“仙衣裁剪绦纱新”,用“仙衣”来形容荔枝的果皮,意味着荔枝皮光滑如丝绸,刀切不伤,再次突出了其珍贵之处。
诗中提到“千门万户谁曾得,只有昭阳第一人”,表明了只有昭阳皇宫中的皇帝才能享用如此美味的荔枝,强调了荔枝的稀有性和尊贵。
整首诗通过对荔枝的精美描写,展示了其珍贵和难得,同时也反映了作者对昭阳皇宫的向往之情。
“千门万户谁曾得”相关诗句:
- 千门万户谁曾得 出自 [宋] 曾巩 ·《荔枝四首 其二 》
- 曾向先师得门户 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其一 》
- 万户千门 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七九 》
- 千门万户 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五八 》
- 万户千门辟 出自 [唐] 王维 ·《同比部杨员外十五夜游有怀静者季 》
- 千门并万户 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其七 》
- 千门万户迷 出自 [唐] 窦牟 ·《史馆候别蒋拾遗不遇 》
- 千门万户哭 出自 [唐] 懿宗朝举子 ·《刺安南事诗 》
- 千门万户哭 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 千门万户到 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州化士 其二 》
- 万户千门看 出自 [唐] 姚合 ·《晦日送穷三首 一 》
- 千门万户俱开 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九 》
- 更想千门万户 出自 [唐] 范灯 ·《忆长安 九月 》
- 千门万户皆静 出自 [唐] 张南史 ·《雪 》
- 厌见千门万户 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 一 》
- 透出千门万户 出自 [宋] 释思岳 ·《颂古九首 其三 》
- 透出千门万户 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其二 》
- 持遍万户千门 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 饭在千门万户 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其六 》
- 一默千门万户开 出自 [宋] 释了惠 ·《鴈山出队上陈侍郎 》